KSP Jensen La Valle RF-1590LP Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 51

background image

TABLE DES MATIÈRES

Informations importantes sur la sécurité

3

Dangers et avertissements concernant le gaz propane (GPL)

5

Liste des pièces

6

Instructions d’assemblage

7

Instructions avant l’utilisation

9

Entretien et nettoyage

1 1

Avertissement concernant les araignées et les insectes

12

Conseils et dépannage

13

Liste des pièces techniques

15

Garantie
Politiques de retour

16
17

SPÉCIFICATIONS

Nom du produit

La Valle Low Rectangle

N° de modèle

RF-1590LP

Puissance

thermique nominale

65,000 BTU/h

Type de gaz

Propane (GPL)

Approvisionnement en gaz

2

ATTENTION

Veuillez enregistrer votre foyer pour recevoir les notifications de

rappel, les preuves de propriété et l’assurance qualité à l’adresse

https://www.realflame.com/registration.

Bonbonne de GPL de 20 lb

Instructions d'allumage

10

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание Jensen La Valle RF-1590LP

Страница 1: ...plosion which could cause property damage personal injury or death DANGER WARNING FOR OUTDOOR USE ONLY Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas sup...

Страница 2: ...Insect Warning 12 Tips and Troubleshooting 13 Technical Parts List 15 Warranty 16 Return Policy 17 SPECIFICATIONS Product Name La Valle Low Rectangle Model No RF 1590LP Rated Heat Output 65 000 BTUs...

Страница 3: ...closure This includes LP gas tanks If the fireplace is designed to use a hidden LP gas tank the LP gas tank should be properly secured in the designated tank holder under the fireplace Do not store ex...

Страница 4: ...damaged Before each use examine the burner and its components for dirt and debris If cleaning is required use a pipe cleaning brush and compressed air Also examine the area around the burner Any dirt...

Страница 5: ...Dangerous Goods and Commission LP gas tanks must be arranged for vapor withdrawal LP gas tanks must have a listed overfilling prevention device OPD and a QCCI or Type I CGA810 LP gas tank connection T...

Страница 6: ...re Table LP Regulator 95600934 Leveling Feet 95600931 Lava Rock 66450999 N A 1 2 2 3 3 4 4 5 5 and Hose Tank Seat 95600940 6 Igniter Button 95600938 7 Control Knob 95600939 8 6 N A 7 8 6 1 1 4 1 Box 1...

Страница 7: ...t overfill the burner area with rock or glass filler use only the specified amount The depth of the filler should not be more than 1 inch 2 54 cm above the burner tube Only Real Flame filler products...

Страница 8: ...e or the burner ports Connect the gas line to the tank by turning the connection knob clockwise Hand tighten only Disconnect the LP Gas Tank To disconnect the LP gas tank make sure the valve on the LP...

Страница 9: ...he LP gas tank and turn the tank s valve on 3 Spray the leak solution on the valve connections paying particular attention to the areas indicated by arrows in the diagrams below 4 If bubbles appear tu...

Страница 10: ...the burner ignites release the igniter button but continue to keep the control knob pushed in for 15 seconds WARNING If ignition does not occur in 15 seconds turn the control knob to the OFF position...

Страница 11: ...arts will void both the certification and the warranty For approved replacement parts contact Real Flame Customer Service at 1 800 654 1704 General Care and Cleaning After repeated use a slight discol...

Страница 12: ...ube or underneath the fireplace which could result in property damage serious injury or death Check and clean the burner tube periodically using a pipe cleaning brush shown below and compressed air av...

Страница 13: ...ng out 2 If you still do not hear a clicking sound or see a spark in the igniter box look under the fireplace and make sure that the electrode wire is correctly inserted into the back of the electroni...

Страница 14: ...e you can see this sparking when the igniter button is pushed If you do not see a spark please contact Real Flame Customer Service at 1 800 654 1704 Other Common Problems Clogged or Obstructed Burner...

Страница 15: ...e and Regulator 95600934 Burner Burn Pan 6 7 8 9 1 Leveling Feet 95600931 2 3 10 Support Bars Igniter Button 95600938 4 Control Knob 95600939 5 1 4 1 1 1 1 1 Corner Brackets Control Panel 1 1 2 1 2 Fi...

Страница 16: ...e proof of your date of purchase Therefore you should retain your sales receipt and or invoice Defective parts subject to this warranty will not be replaced without proof of purchase Real Flame must h...

Страница 17: ...lacement parts are not available for all units and only given at Real Flame s discretion We will assess any damage and find a solution which could include shipping you a replacement No replacements ar...

Страница 18: ...pro voquer un incendie ou une explosion pouvant causer des dommages mat riels des blessures ou la mort L installationetl entretiendoivent treeffectu sparuninstalla teur qualifi un service d entretien...

Страница 19: ...nseils et d pannage 13 Liste des pi ces techniques 15 Garantie Politiques de retour 16 17 SP CIFICATIONS Nom du produit La Valle Low Rectangle N de mod le RF 1590LP Puissance thermique nominale 65 000...

Страница 20: ...as de mat riaux combustibles dans le bo tier du foyer Cela comprend les bonbonnes de GPL Si le foyer est con u pour utiliser une bonbonne de GPL dissimul e la bonbonne de GPL doit tre correctement fi...

Страница 21: ...que utilisation examiner le br leur et ses composants pour la pr sence de salet et de d bris Si le nettoyage est n cessaire utiliser une brosse tuyau et de l air comprim Examiner galement la zone auto...

Страница 22: ...ransport de Marchandises Dangereuses et la Commission Les bonbonnes de GPL doivent tre munies d une sortie de vapeur Les bonbonnes de GPL doivent tre munis d un dispositif anti d bordement OPD et d un...

Страница 23: ...r et tuyau du gaz PL 95600934 Pieds de nivellement 95600931 Pierre de lave 66450999 N A 1 2 2 3 3 4 4 5 5 Si ge de r servoir de propane 95600940 6 Allumeur 95600938 7 Bouton de controle 95600939 8 6 N...

Страница 24: ...e la pierre ou du verre concass utiliser uniquement la quantit sp cifi e La profondeur du mat riau de remplissage ne doit pas tre sup rieure 2 5 cm 1 po au dessus de la conduite du br leur Seuls les p...

Страница 25: ...eau et stable serrer la vis sur le c t du socle de la bonbonne pour fixer la bonbonne en place Avant la connexion s assurer qu il n y a pas de d bris dans le collier de la bonbonne de GPL la vanne de...

Страница 26: ...en position ARR T puis connecter le foyer la bonbonne de GPL et allumer la vanne de la bonbonne Pulv riser la solution de fuite sur les raccords de la vanne en accordant une attention particuli re au...

Страница 27: ...nt entendre Tout en maintenant l allumeur enfonc d une main utiliser l autre main pour pousser et tourner le bouton de commande sur la position ALLUMER Une fois que le br leur s allume rel cher l allu...

Страница 28: ...es sp cifiques et uniques L installation de toute autre pi ce annulera la fois la certification et la garantie Pour les pi ces de rechange approuv es contacter Real Flame 1 800 654 1704 Apr s une util...

Страница 29: ...ns votre tuyau de foyer ce qui peut entraver ou bloquer le flux de gaz Une partie du gaz peut revenir dans le tuyau du br leur et provoquer un retour de gaz un feu dans le tube de combustion ou sous l...

Страница 30: ...eur est enfonc et une tincelle devrait tre visible dans le bo tier de l allumeur S il n y a pas d tin celle ou aucun un clic v rifier les points suivants S assurer que la batterie n est pas morte et q...

Страница 31: ...er de voir cette tincelle en appuyant sur le bouton de l allumeur S il n y a pas d tincelle contacter le service la client le Real Flame au 1 800 654 1704 Br leur bloqu ou obstru Il est courant pour l...

Страница 32: ...Gaz PL 95600934 Br leur Plateau de Br leur 6 7 8 9 1 Pieds de Nivellement 95600931 2 3 10 Barres de Soutien Allumeur 95600938 4 Bouton de Controle 95600939 5 1 4 1 1 1 1 1 querres Panneau de Configura...

Страница 33: ...le de votre date d achat Par cons quent vous devez conserver votre re u de caisse et ou votre facture Les pi ces d fectueuses soumises cette garantie ne seront pas remplac es sans preuve d achat Real...

Страница 34: ...de remplacement ne sont pas disponibles pour tous les appareils et sont donn s la discr tion de Real Flame Nous valuerons tout dommage et trouverons une solution ce qui pourrait inclure la livraison d...

Страница 35: ...el rea de inmediato Despu s de abandonar el rea llame a su proveedor de gas o al Departamento de bomberos No seguir estas instrucciones pudiera resultar en un incendio o explosi n lo cual pudiera ocas...

Страница 36: ...de problemas 13 Lista de piezas t cnicas 15 Garant a Pol ticas de devoluci n 16 17 ESPECIFICACIONES Nombre del producto La Valle Low Rectangle Modelo n RF 1590LP Salida de calor nominal 65 000 BTUs h...

Страница 37: ...ustibles en el recinto de la chimenea Esto incluye los tanques de gas de propano l quido LP Si la chimenea est dise ada para usar un tanque de gas LP oculto el tanque de gas LP se debe asegurar adecua...

Страница 38: ...ezarse con ella No coloque la manguera en reas donde pudiera da arse accidentalmente Antes de cada uso examine el quemador y sus componentes en busca de suciedad y residuos Si se requiere de limpieza...

Страница 39: ...r para retirarle el vapor Los tanques de gas LP deben tener un dispositivo de prevenci n de sobrellenado OPD listado y una conexi n al tanque de gas LP con entrada de cilindro de conexi n r pida QCCI...

Страница 40: ...ego Manguera y regulador de LP 95600934 Pieds de nivellement 95600931 Roca de lava 66450999 N A 1 2 2 3 3 4 4 5 5 Base del tanque 95600940 6 Encendedor 95600938 7 Perilla de control 95600939 8 6 N A 7...

Страница 41: ...rellene excesivamente el rea del quemador con el relleno de piedras o de vidrio use solo la cantidad especificada La profundidad del relleno no debe ser m s de 1 2 5 cm sobre el tubo del quemador Sol...

Страница 42: ...tanque est nivelado y estable apriete el tornillo al costado del asiento del tanque para asegurar el tanque en su lugar Antes de la conexi n verifique que no haya residuos en el collar n del tanque d...

Страница 43: ...uidamente conecte su chimenea al tanque de gas LP y gire la v lvula del tanque a la posici n ON encendido Roc e la soluci n para fugas en las conexiones de la v lvula prestando atenci n particular a l...

Страница 44: ...chasquido Mientras mantiene oprimido el bot n del encendido use su otra mano para presionar y girar la perilla de control en el sentido antihorario a la posici n LIGHT encender Una vez que el quemado...

Страница 45: ...ntolacertificaci ncomolagarant a Paralas piezas de repuesto aprobadas comun quese con el Servicio al cliente de Real Flame al 1 800 654 1704 Despu s del uso repetido puede ocurrir una ligera decolorac...

Страница 46: ...dr a acumularse en el tubo del quemador y producir una llamarada un incendio en el tubo del quemador o debajo de la chimenea lo cual pudiera ocasionar da os a la propiedad lesiones graves o la muerte...

Страница 47: ...na chispa dentro de la carcasa del encendedor Si no ve la chispa ni escucha el sonido del chasquido revise lo siguiente Cerci rese de que la bater a no est descargada y que est instalada correctamente...

Страница 48: ...rci rese de que pueda ver esta chispa cuando se presiona el bot n del encendedor Si no observa una chispa comun quese con el Servicio al Cliente de Real Flame al 1 800 654 1704 Quemador atascado u obs...

Страница 49: ...LP 95600934 Quemador Placa de quemado 6 7 8 9 1 Pies niveladores 95600931 2 3 10 Barras de soporte Encendedor 95600938 4 Bouton de controle 95600939 5 1 4 1 1 1 1 1 Soportes de esquina Panel de contro...

Страница 50: ...e conservar su recibo de venta y o la factura Las partes defectuosas sujetas a esta garant a no ser n reemplazadas sin la prueba de compra Real Flame debe tener la oportunidad de verificar el defecto...

Страница 51: ...o Las piezas de reemplazo no est n disponibles para todas las unidades y solo se suministran a la discreci n de Real Flame Nosotros evaluaremos cualquier da o y encontraremos una soluci n lo cual pued...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Jensen La Valle RF-1590LP

Бренд: Barton Страницы: 7

Бренд: Barton Страницы: 12

Бренд: Napoleon Страницы: 68

Бренд: Spartherm Страницы: 28

PRO CART ULTRA PCU800

Бренд: Cambro Страницы: 9

Бренд: Facom Страницы: 20

Бренд: VONROC Страницы: 24

Dynamic Heat Control LV38-1

Бренд: Napoleon Страницы: 52

Бренд: Napoleon Страницы: 2

Бренд: Monacor Страницы: 8

Бренд: Napoleon Страницы: 4

Бренд: HAMPTON BAY Страницы: 24

Бренд: Pacific energy Страницы: 24

MADISON 13H-001-5FSR

Бренд: HAMPTON BAY Страницы: 8

Бренд: barbas Страницы: 32

Бренд: Arrow Storage Products Страницы: 44

Бренд: Vanguard Страницы: 38

Beauvais FT-167

Бренд: Campania International Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды