FRANCAIS
10
8
17
27
11
14
6
16
3
5
20
10
20
21
26
19
26
Montage de l’éclairage de plaque avec autorisation globale d’utilisation :
- Démonter l’éclairage de plaque d’origine
(27)
.
- Monter l’adaptateur de l’éclairage de plaque
(17)
avec les vis noyées M4x8
(8)
(contenus dans la livraison) et les écrous et les rondelles (contenus dans
la livraison éclairage de plaque).
- Monter l’éclairage de plaque d’origine
(27)
sur l’adaptateur d’éclairage de
plaque
(17)
avec la vis cylindrique M5x14
(5)
(contenue dans la livraison),
la rondelle A5.3
(3)
(contenue dans la livraison) et l’écrou M5
(6)
(contenu
dans la livraison).
- Monter le réflecteur d’origine sur le support de la plaque d’immatriculation.
- Faire passer le câble de l’éclairage de plaque, du feu arrière et des cligno-
tants dans la ventouse
.
Montage de l’éclairage de plaque sans autorisation globale d’utilisation :
- Monter l’éclairage de plaque
(20)
(contenu dans la livraison)
SANS
adap-
tateur pour éclairage de plaque
(17)
sur le réceptacle de plaque
(16)
avec les rondelles et les écrous (contenus dans la livraison).
- Faire passer le câble de l’éclairage de plaque, du feu arrière et des cligno-
tants dans la ventouse.
REMARQUE :
En cas d’usage de l’éclairage de plaque
(20)
(contenu dans la livraison) avec un cadre
d’éclairage de plaque, ajouter les bagues
(10)
(contenues dans la livraison).
Travaux ultérieurs
- Brancher l’éclairage de la plaque.
- Raccorder le feu arrière.
- Brancher les clignotants.
- Poser la selle passager.
Vérifier le fonctionnement des clignotants gauche et droit, de l’éclairage de
plaque et du feu arrière/feu stop.
- Fixer le support de plaque d’immatriculation prémonté
(14)
avec les vis
M8x20
(11)
(25 Nm, Loctite 243) à l’arrière.
- Monter la ventouse
(13)
(contenue dans la livraison) sur la face inférieure
du cadre.
- Déposer le clignotant d’origine
(26)
situé sur le support de plaque d’im-
matriculation d’origine
(25)
.
- Monter le feu arrière
(19)
(contenu dans la livraison) sur son support
(15)
.
- Monter le clignotant d’origine
(26)
avec le support de feu arrière
(15)
sur
le support de plaque d’immatriculation prémonté.