KREMLIN REXSON
Page 6
Manual : 574.035.112
Ind
#
Désignation
Description
Bezeichnung
Denominación
Qté
COMMON PARTS
*1
630 491
Pointeau
Needle
Nadel
Aguja
2
*2
NC /NS
Joint FKM
FKM seal
FKM Dichtung
Junta FKM
2
3
203 012
Rondelle
Washer
Scheibe
Arandela
2
*4
NC /NS
Joint
Seal
Packungsringe
Junta
10
5
203 011
Ecrou
Nut
Mutter
Tuerca
2
6
106 036 05
Noix de réglage
Adjustment piece
Regelungsstück
Tuerca de regulación
2
7
204 412
Bride
Flange
Klemmeinheit
Brida
1
8
953 010 012
Ecrou, HM4
Nut, model HM4
Mutter, HM4
Tuerca, tipo HM4
2
9
106 036 06
Carter
Housing
Gehäuse
Cárter
1
10
88 110
Vis, CHc M 4x16
Screw,
model CHc M 4x16
Schraube, CHc M 4x16 Tornillo,
tipo CHc M 4x16
4
11
933 151 443
Vis, CHc 6x35
Screw,
model CHc 6x35
Schraube, CHc 6x35
Tornillo,
tipo CHc 6x35
4
12
552 261
Raccord tournant
Swivel fitting
Drehgelenk
Racor giratorio
2
13
106 036 02
Couvercle
Cover
Deckel
Tapa
1
*14
630 612
Ressort
Spring
Feder
Muelle
1
*15
NC /NS
Joint
Seal
Dichtung
Junta
1
16
953 010 019
Ecrou, HM8
Nut, model HM8
Mutter, HM8
Tuerca, tipo HM8
1
17
88 404
Rondelle, AZ8
Washer, model AZ8
Scheibe, AZ8
Arandela, model AZ8
1
*18
NC / NS
Joint PTFE
PTFE seal
PTFE Dichtung
Junta PTFE
1
19
630 620
Piston
Piston
Kolben
Pistón
1
*20
NC /NS
Joint FKM
FKM seal
FKM Dichtung
Junta FKM
1
*21
NC / NS
Joint FKM
FKM seal
FKM Dichtung
Junta FKM
1
22
106 036 03
Tige de piston
Piston rod
Kolbenstange
Eje de pistón
1
23
106 036 01
Corps
Body
Körper
Cuerpo
1
24
106 047 01
Tête
Head
Kopf
Cabezal
2
25
906 333 106
Bouchon
Plug
Stopfen
Tapón
4
*-
102 279
Pochette de joints
(ind. 2, 4, 15, 18, 20,
21)
Seal kit (ind. 2, 4, 15,
18, 20, 21)
Dichtungssatz
(Pos. 2, 4, 15, 18, 20,
21)
Bolsa de juntas
(índ. 2, 4, 15, 18, 20,
21)
1