Krigsvoll GeBe POWERMAN 3000i Скачать руководство пользователя страница 22

22

23

English

English

DC PROTECTOR 12V

The DC protector turns to “OFF” automatically when 

electric device being connected to the generator 

is operating and current above the rated flows. To 

use this equipment again, turn on DC protector by 

pressing 

1. “ON” – DC 12V is on

2. “OFF” – DC 12V is off.

Reduce the load of the connected electric device 

below the specified rated output of the generator if 

the DC protector turns off. If the DC protector turns 

off again, stop using the device immediately and 

consult a franchised dealer.

ENGINE SMART CONTROL (ESC)

1. “ON” When the ESC switch is turned to “ON”, the 

economy control unit controls the engine speed 

according to the connected load. The results are 

better fuel consumption and less 

2. When the ESC switch is turned to “OFF”, the 

engine runs at the rated (5000r/min) Regard-less 

of whether is load connected or not. 

Tip: The ESC must not be turned to “OFF” when 

using electric devices that require a large starting 

current, such as a compressor of a submergible 

pump.

FUEL TANK CAP

1. Remove the fuel tank cap by turning it 

counterclockwise.

2. The fuel tank (2) cap is provided with an air vent 

knob (1) to stop fuel flow. The air vent knob must 

be turned to “ON”. This will allow fuel to flow to 

the carburetor and the engine to run. When the 

engine is not in use, turn the air vent knob to 

“OFF” to stop fuel flow.

GROUND TERMINAL

Ground terminal (1) connects the earth line for 

prevention of electric shock. When the electric device 

is earthed, always the generator must be earthed.

PARALLEL OPERATION OUTLETS 

This is the terminal for connecting special cables 

for parallel running of two generator. The parallel 

running requires two generators and a special cable 

(optional). (The rated output in parallel running is 

4500W and the rated current is 13A/230V). 

PRE-OPERATION

Pre-operation checks should be made each time you 

need to operate

The engine and muffler will be very hot after the 

engine has been run. Avoid touching the engine and 

muffler while they are still hot with any part of your 

body or clothing during inspection or repair.

FUEL

•  Fuel is highly flammable and poisonous. Check 

“SAFETY INFORMATION” (See page 2-5) carefully 

before filling. 

•  Do not overfill the fuel tank, otherwise it may 

overflow when the fuel warms up and expands. 

•  After fill the fuel, make sure the fuel tank cap is 

tightened securely. Immediately wipe off spilled 

fuel with a clean. Use only unleaded gasoline. The 

use of leaded gasoline will cause severe damage to 

the internal engine parts. 

Remove the fuel tank cap 

1. Fill to the red mark

2. Upper level when refuelling

Recommended fuel:

Unleaded gasoline (95 octan) –  

Tank capacity: 4,0 liter

TIP: Gasoline will deteriorate after time, and old 

gasoline might cause startup problems. Make sure to 

use fresh gasoline. 

ENGINE OIL

The generator has been shipped without engine oil. 

Do not start the engine until filled with the sufficient 

engine oil. Do not tilt the generator when adding 

engine. This could result in overfilling and damage to 

the engine. 

Содержание GeBe POWERMAN 3000i

Страница 1: ...POWERMAN 3000i ART NR 570817 MANUAL ...

Страница 2: ...åndboken og varsel symboler på aggregatet ikke dekke alle farlige forhold Hvis vi ikke gir ekstra forsiktighetsregler for operasjonsprosedyrer metoder eller teknikker betjen generatoren på en slik måte at det garanterer personlig sikkerhet sørg for at ingen skade på generatorsettet oppstår der fra advarsler i denne håndboken og på generatoren før en sikkerhet varsling Du VIL SKADES ALVORLIG dersom...

Страница 3: ... er jordet på en sikker måte Hvis generatoren skal kobles til strømnettet hjemme som en standby skal tilkoblingen utføres av en profesjonell elektriker Når lasten er koblet til generator må du sjekke nøye om elektriske koblinger er sikkert og pålitelig Enhver feil tilkobling kan forårsake skade på generatoren Sørg for at aggregatet får tilstrekkelig med kjøling samt at gjørme og vann ikke kommer i...

Страница 4: ...eid utføres før du forlater enheten og etter at den er slått av En advarsel minner brukeren på at han skal overholde forskrifter for elektrisk sikkerhet som gjelder for stedet der aggregatet brukes En advarsel stiller krav og angir forhåndsregler vedrørende bruk og installasjon av aggregatet Disse skal følges og respekteres av brukeren PRODUKTOVERSIKT Apparat 1 Tanklokk 2 Oppsamler 3 Kontrollpanel...

Страница 5: ... vil lyse rødt dersom det tilkobles og brukes utstyr som krever mer strøm enn aggregatet produserer om inverter overopphetes eller om spenningen øker For å hindre skade på aggregatet og tilkoblet utstyr vil bryter for overbelastning løse ut Det produseres nå ikke strøm til stikkontakten Lampen for drift grønn vil slukke og lampen for overbelastning rød vil fortsette å lyse men motoren vil gå som n...

Страница 6: ...S Bryter for ESC må stå i posisjon OFF når det brukes utstyr som krever høy startstrøm TANKLOKK 1 Skru av tanklokket ved å dreie det mot urviserne 2 Tanklokket 2 er utrustet med vrider 1 for å åpne og lukke ventilasjonen av bensintanken Vrideren må settes i posisjon ON åpen for å sørge for bensintilførsel til motoren når aggregatet skal brukes For å stenge utluftingen og unngå søling under transpo...

Страница 7: ...underlag 2 Skru ut skruene 1 ta av sidepanel 2 3 Skru ut oljepåfyllingslokket 3 4 Fyll motorolje i henhold til spesifikasjonene Fyll til øvre gjenge i påfyllingshullet Skru deretter tilbake oljepåfyllingslokket 5 Tilbakemonter og skru fast sidepanelet ANBEFALT MOTOROLJE Engine oil SAE 10W 30 Engine oil grade API Service SE type or higher quality Engine oil quantity 0 35 liter KONTROLL FØR BRUK a B...

Страница 8: ...en hurtig til deg TIPS For å hindre at aggregatet velter under oppstart hold et godt tak i bærehåndtaket når du drar i startsnoren Slipp ikke startsnoren hurtig tilbake Før den forsiktig tilbake for å unngå skade på startappratet 5 Når motoren har startet vri motorbryteren til posisjon ON DRIFT 4 TIPS Dersom motoren startes med ESC i posisjon ON PÅ og aggregatet ikke belastes vil motoren ved omgiv...

Страница 9: ...l for batteriet Automatsikringen vil løse ut ved overbelastning av DC kursen dersom batteriet trekker for mye ladestrøm eller om det er foretatt en feilkopling Dersom dette oppstår vent noen minutter før sikringen trykkes inn igjen I tilfelle sikringen fortsetter å løse ut avslutt ladingen og sjekk strømaggregatet eventuelt hos et autorisert serviceverksted TIPS Følg eventuelle instruksjoner i man...

Страница 10: ...stning kan skade generatoren Ved tilkopling av sensitivt utstyr som PC TV lesebrett datamaskiner elektroniske måleinstrumenter eller elektroniske batteriladere sørg for å holde avstand til strømaggregatet for å unngå elektrisk forstyrrelser fra motoren Ta kontakt med leverandør produsent dersom strømaggregatet skal benyttes som strømkilde til medisinsk utstyr En del elektrisk utstyr og vanlige ele...

Страница 11: ...Rengjør og skift dersom nødvendig Bensinfilter Rengjør og skift dersom nødvendig Slange for veivhusventilasjon Kontroller slange for sprekkdannelser eller annen skade Skift ved behov Topplokk Fjern sotdannelse i topplokk Skift ved behov Ventilklaring Kontroller og juster med kald motor Generell tilstand Kontroller bolter skruer mutre stag pakninger Utbedre feil etter behov Kontroller at alt funger...

Страница 12: ...erviceverksted OLJESKIFT Motorens oljekvalitet er en avgjørende faktor for motorens ytelse og levetid Bruk kun anbefalt motorolje 3mguWSUa 1 Plasser strømaggregatet på et horisontalt nivå ved kontroll av oljenivå Ved oljeskift start motoren og la den gå noen minutter for å varmes opp Stopp deretter motoren ved å vri 3 i 1 motorbryter til posisjon OFF Drei deretter også rattet for tank ventilasjon ...

Страница 13: ... når strømaggregatet er i drift La aggregatet kjøles ned før vedlikehold igangsettes 1 Skru ut skruene 1 og ta av gitterlokket 2 2 Løsne bolten 3 ta bort lokket 4 ytre gnistfanger 5 og indre gnistfanger 6 3 Bruk stålbørste for å rengjøre indre og ytre gnistfanger for sot Bruk stålbørsten forsiktig for å unngå skader på gnistfangerne 4 Skift gnistfangere dersom de er skadet 5 Skift gnistfangere der...

Страница 14: ...oren stopper avhenger av hvor mye bensin som er igjen på tanken etter tømming Bensin er ferskvare Gammel bensin kan forårsake startproblemer Dette forsterkes ved start om vinteren ved lav temperatur Ved lagring over tid anbefales at bensintank og forgasser tømmes for bensin 4 Skru ut skruene 1 og ta av sidepanel 2 5 Tøm forgasserens flottørkammer som beskrevet under bensinfilter på side 6 Vri 3 i ...

Страница 15: ...ing for DC 12V i pos OFF AV Trykk den inn til pos ON PÅ Driftslampen for 230V grønn slukker Stopp motoren og start på nytt TEKNISKE DATA Modell PM3000i GENERATOR Generator type Inverter Frekvens 50 Hz Spenning 230V Maks effekt 2 5 kW Kontinuerlig effekt 2 3 kW Faktor 1 0 AC 230 V kvalitet ISO8528 G2 Spenningsvariasjon 5 Lydnivå 3 4 belastning 64 7 dB Lpa DC 12 V effekt 12 V 8 3 A Overbelastning DC...

Страница 16: ...ør t pass mer Det strøm elek over slukk ikke aggr å lys Lonc OBS bryt begg 1 Pa ka ar 2 St g 3 Ti st 4 St I tilf tilko lyse seku tilleg begg over start ikke Ko ty Br pa Ti m Sk fje KOBLINGSSKJEMA Standardmodell 230V 50Hz ...

Страница 17: ...k av PM3000i som er parallellkoplet Ved å benytte spesialkablene tilleggsutstyr se bilde 1 Krigsvoll artnr 573338 kan 2 stk PM3000i parallell koples for å øke avgitt effekt Følg instruksjonene for sammenkopling Før elektrisk utstyr tilkoples aggregatene les følgende Tips Pass på at utstyr som tilkoples er i god teknisk stand og at elektrisk tilførselskabel ikke er skadet I tilfelle tilkoplet utsty...

Страница 18: ...this reason warnings in this manual and caution signs on the generator may not cover all hazardous circumstances If we do not give extra cautions for operating procedures methods or techniques operate the generator in such ways that helps guarantee personal safety make sure no damage to generator set arises there from warnings in this manual and on the generator preceded by a safety alert You WILL...

Страница 19: ... realize safe grounding Use the ground wire with enough electric flux If the generator is to be connected to a home power supply as a standby connection shall be performed by a professional electrician or by another person with proficient electrical skill When the loads are connected to the generator please carefully check whether electrical connections are safe and reliable Any improper connectio...

Страница 20: ...ce and after switching it off A warning reminding the user that he shall conform to regulations of electrical safety applicable to the place where the generating sets are used A warning on the requirements and the precautions to be respected by the user in the case of re supply by generating sets of an installation depending on existing protective measures in this installation and applicable regul...

Страница 21: ...verload indicator light 1 comes on when an overload of a connected electrical device is detected the inverter control unit overheats or the AC output voltage rises Then the AC protector will trip stopping power generation in order to protect the generator and any connected electric devices The AC pilot light Green will go off and the overload indicator light Red will stay on but the engine will no...

Страница 22: ...C must not be turned to OFF when using electric devices that require a large starting current such as a compressor of a submergible pump FUEL TANK CAP 1 Remove the fuel tank cap by turning it counterclockwise 2 The fuel tank 2 cap is provided with an air vent knob 1 to stop fuel flow The air vent knob must be turned to ON This will allow fuel to flow to the carburetor and the engine to run When th...

Страница 23: ...ine This could result in overfilling and damage to the engine 1 Place the generator on a level surface 2 Remove the screws 2 and then remove the cover 3 3 Remove the oil filler cap 1 4 Fill with the specified amount of the recommended engine oil and then install and tighten the oil filler cap 5 Install the cover and tighten the screws RECOMMENDED ENGINE OIL Engine oil SAE 10W 30 Engine oil grade A...

Страница 24: ...load on the generator In ambient temperature below 0 C the engine will run at the rated 5000r min for 5 minutes to warm up the engine In ambient temperature below 5 C the engine will run at the rated r min 5000r min for 3 minutes to warm up the engine The ESC unit operates normally after the above time period while the ESC is ON STOPPING THE ENGINE TIP Turn off any electric devices 1 Turn the ESC ...

Страница 25: ...on or other disturbances Charge the battery in the correct procedure by following instructions in the owner s manual for the battery The DC protector turns off automatically if current above the rated flows during battery haring To restart charging the battery turn he DC protector on by pressing its button to ON If the DC protector turns off again top charging TIP Follow instructions in the owner ...

Страница 26: ...that electrical noise from the engine does not interfere with any other electrical devices located near the generator If the generator is to supply medical equipment advice should first be obtained by the manufacturer a medical professional or hospital Some electrical appliances or general purpose electric motors have high starting currents and cannot therefore be used even if they lie within the ...

Страница 27: ...ition Clean and replace if necessary Fuel filter Clean and replace if necessary Crankcase breather hose Check hose weather for cracks or damage Replace if necessary Cylinder head Decarbonizes cylinder head more frequently Replace if necessary Valve clearance Check and adjust when engine is cold Fittings fasteners Check all fittings and fasteners Correct if necessary The point where abnormality was...

Страница 28: ...zed date and equipment to do so properly ENGINE OIL REPLACEMENT Avoid draining the engine oil immediately after stopping the engine The oil is hot and should be handled with care to avoid burns 1 Place the generator on a level surface and warm up the engine for several minutes Stop the engine and turn the 3 in 1 switch knob and fuel tank cap air vent knob to OFF 2 Remove the screw 1 and then remov...

Страница 29: ...gine and muffler while they are still hot with any part of your body or clothing during inspection or repair 1 Remove the screws 1 and then pull outward on the areas of the cover 2 shown 2 Loosen the bolt 3 and then remove the muffler cap 4 the muffler screen 5 and spark arrester 6 3 Clean the carbon on the muffler When cleaning use the wire brush lightly to avoid damaging or scratching the muffle...

Страница 30: ...y flammable and poisonous Check SAFETY INFORMATION Immediately wipe off spilled fuel with a clean dry soft cloth since fuel may deteriorate painted surfaces or plastic parts 4 Remove the screws and remove the cover 5 Drain the fuel from the carburetor by loosening the drain screw on the carburetor float chamber 6 Turn the 3 in 1 switch to OFF 7 Tighten the drain screw 8 Install the cover and tight...

Страница 31: ...AC pilot light green go off Stop the engine and then restart PARAMETERS Model PM3000i GENERATOR Generator type Inverter Rated frequency 50 Hz Rated voltage 230V Max output power 2 5 kW Rated output power 2 3 kW Power factor 1 0 AC output quality ISO8528 G2 THD 5 Noise Level 3 4 load 64 7 dB Lpa DC Output 12 V 8 3 A Overload DC Non fuse Protector AC Control by inverter overload protect program Engi...

Страница 32: ...EMATIC DIAGRAM 50Hz 230V Without Parallel Receptacle Para Befo gene cond exce equi in op on t norm ass requ red l over NOT ESC both 1 Co o 2 St in 3 Co on 4 St In ca appl on T seco outle will a caus befo appl repa Ne Ne fo Co w Al ...

Страница 33: ...emove cable if only using one generator How to use PM3000i in parallel operation By using the cable kit optional see picture 1 Krigsvoll artno 573338 you can connect 2 pcs PM3000i in parallel operation to increase output power Before connecting the electrical appliance read the following TIP Please ensure that the appliance that is connected is in good technical condition and that the power cable ...

Страница 34: ...34 ...

Страница 35: ...35 ...

Страница 36: ...refter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder Intygar att denna produkt överensstämmer med kraven i följande direktiv och standarder Product Inverter generator Strømaggregat Elverk Model Gebe 570817 PM3000i Machinery Directive 2006 42 EU EN ISO 8528 13 2016 EMC Directive 2014 30 EU EN55012 2007 A1 2009 EN61000 6 1 2007 2000 14 EC with amendment 2005 88 EC EN ISO 3744...

Отзывы: