T80 / TE 80
Symbol Bestell-Nr. Beschreibung Description
Description
Code
1
5
1
031003
Unterteil kpl.
Base
Socle
2
031002
Oberteil, kplt
Cover
Capot
3
030621
Achsenkappe
Cap
Bouchon
4
022549
Sammelschale
Pan
Bac Collecteur
5
038219
Verflüssiger
Condenser
Condenseur
6
022540
Filtertrockner
Filter-drier
Filtre-déshydrateur
7
004935
Drosselorgan kpl.
Metering coil complete
Ralentisseur
8
038220
Ventilator kpl
Fan - complete
Ventilateur - compète
8a
038221
Ventilator - Elektromotor
Fan - motor
Ventilateur - moteur
10
038227
Kühlaggregat, kplt.
Complete refrigerating unit
Unité frigorifique
11
022574
Kompressor
Compressor
Compresseur
11a
031030
Kondensator 25µF
Starting capacitor 25µF
Condensator de lancement 25µF
11b
031035
Temperaturschutz-Verdichter
Winding overheat protection com
Protection thermique du compresseur
12
022575
Verdampfer, kplt.
Evaporator
Evaporateur
13
030903
Fühler Verflüssiger
Max.temperature sensor
Palpeur de temp.max.
14
023200
Ansaugfilter-Permacool
Air filter-permacool
Fîltre à air-permacool
15
030959
Fühler Verdampfer
Temperature sensor evaporator
Sonde de temperaure - vaporisateur
16
005148
Hygrostat mit Anschlusskabel
Hygrostat with cable and adapter
Hygrostat avec câble d'amenée and
u.Adapter
adapteur
17
030620
Rad Wheel
Roue
18
022539
Netzkabel
Power cord
Câble d'alimentation
19
004723
Hauptschalter
Main switch
Interrupteur principal
20
030946
Leiterplatte PC-board
Platine
21
030956
Umgebungstemperaturfühler
ambient temperature sensor
Palpeur de température ambiante
22
022986
Magnetventil
Solenoid valve
Electrovanne
22a
024010
Magnetventilspule
Solenoid coil
Le rochet du valve
23
005110
Schraderventil
Valve Schrader
Vanne Schrader
24
022538
Steckdose-Hygrostat
Plug hygrostat
Hygrostat prise
25
030628
Plastikkappe
Plastic cap
Bouchon en plastique
26
030622
Sicherungsunterlegscheibe
Lock washer
Arrêtoir de blocage
27**
035366
Betriebstundenzähler
Working hours meter
Compteur d'heures de marche
28
022576
Dichtung-Vedampfer
Seal of condenser
Joint d'étanchéité
30
027755
Geruchfiltermatte-Satz 3 Stk.
Odur filter mat - set of 3 pieces
Cartouche de filtre odeurs-lot de 3pièces
31
030953
LED-Anzeig kpl.
LED-panel complete
LED-panneau compète
32*
004026
Heizspirale (TE80)
Heating element (TE 80)
Elément chauffant (TE 80)
33*
030961
Temperaturschutz (TE 80)
Maximum temperature (TE 80)
Palpeur de température maximum (TE 80)
34*
026189
Schalter - Heizung (TE 80)
Switch of heating (TE 80)
Rupteur chauffage (TE 80)
35*
030951
Leiterplatte- Heizung (TE 80)
Board of heating (TE 80)
Plaque d'interruption de chauffage (TE 80)
36
029706
Schlauchhalter
Hose holder
Serre tuyau flexible
37
024642
Unterlegscheibe
Wheel washer
Cale de la roue
38
006584
Verschraubung
Pipe union
Raccord
39
006416
Gegenmutter
Lok nut
Contre - écrou
40
030623
Schutzrahmen
Protective frame
Cadre protecteur
41
030624
Distanzunterlagscheiben Spacer
Rondelle
d'écartement
42
030626
Gummipuffer
Rubber trig
Arrêtoir en caoutchouc
43
030625
Kabelhalter
Line holder
Porte câble
*
nur für TE 80
for TE 80 only
Seulement pour TE 80
**
bis 06/04 005103
* bis 06/04 005103
* jusqu'a 06/04 005103
Содержание 038855
Страница 16: ...T80 TE 80 16...
Страница 18: ...NOTIZEN 18...