Krautzberger 200-0157, Руководство по эксплуатации

Страница: 2 / 15

Designation MDH
Type 50l
Dokumentation
DOK-315-GB.doc
Order-No. 200-0157
CONTENTS
1
USE FOR INTENDED PURPOSE ......2
2 GENERAL SAFETY NOTES...............2
3 INSPECTION BY QUALIFIED
EXPERTS IN ACCORDANCE WITH THE
“AD” INFO SHEETS ...................................3
4 BASIC DESIGN...................................4
5 INSTALLATION, MOUNTING OF THE
CONTAINER ..............................................5
5.1 Connections...........................................5
5.2 Filling....................................................5
6 REGULAR CHECKS, MAINTENANCE
6
7 CLEANING, DISPOSAL......................6
8 WEARING PARTS, SPARE PARTS...7
9 TROUBLESHOOTING ........................7
10 TECHNICAL DATA..........................7
1 Use for intended pur-
pose
Krautzberger material pressure containers
are containers with detachable covers in
which compressed air can be used to pres-
surise liquid and low-viscosity materials.
The pressurised material can then be
routed via suitable hoses and pipes to ex-
traction points (e.g. spray guns or similar).
Pressure containers are primarily used in
the painting and coating sector.
The temperature of the coating medium
may not be below -10°C or above +50°C.
Corrosive or highly abrasive materials may
only be used following consultation with
Krautzberger.
Krautzberger pressure containers are
equipped as standard with a material outlet
with shutoff device, compressed air connec-
tion fitting with overpressure valve, and a
pressure gauge for pressure indication.
Pressure containers may be fitted with stir-
rers, level gauges, filling devices and other
accessories.
Krautzberger 50-litre and 100-litre pressure
containers are designed for 10,000 stress
reversals (1 stress reversal (or load cycle)
is equivalent to a pressure fluctuation range
> 3bar).
When using hazardous substances:
When using hazardous substances,
note that the substance is released into
the atmosphere if the safety valve is ac-
tivated.
It is illegal to release certain hazardous
substances directly into the atmos-
phere, and some substances may not
be present at the workplace in inadmis-
sibly high concentrations. This means
that the safety valve must be of a de-
sign that permits connection to a pipe-
line, via which the hazardous sub-
stances can be routed to a treatment
system if necessary. Krautzberger
pressure containers can therefore be
equipped with a safety valve with con-
nection option.
2 General safety notes
Material pressure containers may
not be transported in pressurised
state!
The construction of pressure con-
tainers may not be altered!
Pressure containers may only be
operated within the operating pa-
rameters (pressure, temperature
etc.) specified on the rating plate!
The housing of the pressure con-
tainers is made of stainless steel
and may have galvanised or
enameled surfaces. The operator
must check the compatibility of
the materials with the coating
substances used. Please also re-
fer to the instructions of the
manufacturer of the coating sub-
stance.
2