Kruger&Matz KM0265UHD-S Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 78

Bedienungsanleitung

Modus

Drücken, um weitere Optionen anzuzeigen:

Titel

Untertitel

Programme

Wiedergabeliste:

Alle

- ununterbrochenes abspielen aller Videos

Seq.

- Einmaliges abspielen aller Videos

Einzeln W

- ein Video wiederholen

Encoding

Bild

Drücken für das Bild-Einstellungsmenü

(einige

Optionen stehen nicht zur Verfügung)

Zoom

Auswählen des Bildseitenverhältnisses. Verfügbare

Optionen sind:

Auto/ 16:9/ 4:3

Info

Anzeigen von Informationen über das Video

Lautstärke

Einstellen der Lautstärke

Klang

Auswählen des Klangmodus. Verfügbare Optionen

sind:

Standard/ Film/ Nachrichten/ Musik/ Benutzer

Stopp

Drücken um die Video-Wiedergabe zu beenden und

zur Videoliste zurückzukehren

Meine Musik

Aufrufen, um Musikdateien anzuhören, die auf dem angeschlossenen USB Speicher

verfügbar sind.

1. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um einen Titel abzuspielen /

anzuhalten.

2. Drücken Sie die Tasten

auf der Fernbedienung, für schnellen Rücklauf

/ Vorlauf.

3. Drücken Sie wiederholt die Tasten

auf der Fernbedienung, um die

Geschwindigkeit des Rücklaufs / Vorlaufs zu erhöhen (x2/ x4/ x8/ x16/ x32).

4. Drücken Sie die Tasten / auf der Fernbedienung, um zum vorherigen /

nächsten Titel zu wechseln.

5. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um die Optionsleiste

anzuzeigen.

Содержание KM0265UHD-S

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE RO PL EN DE KM0255UHD S KM0255UHD S2 KM0265UHD S KM0265UHD S2 KM0275UHD S2 TV set User s manual ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...t Anzeige von zusätzlichen Funktionen Drücken Sie die Tasten zum Umschalten zwischen den Funktionen und drücken danach die Taste OK zum Auswählen oder aktivieren Wireless Display Funktion die es ermöglicht ein Display drahtlos zu spiegeln und Multimedia von einem mobilen Gerät oder Computer auf den TV Bildschirm zu übertragen Musik genießen Der Bildschirm des Fernsehgeräts erlischt aber der Ton bl...

Страница 4: ...ere Anleitungen für die Bewegung im Menü 1 Drücken Sie die Taste zum Aufruf des Hauptmenüs 2 Drücken Sie die Tasten zum Umschalten zwischen den verfügbaren Menüs TV BILD TON ZEIT SYSTEM und SPERREN 3 Drücken Sie die Tasten zum Umschalten zwischen den Optionen 4 Drücken Sie die Taste OK zum Aufrufen der Option oder um die Einstellung zu ändern 5 Drücken Sie die Taste um zum vorherigen Menü zurückzu...

Страница 5: ... Antenne Kabel Satellit AutomatischeAbstimmung WählenSiedieArtderautomatischenAbstimmung Verfügbare Optionen sind DTV ATV DTV ATV DTV Manuelle Abstimmung Geben Sie die gewünschte Frequenz mit den Zifferntasten auf der Fernbedienung ein und starten Sie die Suche durch Drücken der Taste OK ATV Manuelle Abstimmung Suche nach analogen Sendern Programm bearbeiten Bearbeiten der Senderliste durch sperre...

Страница 6: ...rnbedienung In der Spalte Überspringen erscheint ein Häkchen neben dem ausgewählten Sender Der Sender wird beim Umschalten zwischen den Sendern übersprungen Zum abzubrechen drücken Sie erneut die grüne Taste Verschieben Wählen Sie den Sender aus den Sie verschieben möchten Drücken Sie die gelbe Taste auf der Fernbedienung der ausgewählte Sender und seine Nummer wird rot hervorgehoben Bewegen Sie d...

Страница 7: ...rücken Sie die Tasten um BILD auszuwählen 2 Drücken Sie die Tasten zum Umschalten zwischen den Optionen und drücken danach die Taste OK um die Option aufzurufen oder die Einstellung zu ändern Bildmodus Wählen Sie eine der voreingestellten Bildeinstellungen die am besten für das angezeigte Programm und Ihre Vorlieben geeignet sind Wählen Sie mit den Tasten den gewünschten Modus Benutzer Dynamisch S...

Страница 8: ... die das Ruckeln bei schnell bewegten Objekten auf dem Bildschirm beseitigt Es verbessert die Bildqualität indem es die Anzahl der Bilder erhöht so dass Bilder glatter und natürlicher werden Verfügbare Optionen sind Niedrig Mittel Hoch Je höher die Einstellung umso glatter und klarer wird das Bild Wählen Sie Aus um die Funktion zu deaktivieren Seitenverhältnis Wählen Sie die Bildgröße Verfügbare O...

Страница 9: ... an die an den linken und rechten Lautsprecher gesendet wird Verwenden Sie die Tasten um den gewünschten Wert einzustellen Automatische Lautstärke Bei Einstellung auf Ein werden plötzliche Lautstärkedifferenzen z B bei TV Werbespots oder beim Senderwechsel automatisch ausgeglichen SPDIF Modus Auswahl des digitalen Audioausgangs Auswahlmöglichkeiten PCM automatisch Wählen Sie Aus um die Funktion au...

Страница 10: ...dio mit mehreren gesprochenen Sprachen für ein Programm übertragen In diesem Menü können Sie die primäre Audiosprache einstellen Wenn Audio in der ausgewählten Sprache verfügbar ist schaltet das Fernsehgerät auf dieses Audio um Stellen Sie die primäre Audiosprache mit den Tasten ein Sekundäre Audiosprache Digitale Kanäle können Audio mit mehreren gesprochenen Sprachen für ein Programm übertragen I...

Страница 11: ...hafts Modus wechselt Wählen Sie Aus um die Funktion zu deaktivieren Schlaf Timer Stellen Sie das Fernsehgerät so ein dass es nach einer voreingestellten Zeit automatisch in den Bereitschafts Modus wechselt Verfügbare Optionen sind 10 Min 20 Min 30 Min 60 Min 90 Min 120 Min 180 Min 240 Min Stellen Sie Aus ein um die Funktion zu deaktivieren Automatische Bereitschaft Stellen Sie das Fernsehgerät so ...

Страница 12: ...tellung zu ändern Menüsprache Wählen Sie mit den Tasten die Bildschirmsprache aus Ort Wählen Sie den Ort an dem Sie das Fernsehgerät verwenden möchten Drücken Sie die Taste OK um zwischen zwei verfügbaren Optionen zu wechseln Zu Hause Geschäft Wiederherstellen der Werkseinstellungen Wiederherstellen der Werkseinstellungen Ihres Fernsehgeräts Der Zugriff auf das Menü ist durch das Standardpasswort ...

Страница 13: ...tmodus wechseln T Link Verwenden Sie diese Funktion um die ARC und CEC Funktion zu aktivieren Alle HDMI Anschlüsse unterstützen HDMI CEC Stellen Sie sicher dass die Funktion am Fernsehgerät und am angeschlossenen Gerät eingeschaltet ist Mit HDMI CEC können Benutzer Geräte die an das Fernsehgerät angeschlossen sind über HDMI mit der Fernbedienung des Fernsehers bedienen Benutzen Sie die Tasten und ...

Страница 14: ...von einem angeschlossenen USB Speicher Netzwerk Aktualisierung aktualisieren der Software über das Internet Stellen Sie sicher dass Sie auf das Internet zugreifen können Netflix Einstellungen Drücken Sie Netflix Deaktivieren um Ihr Netflix Konto zurückzusetzen Primäre Untertitelsprache Digitale Sender können mehrere Untertitelsprachen für ein Programm anbieten In diesem Menü können Sie die primäre...

Страница 15: ...rache aus SPERREN 1 Drücken Sie die Tasten um SPERREN auszuwählen 2 Drücken Sie die Tasten zum Umschalten zwischen den Optionen und drücken danach die Taste OK um die Option aufzurufen System sperren Der Zugriff auf das Menü ist durch ein Standardpasswort geschützt 1234 Bei Einstellung auf Ein wird der Zugriff auf Sendersuche durch ein Passwort geschützt Wählen Sie Ein um auf Programm sperren und ...

Страница 16: ...önnen Sie eine Altersfreigabe festlegen Digitale Programme können ihre Programme nach Alter bewerten lassen Wenn die Alterseinstufung eines Programms gleich oder höher als das voreingestellte Alter ist wird das Programm gesperrt Um den Sender zum betrachten zu entsperren muss ein Passwort eingegeben werden MULTIMEDIA In diesem Menü können Sie durch die Dateien Fotos Musik Videos auf dem angeschlos...

Страница 17: ...tät zu erzielen Einige externe Laufwerke benötigen eine externe Stromversorgung Bitte beachten Sie dass einige nicht standardmäßige Speichergeräte vom Fernsehsystem möglicherweise nicht erkannt werden Mein Film Bei der Wiedergabe von Videos mit hoher Komprimierungsrate sind Phänomene wie Bildstillstand und Menü Langzeitreaktion normal Aufrufen um Videodateien anzusehen die auf dem angeschlossenen ...

Страница 18: ...dus Verfügbare Optionen sind Standard Film Nachrichten Musik Benutzer Stopp Drücken um die Video Wiedergabe zu beenden und zur Videoliste zurückzukehren Meine Musik Aufrufen um Musikdateien anzuhören die auf dem angeschlossenen USB Speicher verfügbar sind 1 Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung um einen Titel abzuspielen anzuhalten 2 Drücken Sie die Tasten auf der Fernbedienung für schnellen...

Страница 19: ...itel Einzeln W einen Titel wiederholen Alle ununterbrochenes abspielen aller Titel Zufällig abspielen aller Titel in einer zufälligen Reihenfolge Info Anzeigen von Informationen über den Titel Stopp Drücken um die Musik Wiedergabe zu beenden und zur Titelliste zurückzukehren Meine Bilder Aufrufen um Bilder anzusehen die auf dem angeschlossenen USB Speicher verfügbar sind 1 Drücken Sie die Taste au...

Страница 20: ...how Wiederholen Drücken um den Wiederholungsmodus auszuwählen Seq Einmaliges anzeigen aller Bilder Einzeln W ein Bild anzeigen Alle ununterbrochenes anzeigen aller Bilder Stopp Drücken um die Diashow zu beenden und zur Bildliste zurückzukehren Mein Browser Mein Browser zeigt allen Inhalt des angeschlossenen USB Speichers an WICHTIG Wenn das Fernsehgerät Daten liest oder das System aktualisiert tre...

Страница 21: ...Sie Kontrast Helligkeit und Lautstärke Überprüfen Sie ob die richtige Eingangsquelle ausgewählt ist Regeln Sie die Sättigung Probieren Sie einen anderen Sender aus es ist möglich dass ein Schwarz Weiß Programm gesendet wird Den Sender neu einstellen Überprüfen Sie ob das richtige Farbsystem eingestellt ist Normales Bild Kein Ton Kein Bild Kein Ton Keine Farbe Normaler Ton Bild zerbricht Normaler o...

Страница 22: ...sundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Gerät um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern Private Nutzer sollten den Händler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zuständigen Behörden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihr...

Страница 23: ...ditional functions Press the buttons to switch between them then press the OK button to enter or enable Wireless Display function which allows wireless mirroring a display and streaming multimedia from a mobile device or a computer to the TV screen Enjoy music the TV set screen goes off but sound remains Sleep timer set the TV to switch to standby automatically after a preset time Available option...

Страница 24: ...igate the menu 1 Press the button to enter main menu 2 Press the buttons to switch between available menus TV PICTURE SOUND TIME SYSTEM and LOCK 3 Press the buttons to switch between the options 4 Press the OK button to enter the option or change setting 5 Press the button to return to the previous menu 6 Press the EXIT button to exit the main menu MAIN MENU TV 1 Pressthe buttons to select TV 2 Pr...

Страница 25: ...ype Available options are Antenna Cable Satellite Auto Tuning select the type of automatic tuning Available options are DTV ATV DTV ATV DTV Manual Tuning Input the desired frequency with the number keys on the remote control and start searching by pressing the OK button ATV Manual Tuning Search for analogue channels Program Edit Edit channel lists by locking deleting skipping and moving channels E...

Страница 26: ...he green button on the remote control a tick will appear next to the selected channel in the Skip column The channel will be skipped when switching between the channels To cancel press the green button again Move Select the channel which you want to move Press the yellow button on the remote control selected channel and its number will highlight red Use the buttons to move the channel to a desired...

Страница 27: ... buttons to switch between the options then press the OK button to enter or change setting Picture Mode Select one of preset picture settings that best suits viewed program and your preferences Press the buttons to select desired mode User Dynamic Standard Movie Only User option is available for adjusting Press the buttons to Adjust contrast brightness color sharpness tint and backlight according ...

Страница 28: ...mes so that pictures become smoother and more natural Available options are Low Middle High The higher setting the smoother and clearer picture Set to Off to disable the function Aspect Ratio Select picture size Available options are Auto 4 3 16 9 Just scan Noise Reduction Function which helps to reduce picture interference and is especially useful for providing a clearer picture in weak analog si...

Страница 29: ...ttons to adjust SPDIF Delay of audio equipment connected to the SPDIF terminal Speaker Delay of speaker system Audio Type Select the audio type Available options are Normal Visual Impaired Visual Impaired When watching channels with visual impaired service you can enable the audio commentary for visual impaired describing what is happening on the screen for digital channels only Set to Visual Impa...

Страница 30: ...ceiving the television signals Off Time Set the TV to switch to standby automatically at a preset time First use the buttons to select time intervals for the function to operate Available options are Once Every day Use the buttons to set the hour and minute when the TV will switch to standby automatically Set to Off to disable the function Sleep Timer Set the TV to switch to standby automatically ...

Страница 31: ...he buttons to set your time zone Daylight Saving Set to On to enable daylight saving function SYSTEM 1 Pressthe buttons to select SYSTEM 2 Pressthe buttons to switch between the options then press the OK button to enter or change setting ...

Страница 32: ...by default Set to On to select HDMI 2 0 standard When set to Off the standard is HDMI 1 4 HDMI 2 0 standard is required to play 4K videos Sports Mode Set to On to enable the sports mode You can also access this function by pressing the button on the remote control and switching to Sports mode T Link Use this function to enable ARC and CEC function All HDMI ports support HDMI CEC Make sure the func...

Страница 33: ...re Version enter to see the information on the software version USB Upgrade update your software from connected USB flash drive Network Upgrade update your software via the Internet Make sure you have an access to the Internet Netflix Setting Press Netflix Deactive to reset your account on Netflix Primary Subtitle Language Digital channels can offer several subtitle languages for a program In this...

Страница 34: ...etween the options then press the OK button to enter Lock system Access to the menu is protected by a default password 1234 When set to On access to Channel Scan will be protected by a password Set to On to access Block Program and Parental Guidance Set Password Set a new password When you enter this menu a list of channels will display Select the channel which you want to block Press the red butt...

Страница 35: ...t MULTIMEDIA This menu allows you to browse through files photos music videos on the connected USB flash drive 1 Connect a USB flash drive to one of the USB ports 2 Press the USB button on the remote control or select Multimedia from the source input to enter Multimedia menu 3 Select the appropriate disc and press the OK button to enter Notes Make sure that the audio and picture file formats are s...

Страница 36: ...ons bar Play Pause Press to play pause a video Fast backward Press to rewind the video press repeatedly to increase the speed of rewinding Fast forward Press to fast forward the video press repeatedly to increase the speed of fast forwarding Previous Press to go to the previous video Next Press to go to the next video Mode Press to display more options Track Subtitle Programme Playlist All play al...

Страница 37: ...d of rewinding Fast forward Press to fast forward the track press repeatedly to increase the speed of fast forwarding Previous Press to go to the previous track Next Press to go to the next track Sound Select sound mode Available options are Standard Movie News Music User Mode Press to select repeat mode Seq play all tracks once One Re repeat one track All play all tracks continuously Random play ...

Страница 38: ...function is active use this option to adjust volume Picture Press to enter picture settings some options are unavailable BGM Background music Play tracks during a slideshow Repeat Press to select repeat mode Seq display all photos once One Re repeat one photo All display all photos continuously Stop Press to stop the slideshow and return to the photo list My Browser My Browser shows all content of...

Страница 39: ...ctions Power cord is not connected properly Adjust contrast brightness and volume Check if correct input source is selected Adjust the saturation Try another channel it is possible that black and white program is broadcast Retune the channel Check the if the correct color system is set TROUBLESHOOTING Pixelation Intermittent sound Normal picture No sound No picture No sound No color Normal sound P...

Страница 40: ...al government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal Made in China for LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwolińska 1 08 400 Miętne Lechpol Electronics Sp z o o...

Страница 41: ...nąć przycisk OK aby wybrać Źródło Smart Wyświetl dodatkowe funkcje Za pomocą przycisków należy przełączać między źródłami i nacisnąć przycisk OK aby wybrać Wireless Display funkcja która pozwala na bezprzewodowe przesyłanie obrazu z urządzenia mobilnego lub komputera na ekran telewizora Wyłączobraz ekrantelewizorazostajewygaszony dźwiękjestnadalodtwarzany Wyłącznik czasowy ustaw czas po upływie kt...

Страница 42: ... Należy nacisnąć przycisk aby otworzyć menu główne 2 Za pomocą przycisków należy przełączać między dostępnymi menu TV OBRAZ DŹWIĘK CZAS SYSTEM oraz ZABLOKUJ 3 Za pomocą przycisków należy przełączać między dostępnymi opcjami 4 Należy nacisnąć przycisk OK aby przejść do wybranej opcji lub zmienić ustawienie 5 Należy nacisnąć przycisk aby wrócić do poprzedniego menu 6 Należy nacisnąć przycisk EXIT ab...

Страница 43: ... Dostępne opcje to TV naziemna Kablowa Satelitarna Automatyczne strojenie wybór typu automatycznego strojenia Dostępne opcje to DTV ATV DTV ATV Ręczne strojenie DTV należy wpisać wybraną częstotliwość za pomocą klawiatury numerycznej na pilocie zdalnego sterowania i nacisnąć przycisk OK aby rozpocząć skanowanie Ręczne strojenie ATV wyszukiwanie kanałów analogowych Edycja programów Listy kanałów mo...

Страница 44: ...rzycisk na pilocie zdalnego sterowania znak wyboru pojawi się obok wybranego kanału w kolumnie Pomiń Kanał będzie pomijany podczas przełączania kanałów Aby anulować należy ponownie nacisnąć zielony przycisk Przesuń Należy wybrać kanał który ma zostać przesunięty na liście kanałów Należy nacisnąć żółty przycisk na pilocie zdalnego sterowania wybrany kanał wraz z numerem zostaną podświetlone na czer...

Страница 45: ...ży wybrać OBRAZ 2 Za pomocą przycisków należy przełączać między dostępnymi opcjami i nacisnąć przycisk OK aby wybrać lub zmienić ustawienie Tryb obrazu Należy wybrać jeden z zaprogramowanych trybów obrazu który najbardziej pasuje do oglądanego programu oraz preferencji Za pomocą przycisków należy wybrać żądany tryb Użytkownik Dynamiczny Standard Film Dostosować można wyłącznie parametry trybu Użyt...

Страница 46: ...ększenie liczby klatek dzięki czemu obraz staje się bardziej płynny i naturalny Dostępne opcje to Niska Średnia Wysoka Im wyższe ustawienie tym bardziej płynny i wyrazisty obraz Należy wybrać Wył aby wyłączyć funkcję Współczynnik proporcji Wybór rozmiaru obrazu Dostępne opcje to Automatyczny 4 3 16 9 Tylko skaluj Redukcja szumów Funkcja która pomaga zredukować zakłócenia obrazu oraz uzyskać wyraźn...

Страница 47: ...eży użyć przycisków aby dostosować Opóźnienie SPDIF sprzętu audio podłączonego do gniazda SPDIF Opóźnienie głośnika zestawu głośnikowego Typ sygnału audio Wybór typu audio Dostępne opcje to Normalny Dla niedowidzących Dla niedowidzących Niektóre cyfrowe kanały telewizyjne przesyłają komentarz dźwiękowy opisujący to co dzieje się na ekranie wyłącznie dla kanałów cyfrowych Należy wybrać Dla niedowid...

Страница 48: ...acje o czasie są automatycznie pobierane z sygnału telewizyjnego Wyłącz o godz Ustaw godzinę o której telewizor automatycznie przejdzie do trybu czuwania Najpierw należy za pomocą przycisków ustawić odstęp czasowy dla funkcji Dostępne opcje to Raz Codziennie Następnie za pomocą przycisków należy ustawić godzinę o której telewizor automatycznie przejdzie do trybu czuwania Należy wybrać Wył aby wyłą...

Страница 49: ...Za pomocą przycisków należy przełączać między dostępnymi opcjami i nacisnąć przycisk OK aby wybrać lub zmienić ustawienie Język menu Za pomocą przycisków należy wybrać język menu Lokalizacja Wybór miejsca użytkowania telewizora Należy nacisnąć przycisk OK aby wybrać jedną z dwóch dostępnych opcji Dom Sklep Przywróć ustawienia fabryczne Przywrócenie ustawień fabrycznych telewizora Dostęp do menu je...

Страница 50: ...o telewizora za pomocą złącza HDMI pilotem zdalnego sterowania telewizora Za pomocą przycisków należy wybrać Wł Dostępne są dwie opcje Automatyczneprzejściewtrybczuwania kiedyfunkcjajestwłączona urządzenia podłączone do telewizora za pomocą złącza HDMI CEC automatycznie przejdą do trybu czuwania w momencie przełączenia telewizora do trybu czuwania Automatyczne włączanie kiedy funkcja jest włączona...

Страница 51: ...etflix Podstawowy język napisów Kanały cyfrowe mogą oferować kilka języków napisów dla programu Menu pozwala na ustawienie podstawowego języka napisów Jeśli dostępne są napisy w wybranym języku zostaną automatycznie ustawione przez telewizor Za pomocą przycisków należy wybrać podstawowy język napisów Drugi język napisów Kanały cyfrowe mogą oferować kilka języków napisów dla programu W tym menu moż...

Страница 52: ...aniu kanałów jest zabezpieczone hasłem Należy wybrać Wł aby uzyskać dostęp do menu Zablokuj program oraz Ochrona rodzicielska Ustaw hasło Ustawienie nowego hasła Po wejściu do menu wyświetli się lista kanałów Najpierw należy wybrać kanał który ma zostać zablokowany Następnie należy nacisnąć czerwony przycisk na pilocie zdalnego sterowania ikona kłódki pojawi się obok wybranego kanału w kolumnie Za...

Страница 53: ... na podłączonym nośniku USB 1 Najpierw należy podłączyć nośnik USB do jednego z portów USB telewizora 2 Następnie należy nacisnąć przycisk USB na pilocie zdalnego sterowania lub wybrać Multimedia z menu sygnału źródłowego aby przejść do menu Multimedia 3 Wybrać właściwy dysk i nacisnąć przycisk OK aby otworzyć Uwagi Należy upewnić się że format plików audio oraz wideo jest obsługiwany przez telewi...

Страница 54: ...stępne Przybliż Wybierz format obrazu Dostępne opcje to Automatyczny 16 9 4 3 Info Wyświetl informacje o filmie Głośność Dostosuj poziom głośności Filmy Podczasodtwarzaniawideozwysokimstopniemkompresji zjawiskatakiejakzatrzymanie obrazu lub długi czas odpowiedzi systemu są normalne Menu Filmy pozwala na oglądanie plików wideo dostępnych na podłączonym nośniku USB 1 Należy nacisnąć przycisk na pilo...

Страница 55: ...lm Wiadomości Muzyka Użytkownik Wróć Naciśnij aby zatrzymać odtwarzanie filmu i wrócić do listy plików Odtwórz Pauza Naciśnij aby odtwarzać wstrzymać odtwarzanie utworu Do tyłu Naciśnij aby przewinąć utwór do tyłu naciśnij kilkukrotnie aby zwiększyć szybkość przewijania Do przodu Naciśnij aby przewinąć utwór do przodu naciśnij kilkukrotnie aby zwiększyć szybkość przewijania Przew Naciśnij aby prze...

Страница 56: ...wybrać tryb powtarzania Album wyświetl wszystkie zdjęcia raz Obraz wyświetlaj jedno zdjęcie Wszystko wielokrotnie wyświetlaj wszystkie zdjęcia Wróć Naciśnij aby zatrzymać pokaz slajdów i powrócić do listy plików Zdjęcia Menu Zdjęcia pozwala na oglądanie obrazów i zdjęć dostępnych na podłączonym nośniku USB 1 Należy nacisnąć przycisk na pilocie zdalnego sterowania aby rozpocząć wstrzymać pokaz slaj...

Страница 57: ... systemu audio Sprawdzić podłączenie przewodu zasilającego Dostosować kontrast jasność oraz głośność Sprawdzić czy wybrane zostało prawidłowe źródło wejściowe Dostosować poziom nasycenia Wybrać inny kanał możliwe że nadawany jest czarno biały program Dostroić kanał Sprawdzić system nadawania obrazu Pikselizacja Przerywany dźwięk Normalny obraz Brak dźwięku Brak obrazu Brak dźwięku Brak koloru Norm...

Страница 58: ...i skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej w którym dokonali zakupu produkt lub z organem władz lokalnych Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu Produkt nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi Wyprodukowano w CHRL dla LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwolińska 1 08 400 Miętne Lechpol Electronics Sp z o o Sp k n...

Страница 59: ...art Afișați funcțiile suplimentare Apăsați butoanele pentru a comuta între acestea apoi apăsați butonul OK pentru intrare sau activare Afișaj wireless funcție care permite oglindirea wireless a ecranului și streaming multimedia pe televizor de pe un dispozitiv mobil sau calculator Bucurați vă de muzică ecranul televizorului se stinge dar sunetul rămâne pornit Sleep timer setați televizorul să intr...

Страница 60: ...ru a intra în meniul principal 2 Apăsați butoanele pentru a comuta între meniurile disponibile TV IMAGINE SUNET DATĂ ORĂ SISTEM și BLOCARE 3 Apăsați butoanele pentru a comuta între opțiuni 4 Apăsați butonul OK pentru a intra în opțiune sau pentru a modifica setarea 5 Apăsați butonul pentru a reveni la meniul anterior 6 Apăsați butonul EXIT pentru a ieși din meniul principal MENIU PRINCIPAL TV 1 Ap...

Страница 61: ...ului Opțiunile disponibile sunt Antenă Cablu Satelit Tuning automat selectați tipul de tuning automat Opțiunile disponibile sunt DTV ATV DTV ATV Tuning manual DTV Introduceți frecvența dorită cu ajutorul tastelor numerice de pe telecomandă și începeți să căutați apăsând butonul OK Tuning manual ATV Căutați canale analogice Editare program Editați lista de canale prin blocarea ștergerea ignorarea ș...

Страница 62: ...tonul verde de pe telecomandă va apărea o bifă lângă canalul selectat din coloana Ignorare Canalul va fi ignorat atunci când comutați între canale Pentru a anula apăsați butonul verde din nou Mutare Selectați canalul pe care doriți să îl mutați Apăsați butonul galben de pe telecomandă canalul selectat și numărul acestuia vor fi evidențiate cu roșu Utilizați butoanele pentru a muta canalul în poziț...

Страница 63: ...GINE 1 Apăsați butoanele pentru a selecta IMAGINE 2 Apăsați butoanele pentru a comuta între opțiuni apoi apăsați butonul OK pentru a intra în opțiunea dorită Mod imagine Selectați una din setările prestabilite pentru imagine care se potrivesc cel mai bine programului vizualizat și preferințelor dumneavoastră Apăsați butoanele pentru a selecta modul dorit Utilizator Dinamic Standard Film Doar opțiu...

Страница 64: ...ii prin creșterea numărului de cadre astfel încât imaginile să devină mai netede și mai naturale Opțiunile disponibile sunt Scăzut Mediu Ridicat Cu cât setarea este mai superioară cu atât imaginea este mai netedă și clară Setați OFF pentru a dezactiva funcția Raport imagine Selectați dimensiunea imaginii Opțiunile disponibile sunt Auto 4 3 16 9 scanare Reducere zgomot Funcție care ajută la reducer...

Страница 65: ...târzirea audio Utilizați butoanele pentru a ajusta Întârzierea SPDIF a unui echipament audio conectat la un terminal SPDIF Speaker Delay a sistemului de difuzoare Tip Audio Selectați tipul audio Opțiunile disponibile sunt Normal Deficiențe de vedere Vedere slabă Când vizionați canale pregătite pentru persoane cu deficiențe de vedere puteți activa comentariul audio pentru persoanele cu deficiențe d...

Страница 66: ...preia data și ora de la semnalele difuzate Acestea sunt setate automat prin recepționarea semnalelor de televiziune Off Time Setați televizorul să se comute automat în modul standby la un moment prestabilit Prima dată utilizați butoanele pentru a selecta intervalul de timp pentru ca funcția să fie activă Opțiunile disponibile sunt O dată În fiecare zi Utilizați butoanele pentru a seta ora și minut...

Страница 67: ...bilit Opțiunile disponibile sunt 4 6 8 ore Setați Off pentru a dezactiva funcția Fus orar Utilizați butoanele pentru a seta fusul orar Ora de vară Setați On pentru a activa funcția ora de vară SISTEM 1 Apăsați butoanele pentru a selecta SISTEM 2 Apăsați butoanele pentru a comuta între opțiuni apoi apăsați butonul OK pentru a intra sau modifica setarea ...

Страница 68: ...rare este setată pe HDMI2 setați On în mod implicit Setați On pentru a selecta HDMI 2 0 standard Când este setat pe Off standardul este HDMI 1 4 Este necesar standardul HDMI 2 0 pentru a reda videoclipuri 4K Mod Sport Setați On pentru a activa modul sport Puteți de asemenea accesa funcția apăsând butonul de pe telecomandă și comutând la modul Sport T Link Utilizați această funcție pentru a activa ...

Страница 69: ...tware Opțiunile disponibile sunt Software Version intrați pentru a vedea versiunea de software USB Upgrade actualizare software prin conectarea unui dispozitiv USB flash drive Network Upgrade actualizare software prin Internet Verificați mai întâi dacă aveți acces la Internet Setare Netflix Apăsați Netflix Deactive pentru a reseta contul dvs de Netflix Limbă primară subtitrare Canalele digitale po...

Страница 70: ...oanele pentru a selecta BLOCARE 2 Apăsați butoanele pentru a comuta între opțiuni apoi apăsați butonul OK pentru a intra Blocare sistem Accesarea meniului este protejată de o parolă implicită 1234 Când este setat pe On accesarea Channel Scan va fi protejată de o parolă Setați pe On pentru a accesa Block Program și Parental Guidance Setare parolă Setați o nouă parolă Când intrați în acest meniu se ...

Страница 71: ...i MULTIMEDIA Acest meniu vă permite să navigați printre fișierele poze fișiere video fișiere audio conținute pe dispozitivul USB flash drive conectat 1 Conectați un flash drive USB la portul USB corespunzător 2 Apăsați butonul USB de pe telecomandă pentru a selecta Multimedia de la sursa de intrare și intrați în meniul Multimedia 3 Selectați discul corespunzător și apăsați butonul OK Notes Verific...

Страница 72: ...opțiuni Redare Pauză Apăsați pentru a reda face pauză în redarea video Redare repede înapoi Apăsați pentru redare video repede înapoi apăsați în mod repetat pentru creșterea vitezei de redare pe repede înapoi Redarerepedeînainte Apăsați pentru redare video repede înainte apăsați în mod repetat pentru creșterea vitezei de redare pe repede înainte Anterior Apăsați pentru a merge la video ul anterior...

Страница 73: ... afișa bara de opțiuni Redare Pauză Apăsați pentru a reda face pauză în redarea melodiilor Redare repede înapoi Apăsați pentru redare melodie repede înapoi apăsați în mod repetat pentru creșterea vitezei de redare pe repede înapoi Redarerepedeînainte Apăsați pentru redare melodie repede înainte apăsați în mod repetat pentru creșterea vitezei de redare pe repede înainte Anterior Apăsați pentru a me...

Страница 74: ...ă Următor Apăsați pentru a merge la poza următoare Rotire Apăsați pentru a roti poza Zoom Zoom In apăsați în mod repetat pentru a mări poza Zoom Out apăsați în mod repetat pentru a micșora poza Move cănd măriți o poză apăsați Move și utilizați butoanele pentru a muta poza Volum Când este activă muzica de fundal utilizați această opțiune pentru a regla volumul Fotografie Apăsați pentru a intra în m...

Страница 75: ... dacă nu a fost activat modul mute silențios Verificați conexiunile audio Cablul de alimentare nu este conectat corect Verificați contrastul strălucirea și volumul Verificați dacă este selectată corect sursa de intrare Reglați saturația Încercați alt canal nu este posibil la o transmisie alb negru Căutați din nou canalul Verificați dacă este setat corect sistemul de culoare DEPANARE Pixelare Sunet...

Страница 76: ...u autoritatile locale pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul și să verifice condițiile stipulate in contractul de vanzare Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natura comerciala Distribuit de Lechpol Electronic SRL Republicii n...

Страница 77: ......

Страница 78: ...www krugermatz com is a registered trademark ...

Результаты поиска

Содержание KM0265UHD-S

Отзывы:

Похожие инструкции для KM0265UHD-S

Бренды по названию

Популярные бренды

Kruger&Matz KM0265UHD-S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KM0265UHD-S

Отзывы:

Похожие инструкции для KM0265UHD-S

Бренды по названию

Популярные бренды