KSB APORIS Series Скачать руководство пользователя страница 6

 

 

 

 

 

APORIS - 6 

 

 

 

 

 

 

3.6  

Safety lnstructions for Maintenance, Inspection and Installation work

 

 

3.6.1  

General

 

 

On  an  actuated  valve  the  operating  instructions  of  the  valve  must  be  strictly  followed  as  well  as  those  of  the  operating 

instructions of the actuators, the limit switch or automation boxes.  

The  user  is  responsible  for  ensuring  that  all  maintenance,  inspection  and  installation  work  is  carried  out  by  authorized, 

adequately qualified staff who are thoroughly familiar with this instruction manual.  

Any work on a valve may only be performed when the valve is un-pressurized and has cooled down to 60°C.  
Any work on actuated valves may only be done after that the actuator has been disconnected from its energy supply.  

The procedure described in the operating instructions to shut down the actuator  must be observed. Valves in contact with 

hazardous media must be decontaminated. Immediately following completion of the work, all safety relevant and protective 
devices  must  be  reinstalled  and/or  re-enabled.  Prior  to  recommissioning,  refer  to  the  points  listed  under  section  7 
Commissioning.  

3.6.2  

End of line installation

 

 

Please refer to §5.6

 

NB: A valve fitted at the end of a pipe with a blind flange downstream is not to be considered as an end of pipe service. 

3.6.3      Locking device

 

 

Please refer to §5.7

 

This option could be used in order to lock the valve in full open or full close position and to remove the actuator from the valve. 

 Do not

 

operate the valve when the locking device is engaged. 

3.7        Unauthorized Modification and Manufacturing of Spare Parts

 

 

The equipment shall not be altered or modified in any way prior to consultation with the manufacturer. Genuine spare parts 

and accessories authorized by the manufacturer will ensure operational safety. The manufacturer cannot be held responsible 
for damage resulting from the use of non-genuine parts or accessories. 

 

3.8  

Inadmissible Modes of Operation

 

 

Operational safety and reliability of the valve supplied is only warranted for its designated use as defined in section 2 ”General” 

of the operating instructions. The limits stated in the technical documentation must not be exceeded under any circumstances.

 

 

4.  

Transport and Interim Storage

 

 

4.1  

Transport

 

 

The valves in the as-supplied condition are ready for operation. 

 

 

 

ATTENTION  For transport and storage, the valves must always be maintained in the semi-closed position and be packed in 

cardboard, crate or case with suitable protection (desiccant, thermowelded barrier). 

 

 

 

ATTENTION  To prevent damage, do not hang the valve by its handle or disc or actuator.After delivery or prior to installation, 

the valve should be checked for damage during transit. 

 

4.2  

Interim Storage

 

 

The valves must be stored in such a way that correct operation is assured even after prolonged storage.  
This comprises: 
-  Storing at 5° from the closed position 

 

 

 

-  Suitable  measures  against  contamination,  frost  and  corrosion  (e.g.  by  using  thermowelded  plastic  bags  with  desiccant, 

protection caps and plugs onto threaded holes)

 

 

 

-  Temperature from +5°C to +50°C 

 

 

 

-  To protect the seals ( elastomer parts) against direct sunlight and/or UV 

 

 

 

-  Dry and aerated place, clean, without any contact with sand or other debris 

 

  

 

 

Содержание APORIS Series

Страница 1: ...Butterfly Valve APORIS DN 300 2000 Epoxy coated Flanged Ends Operating Instructions...

Страница 2: ...ed The contents provided herein must neither be distributed copied reproduced edited or processed for any other purpose nor otherwise transmitted published or made available to a third party without K...

Страница 3: ...Description 2 General 3 Safety 4 Transport and Interim Storage 5 Operating Limits Description of valves 6 Installation 7 Commissioning Decommissioning 8 Maintenance Repair 9 Trouble Shooting 10 KSB Se...

Страница 4: ...er applications to WRAS elastomer and coating Manual actuator gearbox Variants Limit switches PN10 PN25 PN40 pressure class and flanges Pneumatic actuators Electric actuators Locking device Product be...

Страница 5: ...d maintenance lt is therefore vital for the fitter and the operator user to read this manual before installing commissioning the valve Also this manual must always be available at the site where the v...

Страница 6: ...gaged 3 7 Unauthorized Modification and Manufacturing of Spare Parts The equipment shall not be altered or modified in any way prior to consultation with the manufacturer Genuine spare parts and acces...

Страница 7: ...allowable temperature 7 Pipe flange drilling pattern 8 Internal material code 9 Month and year of production 10 Equipment serial number 5 2 Drawings and documents Type DN mm PS bar Leaflet No APORIS...

Страница 8: ...ed at the end of a pipe with a blind flange downstream is not to be considered as an end of pipe service Valves Gas or liquids Liquids Hazardous Group 1 Non hazardous Group 2 Hazardous Group 1 Non haz...

Страница 9: ...t be warning signs fitted showing that it is dangerous to touch these valves lf a valve is used as end valve in a pipe this valve should be protected against unauthorized or unintentional opening to p...

Страница 10: ...checked to ensure the connection quality according to the dimensions defined hereunder Size 1 2 300 369 308 400 479 403 500 608 503 600 719 606 700 793 703 800 900 803 900 1000 903 1000 1111 1003 1200...

Страница 11: ...works Verify that there are not damages caused by the piping cleaning washing process Never suspend the valve by its disc or handle or actuator Verify that all seals and gasket are cleaned and withou...

Страница 12: ...position of the disc is indicated by the pointer of the actuator or by handle lever The valves are closed by turning in the clockwise direction top view and opened in the counter clockwise direction 7...

Страница 13: ...valves or dismantled the energy supply must be shut down prior to starting any repair work Remove the valve from the piping with its actuator Do not damage the liner during removal the valve from the...

Страница 14: ...orable flow and impairment of movement Change installation position Leaks in the body seat Valve not completely closed Close valve completely Valve seal damage or worn Replace seal Cavitation in Valve...

Страница 15: ...f the valve types Butterfly valves APORIS 16 PS 16 bar DN300 2000 As per harmonized standards EN593 EN12266 1 EN12516 2 EN12516 4 And other standards EN1563 Conformity Assessment Procedure Module H PE...

Страница 16: ...APORIS 16 8123 82 04 EN 16 05 2018 KSB S A S 4 all e des Barbanniers 92635 Gennevilliers Cedex France T l 33 1 41 47 75 00 www ksb com...

Отзывы: