background image

BLENDER 

User Manual

LICUADORA

Manual de uso

Electrical Rating / Características Eléctricas:   127 V~   60 Hz    400 Watts  

MADE IN MEXICO / HECHO EN MÉXICO

Thorne Electric, Co.

Visit our website www.koblenz-electric.com

Canada Call:

Tel: (210) 590 1226

Koblenz Eléctrica, S.A. de C.V.

Av. Ciencia No. 28.  

Fraccionamiento Industrial Cuamatla

Cuautitlán Izcalli, Edo. de México, 

C.P. 54730  Tel:    (55) 5864-0300

                           1(800)  976-3600

610 Lanark Suite 205

San Antonio, TX.

78218-0363 U.S.A.

Tel:    (210) 590-1226

Fax:   (210) 590-1258

       1 (800) 548-5741

For models /

Para modelos:

LKM-5510 PB

LKM-5710 PB

LKM-5910 VB

LKM-5910 VN

Read all instructions before using this blender.

Antes de operar este aparato, lea cuidadosamente las instrucciones de uso.

You have just purchased a Koblenz

®

 Gourmet, Súper Deli or Deli Blender. Please read this 

manual carefully before operating the machine. Model and serial number may be found on 

package. You should record both model and serial numbers and keep them in a safe place for 

future use. Keep this manual.

Acaba de adquirir una Licuadora Gourmet, Súper Deli o Deli Koblenz

®

. Favor de leer 

detenidamente este manual antes de operar esta máquina. Los números de modelo y serie se 

pueden encontrar en la parte posterior del empaque. Ud. debe anotar ambos números y 

guardarlos en un lugar seguro para futura referencia. Conserve este manual.

Congratulations!

Felicidades!

19-1105-00-6    A

GOURMET

SÚPER DELI

DELI

Содержание GOURMET

Страница 1: ...ons before using this blender Antes de operar este aparato lea cuidadosamente las instrucciones de uso You have just purchased a Koblenz Gourmet Súper Deli or Deli Blender Please read this manual carefully before operating the machine Model and serial number may be found on package You should record both model and serial numbers and keep them in a safe place for future use Keep this manual Acaba d...

Страница 2: ...liance due to sudden steam KOBLENZ ELÉCTRICA S A DE C V garantiza este producto por término de dos años en todas sus partes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación a partir de la fecha de entrega y tratándose de productos que requieran de enseñanza o adiestramiento en su manejo de instalación de aditamentos accesorios implementos o dispositivos a partir de la fecha en que hubiera qu...

Страница 3: ...mble todos los componentes de la misma y coloque la tapa semi abierta para evitar malos olores LIMPIEZA DEL VASO Vierta 500 ml de agua tibia en el vaso de la licuadora Agregue un poco de detergente líquido para lavaplatos Seleccione la función de Pulso Fácil limpieza Mezcle el detergente durante 10 15 segundos Vacíe el vaso de agua jabonosa Enjuague bien el vaso con agua limpia Nota La función Fác...

Страница 4: ...or stop button PULSE Your blender has 2 pulses low for low speed and high for high speed To use the speed 1 5 it must be in LOW button must not be pressed 1 Easy cleaning grate 2 Puree 3 Chop 4 Beat 5 Mix To use the speed 6 10 the button must be at HIGH button must be pressed 6 Grate 7 Mix grind 8 Grind 9 Blend 10 Crush ice IMPORTANTE NO UTILIZAR LA LICUADORA SIN LÍQUIDO VELOCIDADES ON OFF Botón d...

Страница 5: ...Fill 500 ml warm water to jar of blender Put a small quantity of dish soap and turn button to Pulse Easy cleaning Mix dish soap for 10 15 seconds Empty jar of soapy water Rinse jar thoroughly with clean water Note Function Easy Clean do not substitute to periodically cleaning Is important cleaning blender every time is used 1 Tapa medidora ver modelos 2 Tapa protectora ver modelos 3 Vaso ver model...

Страница 6: ...avija y nunca jale del cable 11 Extreme precauciones cuando esté usando el vaso de vidrio o plástico con líquidos calientes 12 Deje enfriar un poco los líquidos calientes a tibios antes de verterlos en el vaso de vidrio o plástico 13 Extreme precauciones cuando retire el vaso de vidrio o plástico de la licuadora apague la licuadora antes de retirar el vaso de vidrio o plástico 14 Extreme precaucio...

Отзывы: