background image

15

A propos du robot :

• Pour limiter les risques de blessures graves et de détérioration de

l’appareil, gardez vos mains et vos ustensiles à distance des lames
ou des disques en mouvement. Vous pouvez utiliser un grattoir
mais uniquement lorsque le robot est hors tension.

• Les lames sont tranchantes. A manipuler avec précaution.

• Pour limiter les risques de blessures, ne fixez jamais le couteau ou

les disques sur le corps de l’appareil sans avoir, au préalable,
installé correctement le bol.

• Assurez-vous que le couvercle est bien fermé avant de faire fonc-

tionner l’appareil.

• Ne mettez jamais d’aliments dans l’appareil directement avec la

main. Utilisez toujours le poussoir.

• N’essayez pas de forcer le mécanisme de verrouillage du couver-

cle.

• Retirez toujours la lame avant de vider le robot.

• Ne dépassez ni les quantités d’ingrédients ni les temps de prépa-

ration conseillés dans le tableau joint.

• Le robot ne peut être utilisé qu’avec l’appareil KRUPS Power XL6

Combi.

• Ne mettez jamais le robot dans un four traditionnel ou dans un

micro-onde.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

ATTENTION

•Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Ne

pas utiliser à des fins commerciales. Toute intervention autre que
le nettoyage et l’entretien courant par l’utilisateur doit être effec-
tuée par un centre service agréé KRUPS.

•Ne pas plongez l’appareil dans l’eau.

•Pour éviter que l’appareil prenne feu ainsi que les risques d’élec-

trocution, ne pas ouvrir l’appareil. Aucune pièce ne peut être
réparée par l’utilisateur. Toute réparation doit être effectuée
exclusivement par un centre service agrée KRUPS.

Содержание Power XL6

Страница 1: ...www krups com ...

Страница 2: ...d1 d2 d d3 a b c b1 b3 b2 b4 b5 e1 e2 e3 e4 ...

Страница 3: ...1 2 3 5 4 6 7 9 8 10 1 2 1 2 1 2 ...

Страница 4: ...4 ...

Страница 5: ...rançais 14 Instructions for Use Warranty Guarantee of Performance Mode d emploi Garantie Garantie de rendement Español 22 Instrucciones de uso Garantía Garantía de rendimiento Power XL6 F344 Power XL6 Combi F374 ...

Страница 6: ... adjustement see Guarantee of performance The use of accessory attachements including canning jars not recommended or sold by KRUPS may cause a risk of injury to persons Do not use outdoors Do not let cord hang over edge of table or counter Do not let cord contact hot surface including the stove Keep hands and utensils out of container while blending to reduce the risk of severe injury to persons ...

Страница 7: ...ing times shown in the enclosed table The food processor attachment can only be used with KRUPS Power XL6 Combi Never place the attachment in an oven or into a microwave oven SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION This appliance is intended for household use only Do not use it for commercial purposes Any servicing other than cleaning and user maintenance should be performed by the nearest authorized KRUP...

Страница 8: ...be used if care is exercised in their use C If an extension cord is used 1 the marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance 2 if the appliance is of the grounding type the extension cord should be a grounding type 3 wire cord and 3 the longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop wh...

Страница 9: ...lock in place 3 To make it easier to lock into place moisten the lid s integral seal The lid must always be in place when the appliance is operating Plug the appliance in Depending on the type of ingredients Press the ON button b2 and adjust the speed using the speed selector b5 To stop the appliance press the OFF button b1 To crush ice Press and release repeatedly the Ice Crusher button b3 The ap...

Страница 10: ...e or yogurt Milkshakes with Place all the ingredients in the fruit raspberries glass jar Using 1 2 liter 2 cups bananas mangos of cold milk provides good etc results Because it increases in volume the maximum quantity of milk is 1 liter 4 cups 5 to 7 Onions shallots Cut them into 4 and first use etc the Vari Pulse function briefly Maximum quantity 300 g 10 oz Walnuts hazel Place the nuts in the gl...

Страница 11: ...b1 To avoid over processing Press and release repeatedly the Vari Pulse button b4 The appliance stops when the button is released Unplug the appliance Remove the food processor accessory from the base of unit holding it by the handle 8 Unlock the lid e1 9 Remove the processing blade and empty the contents of the bowl 10 Tips To add ingredients during chopping remove the measuring beaker from the l...

Страница 12: ...is KRUPS product fails to function because of defects in materials or workmanship KRUPS North America will at its option repair or replace the unit without charge provided the owner has a proof of date of purchase This warranty will be void if malfunction was caused by damage to the product by accident misuse use on frequency or voltage other than marked on the product and or described in the inst...

Страница 13: ...ecific instruction on how to get your product repaired The department will also be able to answer any general product questions you may have Before calling the Consumer Service Department please have the type number of your KRUPS appliance available You must have this information before calling our Consumer Ser vice Department so that we may better answer your questions The type number can be loca...

Страница 14: ... le examiner réparer ou régler voir Garantie de Perfor mances L utilisation d accessoires dont les pots de mise en conserve non recommandés ou vendus par KRUPS peut entraîner des risques de blessures N utilisez pas l appareil en extérieur Ne laissez pas pendre le cordon d alimentation sur un angle vif Veillez à ce que le cordon d alimentation n entre pas en contact avec une surface chaude y compri...

Страница 15: ...le mécanisme de verrouillage du couver cle Retirez toujours la lame avant de vider le robot Ne dépassez ni les quantités d ingrédients ni les temps de prépa ration conseillés dans le tableau joint Le robot ne peut être utilisé qu avec l appareil KRUPS Power XL6 Combi Ne mettez jamais le robot dans un four traditionnel ou dans un micro onde CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ATTENTION Cet appareil est dest...

Страница 16: ...jours pas contactez un électricien N essayez en aucun cas de modifier la fiche B Il existe des rallonges que l on peut utiliser en faisant preuve de prudence C Si l on utilise une rallonge longue 1 la puissance nominale marquée sur la rallonge doit être au moins égale à la puissance de l appareil 2 si l appareil est à mise à la terre la rallonge doit posséder trois fils et une mise à la terre 3 il...

Страница 17: ...in de faciliter le verrouillage humidifiez le joint intégré du couvercle Le couvercle doit toujours être en place lorsque l appareil est en fonctionne ment Branchez l appareil Suivant la nature des ingrédients appuyez sur la touche ON b2 et ajustez la vitesse avec le sélecteur b5 pour arrêter appuyez sur la touche OFF b1 appuyez par impulsions sur la touche Ice crusher b3 L appareil s arrête dès q...

Страница 18: ...e à base de fro instantanée Vari Pulse les mage blanc ou de produits durs et les herbes yaourt puis ajoutez le fromage ou le yaourt 5 à 7 Milk shakes Mettez tous les ingrédients avec fruits dans le bol De bons résultats framboises bana sont obtenus avec 1 2l de lait nes mangues froid 2 cups La préparation augmentant de volume la quantité maximum de lait est de 1 litre 4 cups Oignons échalot Coupez...

Страница 19: ...poignée à droite 7 Branchez l appareil Sélectionnez la vitesse 14 avec le sélecteur b5 Selon les ingrédients appuyez sur la touche ON b2 Pour arrêter appuyez sur la touche OFF b1 appuyez par impulsions sur la touche Vari Pulse b4 L appareil s arrête dès que la touche n est plus actionnée Débranchez l appareil Enlevez l accessoire du bloc moteur en le tenant par la poignée 8 Déverrouillez le couver...

Страница 20: ...sse de fonctionner du fait de vices de matériaux ou de fabrication KRUPS Amérique du Nord à sa discrétion réparera ou remplacera l appareil sans facturation à condition que le proprié taire possède la preuve de la date d achat La présente garantie est nulle si le mauvais fonctionnement résulte de dégâts causés à l appareil par accident mauvaise utilisation utilisation à une fréquence ou à une tens...

Страница 21: ...evrez des instructions précises sur la façon de faire réparer votre appareil Le service pourra aussi répondre à toute question générale que vous aimeriez poser au sujet des appareils Avant de téléphoner au Service à la clientèle veuillez disposer du numéro du type de votre appareil KRUPS Vous devez posséder cette information avant de téléphoner à notre service à la clientèle pour nous permettre de...

Страница 22: ...RUPS más cercano y hágalo examinar reparar o ajustar Véase Garantía de Prestaciones El uso de accesorios por ejemplo botes para conservas no recomendados o vendidos por KRUPS puede originar un riesgo de lesiones No utilice el aparato en el exterior No deje el cable de alimentación en contacto con ángulos cortantes Asegúrese de que el cable de alimentación no entra en contacto con una superficie ca...

Страница 23: ...mecanismo de bloqueo de la tapa Retire siempre la hoja antes de vaciar el robot No sobrepase las cantidades de ingredientes ni los tiempos de preparación indicados en la tabla incluida El robot sólo puede ser utilizado con el aparato KRUPS Power XL6 Combi No introduzca el robot en un horno tradicional o de microondas CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CUIDADO Este aparato está destinado únicamente al us...

Страница 24: ...se corresponde debidamente con la toma gire el enchufe Si el problema persiste póngase en contacto con un electricista En ningún caso intente modificar el enchufe B Existen extensiones más largas que podrán utilizarse tomando precauciones C Si utilizamos un cable largo 1 la potencia marcada por la extensión deberá ser al menos igual a la potencia del aparato 2 habrá que disponer el cable de manera...

Страница 25: ...bol y bloquéela 3 Para facilitar el bloqueo humedezca la junta integrada en la tapa Ésta debe siempre estar colocada cuando el aparato está en funcionamiento Enchufe el aparato Según el tipo de ingredientes pulse la tecla ON b2 y ajuste la velocidad por medio del selector b5 Para parar pulse la tecla OFF b1 accione la tecla Ice crusher mediante impulsos b3 El aparato se para cuando la tecla no es ...

Страница 26: ... ex En primer lugar pique en mar tender y salsas cha instantánea Vari Pulse para ensalada a los ingredientes duro base de queso y las hierbas Añada el blanco o yogur queso o el yogur Batidos con frutas Introduzca todos los ingredien frambuesas plá tes en el bol Se obtiene un tano mango buen resultado con 1 2 litro de leche fría 2 cups Debido a que la preparación aumenta de volumen la cantidad máxi...

Страница 27: ...sobre el bol e3 hasta su bloqueo 6 Coloque el conjunto sobre el bloque motor a con el asa a la derecha 7 Enchufe el aparato Seleccione la velocidad 14 por medio del selector b5 Según los ingredientes pulse la tecla ON b2 Para parar pulse la tecla OFF b1 trabaje con impulsos en la tecla Vari Pulse b4 El aparato se para en cuanto la tecla no está pulsada Desenchufe el aparato Retire el accesorio del...

Страница 28: ...do a defectos de fabricación o en los materiales KRUPS Norteamérica voluntariamente reparará o reemplazará el aparato sin gasto alguno por parte del comprador a condición de que éste aporte prueba de la fecha de compra Esta garantía quedará anulada si el mal funcionamiento se debe a daños en el aparato debidos a accidente mala utilización utilización a una frecuencia o con una tensión distintas a ...

Страница 29: ...cciones necesarias acerca de cómo hacer que reparen su aparato Igualmente éste servicio responderá a cualquier pregunta que desee formular relativa a los aparatos Antes de llamar al Servicio al cliente asegúrese de que dispone del número del tipo de su aparato KRUPS Usted debe estar en posesión de esta información antes de llamar a nuestro Servicio al cliente por que así nos permitirá responder me...

Страница 30: ...ons de sécurité le robot est muni d un couvercle de sécurité qui ne peut être verrouillé ou déverrouillé que si l accessoire n est pas installé sur le bloc moteur Si le couvercle n est pas correctement verrouillé l appareil ne démarre pas ESPAÑOL Observación importante Por razones de seguridad el robot está dotado de una tapa de seguridad que sólo puede ser bloqueada o desbloqueada si el accesorio...

Страница 31: ...F344 F374 US F E 826 886 B ...

Отзывы: