background image

21

do it yourself  !

Nozzle dirty or sticky!

Pressure gauge does not show full pressure
Water comes out in spurts.
If you do not use the high-pressure cleaner for some time the valves can stick

The high-pressure hose vibrates

Straighten a

paper clip...

When a valve is blocked,

the gauge
shows little
pressure or

no pressure

at all,

or the high

pressure

hose vibrates!

Open the valve
with a socket

wrench...

and remove the

valve screw, the
valve and the
o-ring.

Replace the rubber o-ring.

and remove the dirt
from the valve - the
valve inside must
be closed.

Retighten the valve

screw

...and repeat on

all 6 valves.

Now it works

as well as

before!

Содержание quadro 1000 TS

Страница 1: ...erating manual Operating manual Operating manual Operating manual Operating manual Read and conform Read and conform Read and conform Read and conform Read and conform safety instructions safety instr...

Страница 2: ...400 V 50 Hz 12A 1400 U min P1 7 5 kW P2 5 5 kW 89 kg 770 x 570 x 990 79 dB 85 dB ap 20 N 40 421 quadro 1000 TST Technical data quadro 1200 TST Technical data 30 250 bar 270 bar 15 l min 13 5 l min 250...

Страница 3: ...tion Description Description Description Contents Side Technical data 2 Construction and components 4 Water system 5 Detergent caring system 5 Lance and spay gun 5 High pressure hose and spray device...

Страница 4: ...mp 4 Press gauge with glycerin filling 5 Unloader valve safety valve 400 V 50 Hz Construction The KR NZLE quadro 800 TST 1000 TST and 1200 TSTTST high pressure clean ers are mobile machines with hose...

Страница 5: ...loader valve safety valve to open The pump remains switched on and continues to pump liquid through the pump at reduced pressure When the spray gun is opened the unloader valve safety valve closes and...

Страница 6: ...not be driven over pulled excessively or twisted Hose lines are wear parts Guarantee is accepted only for manufacturing errors not for external damages Description 6 Unloader valve safety valve The u...

Страница 7: ...gh pressure cleaner with hot water of 70 C raised temperatures occur Do not touch the machine without safety gloves CAUTION Never suck in liquid containing solvents such as paint thinners petrol oil o...

Страница 8: ...uadro 400 Volt 50 Hz phase sequence not significant When using an extension cable this must have a grounded lead which is properly connected to the socket The conductors in the extension cable must ha...

Страница 9: ...mpleted the cleaning process put main switch in zero position and by opening the gun reduce the pressure in the high pressure hose Then the high pressure hose can be rolled up Only use clean water Pro...

Страница 10: ...nd screw connection 3 KR NZLE High pressure cleaners quadro 800 TST 1000 TST and quadro 1200 TST with hose drum quadro 1000 TS and quadro 1200 TS without hose drum 4 Operating instructions 5 High pres...

Страница 11: ...ank and insert it onto the hexagon head Tighten the crank again with the screw To check the oil level loosen the oil cover screw and take out the oil dip stick The oil level must be between the two ma...

Страница 12: ...g the oil level of the pump a Oil must be visible in the viewing window b The oil state must be between the two markings on the oil measuring rod 3 Unroll hose without kinks and connect with handgun a...

Страница 13: ...igh pressure cleaner with hot water of 70 C raised temperatures occur Do not touch the pump without safety gloves 13 1 Undercarriage Undercarriage External suction If water is to be sucked from an ext...

Страница 14: ...do not allow the device to operate without water for longer than one minute Fill the device with antifreeze agent If the device is not operated for longer periods especially over the winter you should...

Страница 15: ...Safety notes As to the recoil see notice on page 2 Apply the safety catch on the spray gun after each use in order to prevent uninten tional spraying 15...

Страница 16: ...hibited Never direct the water jet at people or animals Do not damage the power cord or repair it incorrectly Never pull the high pressure hose if it has formed kinks or nooses Never pull the hose ove...

Страница 17: ...17 Never direct the water jet at the machine itself Never direct the water jet at a power socket Never allow children to use the high pressure cleaner This is prohibited...

Страница 18: ...demand on demand on demand Rotary scrubbing brush Order No 41 050 1 Drain and pipe cleaning hose 10 m Order No 41 058 1 15 m Order No 41 058 Environmental refuse disposal and water protection regulati...

Страница 19: ...ension and ST 30 nipple M22 x 1 5 Cleaning pipes channels and drains pipe cleaning hose with KN nozzle and ST 30 nipple M22 x 1 5 Rotary point sprayer for extreme soiling Turbokiller with 40 cm extens...

Страница 20: ...m ofwater but if you only get a few drops of water fromthe lance remove the lance and clean the nozzle Using the flat spray lance you only have to clean the front nozzle Straighten a paper clip and cl...

Страница 21: ...se vibrates Straighten a paper clip When a valve is blocked the gauge shows little pressure or no pressure atall or the high pressure hose vibrates Open the valve with a socket wrench and remove the v...

Страница 22: ...22 Complete Assembly...

Страница 23: ...Description Qty Ord No 24 Elastic Stop Mutter M8 4 41 410 25 Netzanschlu kabel 8 m 1 44 036 26 Schlauchtrommel kpl 1 41 259 6 27 Chemiesaugschlauch Gewebe mit Filter1 42 621 28 Gewebeschlauch 0 4m 1...

Страница 24: ...2 3 Bremshebel 1 44 023 4 Bremsklotz 1 44 024 5 Stift 6 x 50 1 44 035 6 Starlock kappe 8 mm 1 44 165 7 Stift 6 x 40 1 44 035 1 8 Distanzring 2 42 626 9 Sechskantschraube M6x16 3 50 173 10 Unterlegsche...

Страница 25: ...isionsdeckel 1 42 605 3 Sterngriffmutter M8 4 42 619 4 Scheibe DIN125 21 1 40 207 5 Schnorrsicherung S20 1 14 150 1 6 Winkel R3 8 IG x R3 4 IG 1 42 628 7 Schwimmerventil 1 42 629 8 Gewindestift M6x40...

Страница 26: ...26 Pump motor...

Страница 27: ...3 038 23 Schalter 14 5 A Amazonas 1 41 111 6 24 Kunststoffschraube 4 0 x 16 6 43 417 25 Bock f r Schalter 1 42 608 26 Kunststoffschraube 5 0 x 25 6 41 414 28 Kuststoffschraube 3 5 x 20 2 43 415 29 L s...

Страница 28: ...28 Transmission unit...

Страница 29: ...adro 1000 TST 1000 TS 11 3 Swash plate AQ 12 75 1 40 042 1 12 75 for quadro 1200 TST 1200 TS 12 Plungerfeder 3 40 506 13 Federdruckscheibe 3 40 510 14 Plunger 20 mm lang 3 40 505 15 Sprengring 3 40 04...

Страница 30: ...30 Unloader valve and pressure switch...

Страница 31: ...0 400 Bar 1 15 039 4 27 Aluminium Dichtring 2 13 275 51 F hrungsteil Steuerst el 1 15 009 1 52 O Ring 12 3 x 2 4 1 15 017 53 O Ring 14 x 2 1 43 445 54 O Ring 3 3 x 2 4 3 12 136 No Description Qty Ord...

Страница 32: ...32 Valve housing...

Страница 33: ...rschlu schraube R 1 2 1 42 032 20 Distanzring mit Abst tzung 3 40 507 23 Druckring 20 mm 3 40 021 24 Zwischenring 20 mm 3 40 516 25 R ckschlagk rper 1 14 122 26 O Ring 6 x 3 1 14 121 No Description Qt...

Страница 34: ...34 Hose drum...

Страница 35: ...dkurbel 1 40 309 14 Verriegelungsbolzen 1 40 312 15 Scheibe MS 16 x 24 x 2 1 40 181 16 Wellensicherungsring 22 mm 2 40 117 17 Wellensicherungsring 16 mm 1 40 182 Spare parts list KR NZLE quadro 800 TS...

Страница 36: ...12 136 17 Blechschraube 3 9 x 8 4 12 297 18 Druckst ck 1 12 252 19 Rohr kunststoffumspritzt bds R 1 4 AG 1 15 004 5 20 berwurfmutter ST 30 M22 x 1 5 IG 1 13 276 1 21 Au en Sechskant Nippel R 1 4 IG 1...

Страница 37: ...Rotor 1 41 534 18 Stabilisator 1 41 524 19 O Ring 41 x 1 78 1 41 538 20 Deckel 1 41 539 21 Deckelschutz 1 41 540 22 Rohr 500 mm lang bds R1 4 1 12 385 1 23 Nippel M22x1 5 x R1 4 IG 1 13 370 Turbokille...

Страница 38: ...gram On Off switch with 14 5 Ampere overload protection Inlet line via CEE 5x 16 A 400 V 50 Hz Pump motor 3x 400 V 50 Hz Pressure switch Control plate with Transformer 400 V 50 Hz Excess current relea...

Страница 39: ...of the inspection are to be recorded in writing This may be done in any form General rules The machine is designed for accidents to be impossible if used correctly The operator is to be notified of th...

Страница 40: ...tion Faults rectified Stamp and signature Excerpt from the Guidelines for Liquid Spray Equipment ZH 1 46 by the Central Office of the Professional Trade Association Inspection Liquid spray equipment s...

Страница 41: ...Notes 41...

Страница 42: ...42 Notes...

Страница 43: ...79 113 EEC 81 1051 EEC Applied EN 292 T 1 and T 2 harmonized standards EN 60 204 T 1 in particular EN 50 082 2 EN 61 000 3 2 3 3 4 12 EN 55 014 EN 55 104 Applied national technical DIN VDE 0700 Part...

Страница 44: ...Reprint only allowed with the authorization of As date of 27 02 2002 Order N 30 260 1...

Отзывы: