Krups PRECISION KH7003 Series Скачать руководство пользователя страница 31 | Manualshive

Страница: 31 / 56

background image

31

Français

Le pain et le levier remontent automatiquement
lorsque le cycle est terminé.

Débranchez le grille-pain en tirant sur la fiche.

> 10 min.

Laissez-le refroidir pendant environ 10 minutes.

NETTOYAGE

Nettoyez l'extérieur avec un linge humide.

IFU-KRUPS-Precision-NC00012942.qxd:Mise en page 1 9/07/09 12:01 Page 3

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание PRECISION KH7003 Series

Страница 1: ...KH7003 www krups com E F S IFU KRUPS Precision NC00012942 qxd Mise en page 1 9 07 09 12 01 Page 2...

Страница 2: ...TRUCTIONS p 4 DESCRIPTION p 6 BEFORE FIRST USE p 7 TOASTING BREAD p 8 HI LIFT p 9 STOP EJECT p 10 REHEAT p 11 BAGEL p 12 CLEANING p 13 CAUTION p 14 WARRANTY p 17 ENVIRONMENTAL PROTECTION p 18 IFU KRUP...

Страница 3: ...cturer may cause injuries 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 1...

Страница 4: ...of bread that could block the toasting mechanism Bread can burn do not cover this appliance while in use and do not use this appliance near any flammable materials such as curtains under shelving or w...

Страница 5: ...ctrician Do not attempt to modify the plug in any way SHORT CORD a A short power supply cord or detachable power supply cord is to be provi ded to reduce the risk resulting from becoming entangled in...

Страница 6: ...CRIPTION 1 Browning selection dial 6 positions 2 Control lever with HIGH LIFT position 3 Bagel button 4 Reheat button 5 STOP button 6 Removable crumb tray IFU KRUPS Precision NC00012942 qxd Mise en pa...

Страница 7: ...USE Remove toaster from packaging Clean the toaster with a damp cloth Plug the toaster into the wall outlet Turn dial to maximum browning setting MAX IFU KRUPS Precision NC00012942 qxd Mise en page 1...

Страница 8: ...idues may result in a slight odor To remove these odors press the lever down for 3 sequential toasting sessions Insert bread x3 TOASTING BREAD Select browning level using dial control IFU KRUPS Precis...

Страница 9: ...toast and lever once toasting cycle is complete HI LIFT Push lever up to lock in high position Remove toast To remove smaller sized breads after the toasting cycle Never insert anything into toaster...

Страница 10: ...nglish STOP EJECT Press the stop button at any time to stop the toasting cycle Toasting chamber automatically lifts toast and lever IFU KRUPS Precision NC00012942 qxd Mise en page 1 9 07 09 12 01 Page...

Страница 11: ...st Press down the lever to start toasting Press REHEAT button The toaster will come on for just a short time to heat up the bread that has already been toasted Toasting chamber automatically lifts toa...

Страница 12: ...n Insert the bagel as shown with the cut sides facing out Press the lever down to start toasting Press the BAGEL button The heating elements will turn on Your bagel will toast on the cut sides and wil...

Страница 13: ...sting cycle is complete Unplug the toaster from the wall outlet by pulling on the plug 10 min Allow the toaster to cool completely approximately 10 minutes CLEANING Clean the toaster with a damp cloth...

Страница 14: ...p of crumbs which may create a safety hazard Do not cover the crumb tray with aluminum foil as this will cause the appliance to overheat CAUTION Do not immerse toaster in water or run water into the t...

Страница 15: ...o not place the toaster in the dishwasher Do not cover toast chambers when in use Do not transport the toaster by grabbing the bread slots Do not put your hands in the bread slots IFU KRUPS Precision...

Страница 16: ...16 English Do not use the toaster for cooking grilling or defrosting frozen food other than bread products IFU KRUPS Precision NC00012942 qxd Mise en page 1 9 07 09 12 01 Page 16...

Страница 17: ...CT TO THE PRODUCT Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts or do not allow the exclusion of incidental or consequential damages so the above limitations may not apply...

Страница 18: ...Road 345 Passmore Avenue Millville NJ 08332 Ontario M1V 3N8 Only letters can be accepted at this address Shipments and packages that do not have a return authorization number will be refused The packa...

Страница 19: ...19 English IFU KRUPS Precision NC00012942 qxd Mise en page 1 9 07 09 12 01 Page 19...

Страница 20: ...CRIPTION p 23 AVANT LA PREMI RE UTILISATION p 24 GRILLAGE DU PAIN p 26 SUR L VATION p 27 STOP EJECT ARR T p 28 R CHAUFFAGE p 29 BAGEL p 30 NETTOYAGE p 31 ATTENTION p 32 GARANTIE p 35 PROTECTION DE L E...

Страница 21: ...our qu il soit examin r par ou ajust 7 L usage d accessoires non recommand s par le fabricant pourrait occasionner des blessures 8 N utilisez pas l appareil l ext rieur 9 Ne laissez pas le cordon d al...

Страница 22: ...s car cela pourrait endommager l appareil ou causer un incendie Ne tentez pas de griller des tranches de pain trop paisses susceptibles de coincer le m canisme du grille pain Le pain peut br ler aussi...

Страница 23: ...prise murale retournez la Si elle ne rentre toujours pas contactez un lectricien N essayez en aucune fa on de modifier la prise CORDON D ALIMENTATION COURT a L appareil est muni d un cordon d aliment...

Страница 24: ...N 1 Bouton de s lection avec 6 positions de grillage 2 Levier de commande et de sur l vation 3 Bouton Bagel 4 Bouton R chauffage 5 Bouton Arr t 6 Tiroir amovible IFU KRUPS Precision NC00012942 qxd Mis...

Страница 25: ...I RE UTILISATION Sortez le grille pain de son emballage Nettoyez le avec un linge humide Branchez l appareil Mettez le r glage la position maximale MAXI IFU KRUPS Precision NC00012942 qxd Mise en page...

Страница 26: ...Fran ais sans ins rer de pain Des r sidus de fabrication peuvent d gager une faible odeur Faites fonctionner l appareil vide 3 fois pour liminer cette odeur d appareil neuf Mettez le pain x3 GRILLAGE...

Страница 27: ...cle est termin SUR L VATION Levez le levier pour le bloquer en position lev e Retirez les r ties Cette fonction permet de retirer facilement les r ties plus petites N ins rez jamais un objet dans le g...

Страница 28: ...STOP EJECT ARR T Appuyez sur le bouton arr t pour arr ter le cycle de grillage tout moment Le pain et le levier remontent automatiquement IFU KRUPS Precision NC00012942 qxd Mise en page 1 9 07 09 12...

Страница 29: ...Mettez le pain Abaissez le levier pour d marrer le cycle Appuyez sur la touche REHEAT L appareil va fonctionner pendant une courte dur e pour r chauffer le pain d j grill Le pain et le levier remonten...

Страница 30: ...xt rieure 30 Fran ais BAGEL Pour griller un bagel l int rieur et le chauffer l ext rieur utilisez la fonction bagel Placez votre bagel coup en deux la mie orient e vers l ext rieur Abaissez le levier...

Страница 31: ...t lorsque le cycle est termin D branchez le grille pain en tirant sur la fiche 10 min Laissez le refroidir pendant environ 10 minutes NETTOYAGE Nettoyez l ext rieur avec un linge humide IFU KRUPS Prec...

Страница 32: ...oir ramasse miettes est amovible pour faciliter le nettoyage Remettez le tiroir en place apr s le nettoyage Nettoyez le r guli rement pour viter une accumulation de miettes ce qui pourrait causer un i...

Страница 33: ...areil Ne mettez pas l appareil au lave vaisselle Ne couvrez pas l appareil lorsqu il fonctionne Ne transportez pas votre grille pain par les fentes Ne mettez pas vos mains dans les fentes IFU KRUPS Pr...

Страница 34: ...34 Fran ais N utilisez pas le grille pain pour cuire griller r chauffer ou d congeler des aliments congel s autres que du pain IFU KRUPS Precision NC00012942 qxd Mise en page 1 9 07 09 12 01 Page 34...

Страница 35: ...PAR KRUPS Puisque certains tats ou certaines provinces ne permettent pas de restreindre la dur e d une garantie ni de stipuler des exclusions quant aux dommages directs ou indirects les restrictions c...

Страница 36: ...t inscrit au bas de l appareil Toute correspondance g n rale peut tre adress e U Canada Krups USA Groupe SEB Canada 2121 Eden Road 345 Avenue Passmore Millville NJ 08332 Ontario M1V 3N8 Nous n accepto...

Страница 37: ...37 Fran ais IFU KRUPS Precision NC00012942 qxd Mise en page 1 9 07 09 12 01 Page 37...

Страница 38: ...NTES DE LA PRIMERA UTILIZACI N p 43 TOSTADO DEL PAN p 44 EXTRA ELEVACI N p 45 STOP EJECT p 46 RECALENTAMIENTO p 47 BAGEL p 48 LIMPIEZA p 49 LO QUE DEBE CUIDAR PARA EVITAR RIESGOS p 50 GARANT A p 53 PR...

Страница 39: ...e se trate ll velo a un centro de servicio 7 El uso de determinados accesorios no recomendados por el fabricante podr a ocasionarle heridas 8 No utilice el aparato en el exterior 9 No deje el cable co...

Страница 40: ...ables como cortinas papel pin tado o madera estanter as muebles El aparato debe utilizarse bajo supervisi n No coloque nunca papel cart n o pl stico dentro sobre o debajo del aparato Si algunas partes...

Страница 41: ...posici n Si el enchufe no se insertara correctamente en la toma de corriente dele vuelta si el problema persiste llame a un electricista calificado No intente de ninguna manera modificar el enchufe I...

Страница 42: ...DESCRIPCI N 1 Bot n de ajuste 6 posiciones 2 Palanca de mando con funci n HI LIFT 3 Bot n Bagel 4 Bot n Reheat 5 Bot n STOP 6 Bandeja recoge migajas IFU KRUPS Precision NC00012942 qxd Mise en page 1...

Страница 43: ...IMERA UTILIZACI N Saque el aparato de su empaque Limpie el tostador con un pa o h medo Conecte el aparato Ponga el bot n de control sobre el nivel 6 MAXI IFU KRUPS Precision NC00012942 qxd Mise en pag...

Страница 44: ...due el Tostado 44 Espa ol Con el tostador vac o Ponga el tostador en marcha 3 veces Coloque las rebanadas de pan x3 TOSTADO DEL PAN IFU KRUPS Precision NC00012942 qxd Mise en page 1 9 07 09 12 01 Page...

Страница 45: ...el ciclo de tostado y las rebanadas de pan suben EXTRA ELEVACI N Mantenga la palanca en la posici n alta y retire las rebanadas de pan Para tomar f cilmente peque as rebanas de pan Nunca introduzca na...

Страница 46: ...STOP EJECT Bot n stop eject detiene el proceso de tostado inmediatamente El tostador se para autom ticamente y las rebanadas de pan suben IFU KRUPS Precision NC00012942 qxd Mise en page 1 9 07 09 12...

Страница 47: ...pan Baje la palanca Oprima el bot n REHEAT El tostador funcionara solamente por un tiempo corto para calentar pan previamente tostado El tostador se detiene autom ticamente al final del ciclo de tost...

Страница 48: ...l Coloque el bagel con la parte blanca hacia el exterior Baje la palanca para empezar el Tostado Oprima el bot n BAGEL Las resistencias estar n funcionando El bagel estar tostado de la parte cortada y...

Страница 49: ...nal del ciclo de tostado y las rebanadas de pan suben Retire el bagel Desenchufe el tostador 10 min Deje enfriar 10 minutos LIMPIEZA Limpie el exterior del tostador con un pa o h medo IFU KRUPS Precis...

Страница 50: ...agua El tostador no se debe utilizar nunca cerca o debajo de cualquier otro material inflamable unas cortinas 50 Espa ol Limpie la charola recoge migajas Coloque de nuevo la bandeja recoge migajas IF...

Страница 51: ...oque el aparato en el lavavajillas No coloque nunca pan o croissants directamente sobre el tostador No transporte el tostador agarrando las ranuras de pan No ponga sus manos en las ranuras de pan IFU...

Страница 52: ...52 Espa ol No utilice el tostador para cocer tostar calentar o descongelar platos congelados IFU KRUPS Precision NC00012942 qxd Mise en page 1 9 07 09 12 01 Page 52...

Страница 53: ...rcial LAS GARANT AS DESCRITAS EN ESTE FOLLETO SON EXCLUSIVAS A ESTE PRODUCTO Y EXHAUSTIVAS Y NINGUNA OTRA GARANT A EX PL CITA O IMPL CITA INCLUYENDO CUALQUIER GARANT A DE CALIDAD COMERCIAL U OTRAS PAR...

Страница 54: ...rups USA Groupe SEB Canada 2121 Eden Road 345 Avenue Passmore Millville NJ 08332 Ontario M1V 3N8 Direcci n postal nicamente para cartas Todos los env os o paquetes que no tengan n mero de autorizaci n...

Страница 55: ...55 Espa ol IFU KRUPS Precision NC00012942 qxd Mise en page 1 9 07 09 12 01 Page 55...

Страница 56: ...www krups com R f NC00012942 English p 2 Fran ais p 20 Espa ol p 38 IFU KRUPS Precision NC00012942 qxd Mise en page 1 9 07 09 12 01 Page 1...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PRECISION KH7003 Series

Бренд: Linea 2000 Страницы: 34

Бренд: Zelmer Страницы: 36

Бренд: Marta Страницы: 11

Бренд: Cloer Страницы: 2

Бренд: Cloer Страницы: 40

Бренд: Black & Decker Страницы: 7

Бренд: Black & Decker Страницы: 11

Бренд: Black & Decker Страницы: 12

Бренд: Black & Decker Страницы: 17

Бренд: Black & Decker Страницы: 3

Бренд: Black & Decker Страницы: 21

Бренд: Black & Decker Страницы: 11

Бренд: Black & Decker Страницы: 7

Бренд: Black & Decker Страницы: 9

Бренд: Black & Decker Страницы: 11

Бренд: Black & Decker Страницы: 16

Бренд: Black & Decker Страницы: 28

Бренд: Black & Decker Страницы: 13

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды