Krups OVOMAT TRIO F234 Series Скачать руководство пользователя страница 13

BESCHRIJVING

a   

Stoomuitlaat

b   

Deksel

c   

Eierhouder

d   

Kookschaal

e   

Schakelaar

f    

Maatbeker

g   

Eierprikker

h   

Oprolbaar snoer

WAARSCHUWINGEN

n

Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar, op voorwaarde
dat ze onder toezicht staan of dat ze vooraf instructies hebben ontvangen over
het veilige gebruik van het apparaat, en dat ze zich bewust zijn van eventuele
gevaren.De reiniging en het onderhoud door de gebruiker kan niet worden
uitgevoerd door kinderen, behalve wanneer ze ouder zijn dan 8 jaar en onder
toezicht staan van een volwassene. Bewaar het apparaat en zijn snoer buiten
het bereik van kinderen onder de 8 jaar.

n

Dit apparaat kan gebruikt worden door personen die beperkte lichamelijke,
zintuiglijke of mentale capaciteiten hebben of die geen ervaring met of kennis
hebben van het apparaat, op voorwaarde dat ze onder toezicht staan of dat ze
vooraf instructies hebben ontvangen over het veilige gebruik van het apparaat,
en dat ze zich bewust zijn van eventuele gevaren. 

n

Kinderen mogen het apparaat onder geen beding gebruiken als speelgoed.

n

Uw apparaat is alleen ontworpen voor huishoudelijk gebruik.

n

Dit apparaat is niet bedoeld om zonder hulp of toezicht gebruikt te worden door
kinderen  of  andere  personen,  indien  hun  fysieke,  zintuiglijke  of  mentale
vermogen hen niet in staat stellen dit apparaat op een veilige wijze te gebruiken,
tenzij zij van tevoren instructies hebben ontvangen betreffende het gebruik van
dit apparaat door een verantwoordelijke persoon.

n

Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

n

De garantie vervalt als u het apparaat in de volgende omgevingen gebruikt:

- In personeelskeukens van winkels, kantoren en andere werkomgevingen, 
- Op boerderijen,
- In hotels, motels of andere verblijfsvormen, 
- In bed&breakfast locaties.

n

Indien het snoer, of een ander specifiek onderdeel, kapot zou gaan dient u dit
uitsluitend door een door Krups erkend Service Centrum te laten vervangen,
dit om elk gevaar te voorkomen. U mag het apparaat in geen geval zelf openen.

n

   Voor uw veiligheid voldoet dit apparaat aan de toepasselijke normen en regelgevingen (Richtlijnen Laagspanning,

Elektromagnetische Compatibiliteit, Materialen die met voedingsmiddelen in contact komen, Milieu, …)

15

Nederlands

KRPS-EGGCOOK-F234-NC00115093  11/04/13  11:26  Page17

Содержание OVOMAT TRIO F234 Series

Страница 1: ...9100014263 01...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nnent bien les dangers potentiels n Les enfants ne doivent pas utiliser l appareil comme un jouet n Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capaci...

Страница 4: ...rise de terre incorpor e pour les produits avec terre n Si une rallonge lectrique est utilis e elle doit tre de section au moins quivalente pour les produits sans terre n Ne brancher l appareil que su...

Страница 5: ...r chaude s chappe d s l ouverture du couvercle 9 n Saisissez le support des ufs avec des gants culinaires si n cessaire par la poign e 10 n Sortez le support de l appareil et passez le sous l eau froi...

Страница 6: ...involved n Children shall not play with the appliance n This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience...

Страница 7: ...on sharp edges n Never place the appliance close to a wall or below a wall cupboard The steam could cause damage n Never place the appliance below or close to easily inflammable objects e g curtains...

Страница 8: ...e stops operating The eggs are ready n Remove the lid using oven gloves as the appliance is still hot and hot steam escapes through the opening on the lid 9 n Grab the egg holder by the handle using o...

Страница 9: ...eren Verwendung des Ger ts unterrichtet wurden und die potentiellen Gefahren genau kennen n Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen n Ihr Ger t ist ausschlie lich f r den Hausgebrauch bestimmt n Die...

Страница 10: ...er Wand oder eines Wandschranks auf Sie k nnten durch den abgegebenen Dampf in Mitleidenschaft gezogen werden n Vorsicht bei der Entnahme der gekochten Eier Sie sind sehr hei n Vorsicht bei der Verwen...

Страница 11: ...abzumessen 1 bis 2 n Stellen Sie den Eierhalter in den unteren Teil des Ger ts n Drehen Sie den Becher um und stellen Sie ihn gerade hin n Nehmen Sie jedes Ei und dr cken Sie es auf den Eierstecher d...

Страница 12: ...n und fter wenn das Wasser sehr kalkhaltig ist n Verwenden Sie zum Entkalken Ihres Ger ts 20ml Essig mit einem Messbecher Wasser Geben Sie die Fl ssigkeit in den unteren Teil des Ger ts Erhitzen Sie d...

Страница 13: ...beding gebruiken als speelgoed n Uw apparaat is alleen ontworpen voor huishoudelijk gebruik n Dit apparaat is niet bedoeld om zonder hulp of toezicht gebruikt te worden door kinderen of andere persone...

Страница 14: ...araat is niet ontworpen om met een externe timer of afstandsbediening bestuurd te worden n Tijdens het eerste gebruik kan er rook gevormd worden en een lichte geur vrijkomen NIET DOEN n Laat het appar...

Страница 15: ...stopcontact en laat het apparaat afkoelen voor de onderhouds of reinigingsbeurten n Maak de deksel en de eierhouder met water en schoonmaakmiddel schoon n Maak de buitenkant van het apparaat en het sn...

Страница 16: ...rat er ikke beregnet til at blive brugt af personer herunder b rn hvis fysiske sensoriske eller mentale evner er sv kkede eller personer blottet for erfaring eller kendskab med mindre de er under opsy...

Страница 17: ...g s rg for at de ikke kan snuble over ledningen n Kontroller at den elektriske installation er i overensstemmelse med effekten og sp ndingen angivet i bunden af apparatet n Dette apparat er ikke bereg...

Страница 18: ...olderen ud af apparatet og skyl den under koldt vand for at afk le ggene 11 VEDLIGEHOLDELSE OG RENG RING n F r al reng ring skal apparatet afbrydes fra stikkontakten og k le af n L get og ggeholderen...

Страница 19: ...skerna den medf r n Barn f r inte leka med apparaten n Apparaten r endast avsedd f r hemmabruk n Den r inte avsedd f r anv ndning i f ljande fall som inte heller t cks av garantin i pentryn f r person...

Страница 20: ...timer eller separat fj rrkontroll n En viss lukt eller os kan uppst kring apparaten n r den anv nds f rsta g ngen ATT UNDVIKA n Apparaten f r inte anv ndas utan vatten torrkokning n F r att undvika ve...

Страница 21: ...aget och l t apparaten svalna f re underh ll eller reng ring n Locket och ggh llaren kan reng ras i vatten och vanligt diskmedel n Reng r apparatens utsida och sladden genom att torka med en fuktad tr...

Страница 22: ...ditt er designet for brukes i hjemmet n Dette apparatet er ikke ment for personer inkl barn med nedsatte fysiske sensoriske eller psykiske evner eller uerfarne personer med mindre de f r tilsyn eller...

Страница 23: ...n Dette apparatet skal ikke brukes med en ekstern tidtaker eller separat kontrollsystem n Ved f rste gangs bruk kan en svak lukt eller r yk oppst M ALDRI GJ RES n Apparatet m ikke brukes n r det er to...

Страница 24: ...es fra og kj le seg ned f r rengj ring eller vedlikehold n Lokket og eggholderen vaskes i vann med oppvaskmiddel n Utsiden og str mledningen kan vaskes med en fuktig klut n La det t rke n Dette b r gj...

Страница 25: ...lisuudestaan vastuussa oleva henkil ole ohjannut ja neuvonut heit laitteen k yt ss n Lapset eiv t saa leikki laitteella n Laite on tarkoitettu ainoastaan kotik ytt n n T t laitetta ei ole tarkoitettu...

Страница 26: ...usta n Kytke laite ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan n Valitse huolella johdon paikka ilman jatkojohtoa tai sen kanssa varmista ettei johto haittaa p yd n ymp rill istuvien henkil iden liikkumista...

Страница 27: ...intaita tarvittaessa 10 n Nosta teline laitteesta ja laita se kylm n juoksevan veden alle jotta munat j htyv t 11 PUHDISTUS JA HUOLTO n Ennen puhdistusta tai huoltoa kytke laite irti s hk verkosta ja...

Страница 28: ...30 KRPS EGGCOOK F234 NC00115093 11 04 13 11 26 Page32...

Страница 29: ...31 KRPS EGGCOOK F234 NC00115093 11 04 13 11 26 Page33...

Страница 30: ...32 KRPS EGGCOOK F234 NC00115093 11 04 13 11 26 Page34...

Страница 31: ...33 GROUPE SEB UK LTD Riverside House Riverside Walk Windsor Berkshire SL4 1NA KRPS EGGCOOK F234 NC00115093 11 04 13 11 26 Page35...

Страница 32: ...34 U a d b U a A d d l U q B u d l L M Z J U q U d d r M u U z l e z W N d d d r U z l e z W KRPS EGGCOOK F234 NC00115093 11 04 13 11 26 Page36...

Страница 33: ...KRPS EGGCOOK F234 NC00115093 11 04 13 11 26 Page37...

Страница 34: ...KRPS EGGCOOK F234 NC00115093 11 04 13 11 26 Page38...

Отзывы: