background image

10

Español

- Si su aparato está dañado o si no funciona correctamente, no lo utilice ni lo

desmonte bajo ningún pretexto. Le recomendamos que lo lleve a revisar. Salvo la
limpieza y la eliminación de la cal conforme a las instrucciones de uso del aparato,
cualquier otra intervención en el aparato deberá realizarse en un centro autorizado
KRUPS.

- La garantía cubre únicamente los defectos de fabricación y el uso doméstico.

Cualquier rotura o deterioro que se deba al incumplimiento de las instrucciones de
uso no entrará en la garantía.

- Cualquier error en la conexión anulará la garantía.
- La garantía no cubre las teteras que no funcionan o que funcional mal por no

haberse realizado las operaciones de eliminación de la cal.

- Desconecte el aparato si no va a utilizarlo en mucho tiempo o cuando vaya a

limpiarlo.

- No utilice paños abrasivos para la limpieza.
- Para extraer el filtro antical, retire el hervidor de su base y deje enfriar el aparato.

No retire nunca el filtro cuando el aparato esté lleno de agua caliente.

- No utilice nunca otro método de eliminación de cal diferente del recomendado.
- Todos los aparatos están sometidos a un estricto control de calidad. Se han

realizado pruebas de uso prácticas en aparatos seleccionados al azar, lo cual explica
los eventuales signos de uso.

- Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos los niños)

cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas, o por personas
con falta de experiencia o de conocimientos, salvo si éstas están vigiladas por una
persona responsable de su seguridad o han recibido instrucciones relativas al uso
del aparato.

- Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.
- Se recomienda vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato.
- No ponga a funcionar el hervidor sin agua en el interior.
- No llene el aparato por encima de su nivel de agua máximo, ni por debajo del nivel

mínimo. Si el hervidor está demasiado lleno, el agua podría desbordarse.

- Su aparato está diseñado únicamente para un uso doméstico. Éste no está diseñado

para ser utilizado en los siguientes casos, que no están cubiertos por la garantía:

- En rincones de cocina reservados al personal en tiendas, oficinas y demás

entornos profesionales,

- En granjas,
- Por los clientes de hoteles, moteles y demás entornos de carácter residencial,
- En entornos del tipo habitaciones de huéspedes.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

IFU precision meca nafta US_NC00013847-01.qxp:NC00013847-01  10/12/09  15:10  Page 10

Содержание BW 500

Страница 1: ...www krups com E S F BW 500 IFU precision meca nafta US_NC00013847 01 qxp NC00013847 01 10 12 09 15 10 Page 1...

Страница 2: ...2 IFU precision meca nafta US_NC00013847 01 qxp NC00013847 01 10 12 09 15 10 Page 2...

Страница 3: ...the power cord to remove it from the wall outlet 13 Never leave the power cord hanging from a table top or kitchen counter to avoid any danger of it falling to the floor 14 Always remain vigilant when...

Страница 4: ...ontrol procedures These include actual usage tests on randomly selected appliances which would explain any traces of use 33 This appliance is not intended for use by persons including children with re...

Страница 5: ...ally B Extension cords may be used if care is exercised in their use C If a long detachable power cord or an extension cord is used 1 the marked electrical rating of the detachable power cord or exten...

Страница 6: ...own and clean it with a damp sponge Never immerse the kettle its base the power cord or plug in water the electrical connections or switch must not come into contact with water Do not use abrasive spo...

Страница 7: ...ter Sales Service Center for only they are authorised to carry out repairs Refer to the warranty conditions and the list of centres in the booklet supplied with your kettle The type and serial number...

Страница 8: ...se to the nearest authorized Krups Service Center To find the nearest authorized Krups Service Center visit the Krups website or contact the Krups Consumer Service in your country indicated below If y...

Страница 9: ...esconecte inmediatamente el enchufe si constata cualquier anomal a durante el funcionamiento No tire del cable de alimentaci n para retirar el enchufe No deje que el cable de alimentaci n cuelgue del...

Страница 10: ...cto control de calidad Se han realizado pruebas de uso pr cticas en aparatos seleccionados al azar lo cual explica los eventuales signos de uso Este aparato no est dise ado para ser utilizado por pers...

Страница 11: ...suministra un cable de alimentaci n corto para reducir el riesgo de que alguien tropiece o se enrede accidentalmente en los pies B Est n disponibles cables de alimentaci n m s largos o extensiones el...

Страница 12: ...o D jela enfriar y l vela con una esponja h meda No sumerja nunca la tetera su base el cable el enchufe en agua las conexiones el ctricas o el interruptor no deben estar en contacto con el agua No uti...

Страница 13: ...el uso dom stico Cualquier rotura o deterioro que se deba al incumplimiento de las instrucciones de uso no entrar en la garant a KRUPS se reserva el derecho a modificar en cualquier momento en inter s...

Страница 14: ...scriba en la parte exte rior del paque te la direcci n exacta de la central de servicio No olvide anotar su nombre y direcci n completa a la cu l regresar el p roducto c Cuando env e un aparato a repa...

Страница 15: ...t d une flamme nue Placez la bouilloire et son cordon bien l arri re du plan de travail Retirez imm diatement la prise secteur si vous constatez une anomalie quelconque pendant le fonctionnement Ne ti...

Страница 16: ...ne autre m thode de d tartrage que celle pr conis e Tous les appareils sont soumis un contr le qualit s v re Des essais d utilisation pratiques sont faits avec des appareils pris au hasard ce qui expl...

Страница 17: ...agr de Krups uniquement INSTRUCTIONS POUR LE CORDON COURT A Un cordon d alimentation court ou amovible court est fourni avec l appareil afin de r duire le risque qu il ne s emm le ou qu il ne fasse t...

Страница 18: ...UILLOIRE D branchez la Laissez la refroidir et nettoyez la avec une ponge humide Ne plongez jamais la bouilloire son socle le fil ou la prise lectrique dans l eau les connexions lectriques ou l interr...

Страница 19: ...ndiqu s sur le fond de votre mod le Cette garantie couvre les d fauts de fabrication et l usage domestique uniquement Toute casse ou d t rioration r sultant du non respect des instructions d utilisati...

Страница 20: ...tie reste celle fournie avec le produit original Cette garantie ne s applique pas si le d faut est d une mauvaise utilisation du produit par l acheteur une n gligence un mauvais suivi des instructions...

Страница 21: ...www krups com E p 3 8 S p 9 14 F p 15 20 R f NC00013847 01 IFU precision meca nafta US_NC00013847 01 qxp NC00013847 01 10 12 09 15 10 Page 22...

Отзывы: