11
4. Install Sink / Installation de l'évier
·
Clean and dry the surface around the opening of the sink.
·
Nettoyer et sécher la surface autour de l'ouverture de l'évier.
·
Verify that the sink fits correctly in the opening. The edge of the sink must sit on the counter.
·
Vérifier que l'évier s'insère correctement dans l'ouverture. Le bord de l'évier doit reposer sur le
comptoir.
·
Turn the unit upside down to apply sealant. Apply silicone-based sealant (not included)
underneath the edge of the sink.
·
Retourner l'unité pour appliquer le produit d'étanchéité. Appliquer un agent d'étanchéité à base
de silicone (non inclus) sous le bord de l'évier.
·
Ensure that the plastic flap holding the screw underneath the sink is partially opened, as shown.
·
Vérifier que le rabat en plastique qui maintient la vis sous l'évier est partiellement ouvert, comme
indiqué.
·
Insert the sink into the opening.
·
Insérer l'évier dans l'ouverture.
·
Fix the sink to the counter by swiveling the mounting brackets, as shown.
·
Fixer l'évier au comptoir en faisant pivoter les supports de montage, comme indiqué.
·
Tighten the screws in the front of the sink, followed by the ones in the back and on the sides of
the sink.
·
Serrer les vis à l'avant de l'évier, puis celles à l'arrière et sur les côtés de l'évier.
·
Remove excess silicone-based sealant.
·
Enlever tout surplus d’agent d’étanchéité à base de silicone.
SILICONE / AGENT D’ÉTANCHÉITÉ
BASED SEALANT / À BASE DE SILICONE
COUNTER
/ COMPTOIR
SINK / ÉVIER
SINK / ÉVIER
