Kroll 039238 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

Luftentfeuchter

Betriebs-
anleitung

Dehumidifier

Operating
Instructions

Déshumidificateur

Notice
d’utilisation

T100 / TE100

Artikel-Nr. 039238 - T100
Artikel-Nr. 039239 - TE 100

Содержание 039238

Страница 1: ...Luftentfeuchter Betriebs anleitung Dehumidifier Operating Instructions D shumidificateur Notice d utilisation T100 TE100 Artikel Nr 039238 T100 Artikel Nr 039239 TE 100...

Страница 2: ...gram T 100 Circuit diagram TE 100 Spare parts Page 3 5 4 5 6 6 7 8 10 12 12 13 14 15 Sommaire Dommages au cours du transport Sch ma d ensemble Principe de fonctionnement d shumidification Sch ma circu...

Страница 3: ...uittiert werden Technische St rungen m ssen unverz glich Ihrem H ndler angezeigt werden Ger t erst nach Instandsetzung in Betrieb nehmen Damage during transport Transport damages must be noted on the...

Страница 4: ...T100 TE100 4 Expansionsventil Expension valve Valve d expansion Neuer Text Expansionsventil Expension valve Valve d expansion...

Страница 5: ...hat used by drying through heating Diagram Refrigeration system Principe de fonctionnement D shumidification L appareil travile automatiqment Le mode de fonctionnement est indiqu par les lampes t moin...

Страница 6: ...aker Setting into operation Connect mains plug to a socket with 16 Amp fuse and earthing contact Adjust appliance to desired room humidity level Turn main switch to ON The appliance works permanent Ho...

Страница 7: ...when temperature rises over again 0 C c Flashing will be stopped by mo mentary switching the unit off The device is equipped with an indication for eventual malfunction of the sensing elements which...

Страница 8: ...ry damages due to humidity flood damage inundation The recommended humidity for living rooms is about 50 at 20 22 C Important Temperature humidity degree and operating conditions have influence on cap...

Страница 9: ...ind nicht frei d K ltetechnischer Fehler a Entfeuchter im vorgesehenen Temperaturbereich einsetzen bzw den Raum entsprechend temperieren b Entfeuchter nur ab 30 RF einsetzen c Entfeuchter frei aufstel...

Страница 10: ...igeration system a Use appliance in correct temperature range conditions or adjust room temperature accordingly b Use appliance only at 30 humidity or above c Allow adequate clearance of the appliance...

Страница 11: ...idissement a Faire fonctionner le d shumidificateur dans la plage de temp rature pr vue temp rer le local en cons quence b Utiliser le d shumidificateur seu lement partir de 30 d hygrom trie ambiante...

Страница 12: ...ilisation Feuchtigkeit range hygrom trie 30 95 Arbeitsbereich Operating temperature Plage d utilisation Temperatur range temp rature 0 35 C Entfeuchtungsleistung Dehumidifying Puissance de Max DIN 316...

Страница 13: ...ler Verfl ssiger 6 Sensor condenser 6 D tecteur de condenseur 7 Umgebungsf hler 7 Sensor temperature 7 Detecteur de temp rature 8 CINCH Stecker f r Hygrostat 8 CINCH connector f r hygrostat 8 CINCH co...

Страница 14: ...r de temp rature 8 CINCH Stecker f r Hygrostat 8 CINCH connector f r hygrostat 8 CINCH connecteur pour l hygrostat 9 Leuchtdioden 9 Indicators 9 Lampes t moins 10 Betriebsstundenz hler 10 Working hour...

Страница 15: ...id valve Electrovanne 22a 024010 Magnetventilspule Solenoid coil Le rochet du valve 23 005110 Schraderventil Valve Schrader Vanne Schrader 24 022538 Steckdose Hygrostat Plug hygrostat Hygrostat prise...

Страница 16: ...T100 TE100 16...

Страница 17: ...heir conception and their type of construction in the version brought into the market through our company to the relevant basic securitiy restrictions of the EC In case of any modification of the devi...

Страница 18: ...NOTIZEN 18...

Страница 19: ...T Wartungsintervalle Service time Intervalle d entretien Tag der Wartung Time of service Jour de l entretien Name Name Nome Bemerkungen Notes Remarque 100 19...

Страница 20: ...utilisation installation et maintenance qui ne soit pas effectu aux directives fix s dans le manuel technique ainsi que toute modification l appareil livr du fabricant dans sa version originale entra...