background image

26

Norsk

SIKKERHETSFORSKRIFTER

VIKTIGE FORSIKTIGHETSREGLER:

• Dette apparatet er ikke laget for å brukes med en utvendig timer eller et separat

fjernkontrollsystem.

• Av hensyn til din sikkerhet er dette apparatet i samsvar med gjeldende normer og regler

(lavspenningsdirektiver, elektromagnetisk kompatibilitet, materialer i kontakt med
matvarer, miljø osv.)

• I henhold til kunngjøringen til CSC av 2.12.04, er dette produktet utstyrt med en

mekanisk innretning som gjør det mulig å bryte kontakten mellom eject-systemet til
brødet og strømbryteren.

• Kontroller at nettspenningen stemmer overens med den som er angitt på apparatet (kun

vekselstrøm).

• På grunn av alle de forskjellige gjeldende standardene, må apparatet kontrolleres av et godkjent

serviceverksted (se vedlagte liste) hvis det brukes i et annet land enn det det ble kjøpt i.

• Påse at den elektriske installasjonen er i overensstemmelse med gjeldende standarder og at

den er tilstrekkelig til å forsyne et apparat med denne effekten.

• Kople alltid apparatet til en jordet stikkontakt.
• Bruk kun en skjøteledning som er i god stand, med et jordet støpsel og en ledning med et

tverrsnitt som er minst like stort som på ledningen som følger med produktet.

FOREBYGGING AV ULYKKER I HJEMMET

Ved bruk av elektriske apparater må visse grunnleggende regler overholdes, bl. a. følgende:

DET MAN MÅ GJØRE:

• Les gjennom hele bruksanvisningen og følg instruksjonene nøye.
• Apparatet må kun plasseres i stående stilling. Det må aldri ligge, stå på skrå eller med bunnen

opp.

• Før hver bruk, kontroller at smuleskuffen er på plass.

• Ta regelmessig smulene ut av luken eller smuleskuffen.

• Betjeningsknappen skal være i høy stilling når apparatet koples til eller fra strømnettet.
• Trekk støpselet ut av stikkontakten hvis apparatet ikke fungerer riktig.
• Trekk støpselet ut av stikkontakten når apparatet ikke er i bruk og ved rengjøring. Vent til det er

avkjølt før du gjør det rent eller rydder det bort.

• Hvis brødskivene sitter fast mellom ristene når ristingen er over, trekk støpselet ut av

stikkontakten og vent til apparatet er avkjølt før brødet tas ut.

• Brødristeren må stå på en stabil kjøkkenbenk, uten fare for vannsprut. Den må aldri brukes i en

innfelt kjøkkennisje.

DET MAN IKKE MÅ GJØRE:

• Ikke oppbevar ledningen eller støpselet mellom ristene på apparatet.
• Trekk i støpselet (og ikke i ledningen) når apparatet skal frakobles strøm.
• Ikke bær eller flytt apparatet mens det er i bruk.

• Dette apparatet er ikke beregnet på å brukes av personer (inkl. barn) med nedsatte

fysiske eller mentale evner eller svekkede sanseevner, eller personer uten erfaring eller
kunnskap, unntatt dersom de på forhånd har fått opplæring i bruk av apparatet eller
overvåkes av en som er ansvarlig for deres sikkerhet.

• Pass på at barn ikke leker med apparatet.

• Bruk ikke apparatet utendørs eller på fuktige steder.
• La aldri apparatet fungere uten tilsyn, særlig ved første risting eller når innstillingen endres.
• Bruk ikke apparatet til andre oppgaver enn det det er beregnet for.
• Ikke ta i apparatets metalldeler eller varme deler mens det er i bruk.
• Bruk ikke apparatet med annet tilbehør enn det som er anbefalt av fabrikanten, da dette kan

være farlig.

Содержание PRECISION KH7002 Series

Страница 1: ...KH7002 www krups com F NL D GB E I P DK S N FIN...

Страница 2: ...1 2 5 3 4 6 1 2 3 4 5 6 HI LIFT...

Страница 3: ...2 1 x3 2 hi lift MAXI OK...

Страница 4: ...3 hi lift 4 3 stop eject...

Страница 5: ...4 hi lift 5...

Страница 6: ...5 6 MAX MAX...

Страница 7: ...6 10 min 7 OK...

Страница 8: ...7 8...

Страница 9: ...ns d utilisation L appareil doit tre exclusivement en position debout jamais couch inclin ou l envers pour son fonctionnement Avant chaque utilisation v rifiez que la trappe ramasse miettes est bien p...

Страница 10: ...r s d un four chaud Ne pas couvrir l appareil pendant son fonctionnement Le pain peut br ler aussi l appareil ne doit pas tre utilis proximit ou en dessous de rideaux et autres mat riaux combustibles...

Страница 11: ...de broodrooster zorgvuldig opvolgen Het apparaat dient altijd rechtop te staan dus nooit op de zijkant schuin of op zijn kop Controleer voor elk gebruik of de kruimellade goed op zijn plaats zit Haal...

Страница 12: ...apier karton of plastic in op of onder het apparaat plaatsen In het geval dat delen van het apparaat vlam zouden vatten dient u dit nooit met water te blussen Zet het apparaat uit en doof de vlammen m...

Страница 13: ...chten IMMER Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vollst ndig durch und beachten Sie die Bedienungsanweisung genau Das Ger t darf nur in aufrechter Stellung in Betrieb genommen werden niemals auf der Seite...

Страница 14: ...im Haushalt blichen Reinigung und Pflege durch den Kunden muss durch den Kundendienst erfolgen Da das Brot anbrennen kann darf das Ger t nicht in die N he oder unter Vorh nge und andere brennbare Mat...

Страница 15: ...or backwards Before each use make sure that the crumb door is fitted correctly Regularly remove crumbs from the crumb tray The bread control lever must be in the Up position before plugging in or unpl...

Страница 16: ...ng hob or near a heated oven Do not cover this appliance while in use Bread can burn therefore the appliance must not be used near or below curtains and other combustible materials such as curtains dr...

Страница 17: ...las instrucciones de uso El aparato debe estar nicamente de pie nunca recostado inclinado o al rev s Antes de cada utilizaci n comprobar que el recoge migas est correctamente colocado Retirar regularm...

Страница 18: ...combustibles estanter as muebles El aparato debe utilizarse bajo vigilancia No poner nunca papel cart n o pl stico dentro sobre o debajo del aparato Si algunas partes del aparato llegaran a prenderse...

Страница 19: ...ruzioni per l uso L apparecchio dev essere sempre in posizione verticale mai di lato inclinato o capovolto Prima di ogni utilizzo verificate che il cassetto raccogli briciole si trovi all interno del...

Страница 20: ...sotto l apparecchio Se alcune parti dell apparecchio dovessero prendere fuoco non tentate di spegnerle mai con dell acqua Scollegate l apparecchio e spegnete le fiamme con un panno umido Non togliete...

Страница 21: ...eitar um determinado n mero de regras elementares sobretudo as seguintes A FAZER Leia na ntegra o manual de instru es e siga com aten o as instru es O aparelho dever sempre estar na posi o vertical nu...

Страница 22: ...por cima de cortinados ou de outros materiais combust veis prateleiras m veis O aparelho tem de ser utilizado sob vigil ncia Nunca coloque papel cart o ou pl stico no interior sobre ou por baixo do ap...

Страница 23: ...g instruktionerne omhyggeligt Apparatet m kun st i opret stilling Det m aldrig ligge ned h lde eller st med bunden i vejret F r hver brug kontroll r at krummeskuffen sidder korrekt i sit hus T m regel...

Страница 24: ...at slukke ilden med vand Tag apparatets stik ud og kv l flammerne med et fugtigt kl de Pr v aldrig at tage br det ud mens ristefasen er sl et til Brug ikke br dristeren som varmekilde eller til at t r...

Страница 25: ...ntrollera f re varje anv ndning att smuluppsamlaren r p sin plats Ta regelbundet bort smulorna fr n luckan eller smuluppsamlaren Knappen f r man vrering av rostningsfacken skall vara i vre l ge n r ap...

Страница 26: ...m n gon del av apparaten skulle fatta eld f rs k inte sl cka med vatten Koppla ur apparaten och kv v l gorna med en fuktig handduk F rs k aldrig ta ut br dskivor medan rostningen p g r Anv nd inte br...

Страница 27: ...r eller med bunnen opp F r hver bruk kontroller at smuleskuffen er p plass Ta regelmessig smulene ut av luken eller smuleskuffen Betjeningsknappen skal v re i h y stilling n r apparatet koples til ell...

Страница 28: ...flammene med et fuktig h ndkle Fors k aldri ta ut br det mens ristingen p g r Bruk ikke br dristeren som varmekilde eller til t rking Bruk ikke br dristeren til koke grille varme opp eller tine fross...

Страница 29: ...ttu paikkaansa Tyhjenn s nn llisesti murut luukusta tai murulaatikosta Laatikon kiskon ohjauspainikkeen on oltava yl asennossa silloin kun kytket laitteen p lle tai pois p lt Kytke laite pois p lt jos...

Страница 30: ...ta l mm nl hteen tai kuivatukseen l k yt leiv npaahdinta pakasteruokien kypsennykseen grillaukseen l mmitykseen tai sulatukseen l k yt laitetta samanaikaisesti leiv n paahtamiseen ja viinerleipien l m...

Страница 31: ...www krups com R f NC00011747 F p 8 NL p 10 D p 12 GB p 14 E p 16 I p 18 P p 20 DK p 22 S p 24 N p 26 FIN p 28...

Отзывы: