background image

ITALIANO

5

Operazioni preliminari

- Con una lama affilata tranciare l'estremità della manopola (ca. 3 mm dal

bordo) a sinistra e a destra.

- Rimboccare parte della manopola sul comando del gas.
- Svitare le viti 

(4)

e spingere la manopola del comando del gas di ca.

20 mm verso l'esterno.

- Tagliare l'estremità della manopola del comando del gas (ca. 3 mm dal

bordo) (figura 

A

).

Nel segare i vari elementi prestare attenzione a non danneggiare il manubrio.

- Se necessario sbavare i bordi della manopola del comando del gas.

Volume della fornitura:

N. 2 paramani 

(1)

nero

7650207905030

arancio

7650207905004

N. 2 staffe in alluminio 

(2)

76502979044

Questi paramani non escludono il rischio di lesioni.

Montaggio

NOTA:
Il montaggio vale sia per il lato sinistro, che per quello destro. Non serrare
eccessivamente le viti.

- Spingere la vite (5) attraverso il foro della staffa in alluminio e montarla con

l'inserto (6) (figura B).

NOTA:
La vite deve ingranare solo leggermente.

- All'estremità del manubrio montare le staffe in alluminio con gli inserti,

serrando momentaneamente solo a mano (figura B).

- Svitare le viti 

(7)

(8)

e montare i morsetti 

(9)

sul manubrio.

NOTA:
Scegliete un connettore del morsetto 

(9b)

con deviazione a sinistra o a destra

a seconda di cosa serve per collegare la barra al morsetto 

(9a)

.

- Posizionare le staffe in alluminio 

(10)

e montare la vite 

(11)

, serrandola

momentaneamente solo a mano.

- Montare la manopola del comando del gas (i valori relativi ai Nm da appli-

care sono riportati nel manuale d'uso).

- Montare i paramani 

(1)

sulle staffe in alluminio 

(10)

.

- Serrare tutte le viti nel seguente ordine:

NOTA:
Prima di serrare le viti, portare il paramano in posizione finale.

- Serrare la vite 

(11)

.

- Serrare la vite 

(8)

.

- Serrare la vite 

(7)

.

- Serrare le restanti viti.

Controllare ancora una volta i collegamenti a vite e assicurarsi che tutti gli
elementi di comando funzionino correttamente, in particolare frizione, freno
e comando del gas.
Periodicamente controllare la scorrevolezza e il funzionamento di tutti gli ele-
menti di comando.

1

1

2

4

4

A

B

5

6

7

11

10

8

9a

9b

Содержание 7650297900004

Страница 1: ...Information Power Parts www ktm com 7650297900004 7650297900030 04 2012 3 211 704 3211704...

Страница 2: ...DI QUESTO PRODOTTO Per favore osservate le istruzioni nel manuale d uso Al fine di garantire la massima sicurezza e il corretto funzionamento indispensabile farsi consigliare da persone esperte e com...

Страница 3: ...mit den Eins tzen in das Lenkerende montieren und vorerst nur handfest anziehen Bild B Schrauben 7 und 8 l sen und Lenkerklemmen 9 am Lenker montie ren HINWEIS W hlen Sie das passende links oder rech...

Страница 4: ...only slightly Mount the aluminum bracket with the inserts into the handlebar end and initially tighten hand tight only Figure B Release screws 7 and 8 and mount the handlebar clamps 9 on the handleba...

Страница 5: ...ngranare solo leggermente All estremit del manubrio montare le staffe in alluminio con gli inserti serrando momentaneamente solo a mano figura B Svitare le viti 7 e 8 e montare i morsetti 9 sul manubr...

Страница 6: ...e B REMARQUE Ne laisser sortir la vis que de tr s peu Monter l trier en alu avec les inserts dans l extr mit du guidon et com mencer par serrer la main figure B Desserrer les vis 7 et 8 et monter les...

Страница 7: ...tre ligeramente Montar los estribos de aluminio con las piezas intercaladas en el extremo del manillar y apretarlos primero solo con la mano figura B Soltar los tornillos 7 y 8 y montar las abrazadera...

Отзывы: