background image

20

21

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USER GUIDE

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USER GUIDE

ХОЛОДИЛЬНИК  

 REFRIGERATOR-FREEZER

ХОЛОДИЛЬНИК  

 REFRIGERATOR-FREEZER

Dear Buyer! 

We congratulate you on having bought the device under trade name 

ТМ

 KRAFT. 

We  are  sure  that  our  devices  will  become  faithful  and  reliable  assistance  in  your 

housekeeping. 

Avoid extreme temperature changes. Rapid temperature change (e.g. when the unit 

is moved from freezing temperature to a warm room) may cause condensation inside the 
unit and a malfunction when it is switched on. 

In this case leave the unit at room temperature for at least 8 hours before switching 

it on. If the unit has been in transit, leave it indoors for at least 8 hours before starting 
operation.

Contents

Safety Tips...................................................................................................................21
General Description of Refrigerator .............................................................................22
Installation ...................................................................................................................23
Start  ............................................................................................................................24
Tips for keeping food perfect in the Fridge ..................................................................25
Tips for shopping for frozen foods ...............................................................................26
Freezing fresh foods, useful tips ..................................................................................26
Defrosting ....................................................................................................................27
Cleaning ......................................................................................................................28
Vacation Time ..............................................................................................................28
How to save energy .....................................................................................................28
Servicing ......................................................................................................................29
Trouble shooting ..........................................................................................................29
This appliance must be earthed ..................................................................................30
Correct Disposal of this product ..................................................................................30
Key technical data .......................................................................................................31

 WARNING! 

Before installing and first 

using the appliance read this manual carefully!

SAFETY TIPS

 

WARNING! 

It is hazardous for anyone other than authorized service personnel 

to carry out servicing or repairs which involves the removal of covers. To avoid 
the risk of an electric shock do not attempt to repair this appliance yourself.

•  Do not use electrical appliances such as a hair dryer or heater to defrost your Fridge/

Freezer.

•  Containers with flammable gases or liquids can leak at low temperatures.
•  Do  not  store  any  containers  with  flammable  materials,  such  as  spray  cans,  fire 

extinguisher refill cartridges etc. in the Fridge/Freezer. 

•  Do not place carbonated or fizzy drinks in the Freezer compartment. Ice lollies can 

cause “Frost/Freeze burns”. If consumed straight from the Fridge/Freezer. 

•  Do not remove items from the Fridge/Freezer compartment if your hands are damp/

wet, as this could cause skin abrasions or “Frost/Freezer burns”. Bottles and cans 
must not be placed in the Freezer compartment as they can burst when the contents 
freeze. Manufacturer’s recommended storage times should be adhered to. Refer to 
relevant instructions.

•  Do not allow children to tamper with the controls or play with the Fridge/Freezer. The 

Fridge/Freezer is heavy. Care should be taken when moving it. It is dangerous to alter 
the specification or attempt to modify this product in any way. 

•  Do not store inflammable gases or liquids inside you Fridge/Freezer. 
•  If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service 

agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

•  This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons 

with  reduced  physical,  sensory  or  mental  capabilities  or  lack  of  experience  and 
knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the 
appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play 
with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children 
without supervision.

This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:

•  staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
•  farm  houses  and  by  clients  in  hotels,  motels  and  other  residential  type 

environments;

•  bed and breakfast type environments;
•  catering and similar non-retail applications. 

 

WARNING! 

Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in 

structure, clear of obstruction.

•  Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, 

other than those recommended by the manufacturer.

•  Do not damage the refrigerant circuit.
•  Do  not  use  electrical  appliances  inside  the  food  storage  compartments  of  the 

appliance, unless they are of type recommended by the manufacturer.

Содержание KF-DF340W

Страница 1: ...Я ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER GUIDE ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER KF DF340W Надежно Выгодно Доступно Safe Reliable Affordable WWW KRAFTLTD COM Телефон службы поддержки клиентов Phone customer service 8 800 200 79 97 ...

Страница 2: ...ть меры предосторожности содержащиеся в настоящем руководстве поскольку изготовитель не несет ответ ственности за ущерб вызванный бездействием Перед началом использования данный холодильник следует установить и подключить должным образом в соответствии с инструкцией по установке ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ К ИСТОЧНИКУ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ Следует использовать отдельную розетку Использование одной розетки для нескол...

Страница 3: ...па детей так как существует риск удушья Если вы выбрасываете устройство выньте вилку из розет ки отрежьте соединительный кабель как можно ближе к устройству и снимите дверцу чтобы дети не пострадали от электрического тока или не закрыли себя внутри Если устройство оснащено магнитным уплотнением двери и нужно заменить старое устройство имеющее пружин ный замок защелку на двери или крышке перед тем ...

Страница 4: ...тановку холодильника по уровню При необходимости отрегулируйте ножки чтобы компенсировать неровность пола Для того чтобы дверца лучше закрывалась холодильник должен быть слегка наклонен назад Для того чтобы повернуть регулируемые ножки не много наклоните холодильник Для того чтобы приподнять переднюю часть хо лодильника поверните регулируемые ножки против часовой стрелки а чтобы опустить по часово...

Страница 5: ...лючения терморегулятора и компрессора являются нормальными звуками возникающими при работе электрооборудования прибора ПРИМЕЧАНИЕ Хладагент циркулирующий внутри системы охлаждения может негромко булькать даже если компрессор не работает Не беспокойтесь это совершенно нормально В процессе работы холодильника могут быть слышны шелест крыльчаток вентиляторов щелчки срабатывания датчика реле температу...

Страница 6: ...ик от продуктов питания извлеките незакрепленные ак сессуары полки и ящики Не укладывайте холодильник на пол Соблюдайте осторожность и не роняйте дверь в процессе разборки или сборки УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Прежде чем звонить в ремонтную службу прочитайте этот раздел Данный список включает в себя наиболее распространенные случаи которые не являются результатом плохого качества сборки или некачес...

Страница 7: ...ла лампы освещения утилизируются на специализированном предприятии по утилизации люминесцентных ламп СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ Модель KF DF340W Общий полезный объем л 205 Полезный объем холодильной камеры л 164 Полезный объем морозильной камеры л 41 Тип компрессора количество герметичный 1 Хладагент R600a Пенообразователь C Pentane Система разморозки ручная Напряжение В Частота тока Гц 220 240 50 ...

Страница 8: ..._________________________________________ заполняется торговым предприятием _________________________________________________ _________________________________________________ КОРЕШОК талона 2 на гарантийный ремонт холодильника KRAFT модель________________серийный _______________ Изъят ___________ _______________________________ 20___________г Исполнитель _______________________________ __________...

Страница 9: ...________ ____________________________________ ____________ должность руководителя предприятия МП подпись выполнившего обслуживание КОРЕШОК талона 3 на гарантийный ремонт холодильника KRAFT модели________________серийный _______________ Изъят ___________ _______________________________ 20___________г Исполнитель _______________________________ _____________________ Ф И О подпись Вид и содержание вы...

Страница 10: ...__________________________________ ____________ должность руководителя предприятия МП подпись выполнившего обслуживание 1 Гарантийные обязательства изготовителя действительны только для холодильни ка марки KRAFT Информация об авторизованных сервисных центрах доступна на сайте http kraftltd com или по бесплатному телефону службы поддержки 8 800 200 79 97 В случае возникновения вопросов или проблем ...

Страница 11: ...ies can cause Frost Freeze burns If consumed straight from the Fridge Freezer Do not remove items from the Fridge Freezer compartment if your hands are damp wet as this could cause skin abrasions or Frost Freezer burns Bottles and cans must not be placed in the Freezer compartment as they can burst when the contents freeze Manufacturer s recommended storage times should be adhered to Refer to rele...

Страница 12: ...oker boiler or radiator Also avoid direct sunlight as it may increase the electrical consumption Extreme cold ambient temperatures may also cause the unit not to perform properly This unit is not designed for use in a garage or outdoor installation Do not drape the unit with any covering When installing the unit ensure that 10 cm of free space is left at both sides 10 cm at the rear and 30 cm at t...

Страница 13: ...ove one or more shelves drawers out of the appliance according to your daily use START 1 Before connecting the Fridge Freezer to the mains supply position The thermostat control dial is located inside the Fridge compartment 2 Turn the thermostat knob to the 3 position and turn on the electricity The compressor and the light inside the refrigerator will begin to work 3 Wait 24 hours before placing ...

Страница 14: ...l to Max This will lower the temperature in the Freezer approx 30 C freezing your food quicker and helping to keep the goodness in However you should do this sparingly to conserve energy Preparations for freezing Leave cooked food to cool completely Chill food in a Fridge before freezing if possible Consider how you want to cook the food before freezing it Don t freeze food in metal containers as ...

Страница 15: ...lacing them in the refrigerator This cuts down on moisture build up inside the unit 7 Do not overcrowd the refrigerator or block cold airvents Doing so causes the refrigerator to run longer and use more energy Shelves should not be lined with aluminum foil wax paper or paper toweling Liners interfere with cold air circulation making the refrigerator less efficient which could cause food spoilage 8...

Страница 16: ...ng indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased T...

Страница 17: ...ctions regarding the configuration technical specifications functions color combinations etc is informational in nature and under no circumstances is a public offer Производитель не берет на себя ответственность за ошибки в данной инструкции возникшие в процессе печати Производитель оставляет за собой право вносить изменения конструкций техни ческих характеристик внешнего вида комплектации товара ...

Страница 18: ...Road Nancun Town Pingdu Qingdao Shandong P R China Importer SARMAT LLC Address No 50 V Dnepropetrovskaya str apt 2 Rostov on Don PC 344093 Russia Phone 8 800 200 79 97 Made in China Изготовитель Хайсенс Шандонг Рефригератор Ко ЛТД Адрес 8 Хайсенсе Роад Нанцун Тоун Пингду Циндао Шандонг Китай Импортер ООО САРМАТ Адрес ул Днепропетровская 50 В офис 2 г Ростов на Дону 344093 Россия Телефон 8 800 200 ...

Отзывы: