Italiano
1 Interruttore con elettronica ad onda piena con ma-
nopola di impostazione per la preselezione della ve-
locità
2 Bottone di fermo per il funzionamento continuo
1
3 Commutatore del senso di rotazione
1
4 Ruota di regolazione per preselezione di coppia
(solo modello 1050 SXC)
5 Commutatore per il passaggio dalla perforazione a
rotazione a quella a percussione
6 Cambio meccanico a 2 marce con interruttore
LOCK (bloccaggio mandrino)
7 Modulo cavo d’alimentazione
8 Bloccaggio del modulo del cavo d’alimentazione
9 Mandrino a serraggio rapido
11 Maniglia supplementare
Dati tecnici
800 SX
1050 SXC
Potenza assorbita
800 W
1050 W
Potenza erogata
430 W
600 W
Comando dell’onda piena
x
Regolazione dell’onda piena
x
Rotazione destrorsa/sinistrorsa
x
x
Numero delle velocità
2
2
Velocità a vuoto g/min I marcia
0-1400
150-950
Velocità a vuoto g/min
II marcia
0-3300
300-2250
Velocità a pieto carico g/min I marcia
850
900
Velocità a pieto carico g/min
II marcia
1970
2100
Percussioni 1/minuto
n x 24
n x 24
Perforazioni in acciaio max. Ø mm
13
16
Perforazioni in legno max. Ø mm
30
60
Percussioni in calcestruzzo max. Ø mm
18
20
Avvitatura in legno max. Ø mm
8
10
Avvitatura in lamiera max. Ø mm
6,3
8
Ø collare alberino mm
43
43
Larghezza sugli spigoli mm
43
43
Apertura mandrino Ø mm
13
13
Filettatura alberino
1/2" x 20 UNF
Peso kg
2,34
2,56
Impiego
Per il trapano è previsto un impiego di tipo universale per
la perforazione a percussione nella roccia, per realizzare
fori e viti nel legno, metallo e materia plastica e per ese-
guire filettature.
Indicazioni di sicurezza e prevenzione degli infortuni
Prima di mettere in funzione la macchina si prega di leg-
gere attentamente le istruzioni per l’uso, di seguire le indi-
cazioni di sicurezza presenti in queste istruzioni e le ge-
nerali indicazioni di sicurezza per utensili elettrici nel
manualetto allegato.
Attenzione!
●
Fate attenzione al momento di bloccaggio dell’ap-
parecchio, p.e. nel caso in cui la punta del trapano
si dovesse incastrare o se il trapano toccasse i ferri
nel calcestruzzo e si blocca!
●
Prima di montare gli utensili sul mandrino di
serraggio o sul mandrino portapezzo, portare
sempre il commutatore per la rotazione (3) sulla
posizione intermedia LOCK oppure estrarre la spina
o togliere dalla maniglia il modulo del cavo
d’alimentazione (7) azionando il pulsante di
serraggio (8)!
●
Non lavorare alcun materiale contenente amianto!
●
Le prese di corrente esterne devono essere pro-
tette mediante interruttore di sicurezza per correnti
di guasto.
●
Per contrassegnare l’apparecchio non deve es-
serne forata la carcassa. L’isolamento di protezione
viene escluso. Utilizzare etichette autoadesive.
●
Mantenere il cavo sempre sul retro della macchina.
Isolazione doppia
I nostri apparecchi sono costruiti per offrire all’utente la
massima sicurezza in conformità alle prescrizioni europee
(norma EN). Macchine dotate di isolazione doppia sono
sempre munite del simbolo internazionale
. Non è ne-
cessario mettere a massa le macchine. Un cavo bipolare è
sufficiente.
Le macchine sono schermate contro i radiodisturbi in con-
formità alle direttive EN 55014.
Messa in funzione
Prima della messa in funzione controllare se la tensione
della rete domestica corrisponde a quella riportata sulla
targhetta della macchina.
Interruttore con tasto di bloccaggio per il funzio-
namento continuo
Per avviare la macchina si preme l’interruttore (1) nell’im-
pugnatura. Per inserire il funzionamento continuo si preme
anche il tasto di bloccaggio (2) posto sul lato dell’interrut-
tore. Per sciogliere il bloccaggio: schiacciare l’interruttore
fino in fondo. Il tasto di bloccaggio scatta fuori automatica-
mente.
Pilotaggio elettronico di rotazione
Questa macchina è munita di un interruttore elettronico di
comando ad onda piena.
Con la manopola si preseleziona il numero dei giri deside-
rato (p.e. per avvitamenti a serie o per filettature). L’inter-
ruttore può essere arrestato in qualsiasi posizione.
Posizione A = velocità minima
Posizione G = velocità massima
La macchina non va bloccata per più di 2–3 secondi.
Un blocco più lungo può causare danni al motore.
Importante!
Il motore può surriscaldarsi nel caso di una prolungata
e forte sollecitazione e a un basso numero di giri. Far
raffreddare il motore facendolo funzionare a vuoto ad
alta velocità.
Preselezione della l’elettronica di sicurezza
(solo modello 1050 SXC)
L’elettronica dell’albero pieno incorporata con valutazione
del segnale tachimetrico mantiene la velocità costante.
Tramite la limitazione di corrente preselezionabile (sele-
zione torque) permette per esempio la selezione prelimi-
nare di una determinata coppia necessaria per l’avvita-
mento in serie. Regolazione tramite manopola a rotella (4)
posta sull’impugnatura. L’impostazione corretta dipende
da vari fattori, p.e. dalla durezza del materiale da lavorare,
dalla lunghez-za e dal diametro delle viti utilizzate; la cor-
retta impostazione dovrà quindi essere rilevate eseguendo
delle prove all’inizio dei lavori.
Raccomandazioni
Posizione 1
= coppia minima
Posizione 10 = coppia massima
