KSB DANAIS 150 Скачать руководство пользователя страница 10

10

6.4.

Functioning principle

Description

The valve consists mainly of a body (100), operating shaft (213), shaft

(210), disc (550) and different types of seats (144).

Disc--shaft connection:

The operating shaft (213) is connected to

the disc (550) by grooved pins, splines or taper pins.

Shaft seal area:

MT II type: realized by elastomer O--Ring (412) fitted into a gasket

holder (559). Fire safety is achieved by a graphite packing (01--48)

tightened by the gasket holder (559), screws (901.1) and washers (554).
150 type: realized by a sealing packing (01--48) tightened by a packing

gland (452) studs (902) and nuts (920).
TBT II type: realized by elastomer O--Ring (412) fitted into a gasket

holder (559). Fire safety is achieved by a graphite packing (01--48)

tightened by the gasket holder (559), screws (901.1) and washers

(554). Lip seal ring (415.1) tightened by the gasket holder (559), the

sealing packing (01--48), screws (901.1) and washers (554).

Flow seal area:

MT II types (Wafer, Lug and Flanged Bodies for DN

10” Class 150

and DN

8” Class 300: the seat (144) is tightened in the body (100) by

a tightening flange (72--3) which maintained by radial screws (904) or

axial screws (901).
TBT II and MT II flanged types for DN > 10” Class 150 and DN > 8”

Class 300: the seat (144) is tightened in the body (100) by a centring

flange (72--2) maintained by a tightening flange (72--3) which is held in

place by inner ring (932) and axial screws (901.3).
150 type: the seat (144) is tightened in the body (100) by a tightening

flange (72--3) which is held in place by an inner ring 932 or by 4 screws

(914).

Bonnet seal area:

TBT II types: It is made by a metallic seal (41--2) tightened by the

extension (13--21), studs (902) and nuts (920).
The compression of the seating disc edge out of the seat is achieved

by double eccentric kinematics.
The axis of the shafts and disc is offset to valve axis and eccentric to

pipe axis.

Operation:

The valves are quarter--turn operated manually by

handles or gear box or hydraulic, pneumatic and electric actuators

bolted on the valve top plate (as per ISO 5211 standard).

7.

Installation

7.1.

General

ATTENTION To avoid leakage, deformation or rupture of the body,

the piping should be laid out in such a way that no thrust or bending

forces act on the valve bodies (100) when they are installed and

operational.

ATTENTION The sealing faces of the flanges must be clean and

undamaged.

It is mandatory to add gaskets between body and piping

flanges. To insert the valve between flanges, pull apart the two pipes

flanges to obtain sufficient clearance between valves flanges and

piping flanges. All holes provided in the flanges must be used for the

flange connection (does not apply for buttweld type valves).

lf construction work is still in progress, non--mounted valves

must be protected against dust, sand and building material etc.(cover

with suitable means).

Do not use valve handles and gear handwheels as footholds!

Valves and pipes used for high (> 60

°

C) or low (< 0

°

C)

temperatures must either be fitted with a protective insulation, or there

must be warning signs fitted showing that it is dangerous to touch

these valves.

lf a valve is used as end-valve in a pipe, this valve should be

protected against unauthorized or unintentional opening to prevent

personal injury or damage to property.

To guarantee a good operation of the valves at temperatures

< 0

°

C it is necessary to eliminate all the water (steam or liquid) inside

the piping to avoid freezing at the seat gasket or lower shaft level.

For the DANAIS TBT II Buttweld, the protections inside the

valve must be kept until the end of the welding and cleaning

operations. These protections must be removed before operation.

DANAÏS 150 body type 4 (lug type):

Specific instructions for end of line use:

(see figure 1)

-- it is

mandatory

to insert the valve between flanges in the preferential

direction, pressure upstream.

-- tighten the tightening flange 72--3 against the piping flange.

Specific instructions for downstream dismantling:

Check the position of the valve on the piping (direction of the arrow on

the yoke)

In case of piping dismantling downstream side (see figure 1):

-- make sure that the valve is in the closed position

-- remove the piping downstream side.

In case of piping dismantling upstream side (see figure 2):

-- depressurize and drain offf the downstream piping

-- remove the piping upstream side.

Figure 1

Figure 2

It is advised to put in place a blind flange for safety reasons.

7.2.

Installation conditions

7.2.1.

Recommended minimum distances between

the position of the valve and of the T--piece or

elbow.

Ø

1

Ø

Ø

Ø

1

Ø

Ø

2--3

Ø

Ø

Ø

1

Ø

1

Ø

2--3

Ø

5--6

Ø

2--3

Ø

Also valid for valve placed at pump discharge

Содержание DANAIS 150

Страница 1: ...1 Declaration of conformity 2 2 Declaration of incorporation for Partly Completed machinery 4 3 General 5 4 Safety 5 5 Transport and interim storage 6 6 Description of valves 7 7 Installation 10 8 Co...

Страница 2: ...other standards directives ASME B16 34 EN 10213 Suitable for Fluids group 1 and 2 Conformity Assessment Procedure Module H Production site LA ROCHE CHALAIS Name and address of the notified body for o...

Страница 3: ...50 1200 DANA S TBT II Class 150 DN 150 600 Wafer Lug DANA S TBT II Class 150 DN 80 800 Flanged DANA S TBT II Class 150 DN 200 1050 Buttweld Article 33 REACH None of substances included in the candidat...

Страница 4: ...rements of the annex I of the Machine Directive 2006 42 EC are applied and fullfilled 1 1 3 1 1 5 1 2 1 1 3 2 1 3 4 1 3 7 1 3 8 1 3 8 1 1 4 1 1 4 2 1 1 5 1 1 5 2 1 5 3 1 5 4 1 5 7 1 5 8 1 6 1 1 7 2 2...

Страница 5: ...fitter and the operator user to read this manual before installing commissioning the valve Also this manual must always be available at the site where the valve is installed lt is not enough to observ...

Страница 6: ...25 All sizes not authorized All sizes PS 15 bar max All sizes PS 15 bar max All sizes PS 15 bar max DANA S TBT II flanged class 150 All sizes not authorized All sizes PS 15 bar max All sizes PS 15 bar...

Страница 7: ...PS 50 65 80 100 125 150 200 10 16 25 40 Valves for hazardous liquids and gaz group 1 according to table 6 of annex II PED 6 2 Drawings and documents Type Size mm Type series booklet no 50 600 8460 154...

Страница 8: ...14 196 561 3 213 DN 650 1200 144 1 72 3 914 937 144 1 144 2 914 937 72 3 DN 650 1200 144 1 72 3 937 932 DN 50 650 144 1 144 2 937 72 3 932 144 1 72 3 932 Plastomer seat Plastomer seat fire safe DANA S...

Страница 9: ...50 6 Tightening ring 59 52 Trigger 68 4 Foil 72 2 Centring flange 72 3 Tightening flange 81 2 Wire 100 Body 143 Yoke 144 Seat 144 1 Plastomer Metallic seat 144 2 Fire safe seat 160 Cover 176 Bottom 1...

Страница 10: ...he valve bodies 100 when they are installed and operational ATTENTION The sealing faces of the flanges must be clean and undamaged It is mandatory to add gaskets between body and piping flanges To ins...

Страница 11: ...655 205 900 36 858 295 765 252 1000 40 918 298 829 258 1050 42 960 303 902 306 1200 48 1041 309 1019 358 Wafer and Lug type class 300 Size NPS Disc clearance Size NPS e1 e2 e3 e4 50 2 36 9 65 2 49 13...

Страница 12: ...127 100 106 100 4 157 114 128 157 2 114 128 157 2 120 128 125 5 185 7 141 148 185 7 141 148 185 7 144 148 150 6 215 9 168 173 215 9 168 173 215 9 167 173 200 8 269 9 220 226 269 9 220 226 269 9 220 22...

Страница 13: ...0 461 530 5 532 5 PN 10 16 20 25 ASME B16 5 Class 150 JIS 5K 10K 16K 20K 500 20 528 0 562 0 512 581 5 583 5 PN 10 16 20 25 ASME B16 5 Class 150 JIS 5K 10K 16K 20K 550 22 584 0 620 0 556 635 635 PN 10...

Страница 14: ...tal Vertical T7 Flanged connection type One sling on each side 7 4 Recommendations for installation The wafer lug and flanged valves have to be inserted lightly between flanges with flange gaskets Bef...

Страница 15: ...essary the piping system should be flushed with the valves fully open 9 Maintenance Repair 9 1 Safety Instructions Maintenance and repair work may only be carried out by skilled and qualified personne...

Страница 16: ...ken or warped disc Defect due to water hammer Search the reasons Replace Repair the valve Damaged disc corroded disc Repair the valve Replacement of seal Broken shaft twisted shaft Analyse the defect...

Отзывы: