Krone EasyFlow 300 S, Дополнение к инструкции по эксплуатации

Страница: 5 / 14

Additional Scope
5
Pos: 11 /BA/Zu diesem Dokument/Ergänzender Umfang zur BA EasyFlow 300 S Pendelrahmenadaption_Maschine an Feldhäcksler anpassen @ 498\mod_1490854355415_78.docx @ 3420036 @ @ 1
The following additional scope is added to the original operating instructions as chapter
5.5.
Pos: 12 /Überschriften/Überschriften 2/K-O/M/Maschine an den Feldhäcksler BiG X 600-1100 anpassen @ 441\mod_1458653520345_78.docx @ 3019459 @ 2 @ 1
3.2 Adjusting the machine to the forage harvester BiG X 600-1100
Pos: 13 /Überschriften/Überschriften 3/A-E/A/Adapterrahmen anpassen @ 12\mod_1224669509625_78.docx @ 152547 @ 3 @ 1
3.2.1 Adjusting the adapter frame
Pos: 14 /BA/Inbetriebnahme/Vorsätze/Adapterrahmen/Hinweis Erstanbau und Wechsel Adapterrahmen anpassen @ 12\mod_1224669764094_78.docx @ 152592 @ @ 1
Note
When attaching the machine for the first time and whenever changing the forage harvester, the
adapter frame must be adjusted.
Pos: 15 /BA/Inbetriebnahme/Vorsätze/Adapterrahmen/Hinweis Einstellungen am Adapterrahmen rechts und links gleich ausfüren @ 12\mod_1224676449547_78.docx @ 152655 @ @ 1
Note
Make the adjustment equally on the right and left of the adapter frame.
Pos: 16 /BA/Inbetriebnahme/Vorsätze/Adapterrahmen/Achsabstand Aufnahmeklaue zu Verriegelungshaken am Feldhäcksler 2011 messen @ 67\mod_1302614404317_78.docx @ 618670 @ @ 1
1
2
Fig. 2
Measure the axle base "a" between holding claw (1) and locking hook (2) on the pendulum
frame of the forage harvester.
Pos: 17 /BA/Inbetriebnahme/Vorsätze/Adapterrahmen/Achsabstand Aufnahmebolzen prüfen Bild EasyFlow 300 S mit Pendelrahmenadaption @ 498\mod_1490854784983_78.docx @ 3420070 @ @ 1
3
4
a
2
1
EFL000109
3
Fig. 3
Pos: 18 /BA/Inbetriebnahme/Vorsätze/Pendelrahmen/Adapterrahmen anpassen Text2 BiG X Facelift @ 396\mod_1446732876157_78.docx @ 2819627 @ @ 1
• Measure the centre distance "a" between the locating bolts (1, 3) on the adapter frame on
the front attachment.
The distance "a" on the pendulum frame and adapter frame must be set to the same dimension:
•
Loosen the screw connections (2) on the right/left and shift the pendulum frame holders (3)
to the correct distance.
• Tighten the screw connections (2).
Pos: 19 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4165 @ @ 1