manualshive.com logo in svg

Kospel HPM.Z, Руководство по сборке и эксплуатации, Страница: 25 / 40

Поделиться
Скачать
Kospel HPM.Z Скачать руководство пользователя страница 25

25

EN-102B_f.1296

• 

DISINFECTION (only available in systems with DHW):

-  WEEK DAY: the day for disinfection during. 

-  TIME: the time it takes to disinfect with automatic program.

-  WORKING TIME: time of disinfection (calculated from the moment the temperature 

has reached disinfection).

-  AUTOMATIC WORK: 

 Yes  - automatic work start of disinfection at the set time (time, day of the week, 

beginning time)

No - automatic disinfection turned off. Disinfection is carried out at the user's 

demand.

-  CIRCULATION: it is possible to set disinfection of the entire installation or only 

DHW.

-  ACTIVATE NOW: manual start of disinfection (independent of the day’s or time’s 

set).

• 

TIME / DATE: 

-   setting of the current system time (YEAR / MONTH/ DAY / HOUR / MINUTE).

-  AUTOMATIC TIME CHANGE: 

 Yes  - automatic system time changeover from summer to winter and vice versa,

 No  - automatic change turned-off

 

Attention, in case of cooperation with the Internet module, automatic time change 

should be switched off.

• INTERFACE: 

-  LANGUAGE - choice of language menu

-  BRIGHTNESS MIN: setting of the brightness of the display in stand-by mode.

-  BRIGHTNESS MAX: setting of the brightness of the display during the work.

- SOUND: 

 Yes  - the sound of working dial/

 No  - there is no sound of the working dial.

-  DIAL SENSITIVITY: 1 - high / 4 - low.

• SYSTEM:

- 

MSPC PROGRAM: shows the version of indoor unit controllers program

- 

PW PROGRAM: shows the version of panel’s program

- 

RESET: heat pump’s start-up

- 

FACTORY SETTINGS: restore

Содержание HPM.Z

Страница 1: ...Heat pump HPM Z Assembly and operating instructions ...

Страница 2: ...and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Heat pump HPM Z is a device hermetically sealedandcontainsfluorinatedgreenhouse gases ...

Страница 3: ...g the central heating system cooled liquid flows through the expansion valve and goes back to the evaporator whereupon the whole process starts again In the case of cooling this cycle is reversed and heat is extracted from the building and discharged outdoor indoor HPMI unit with a built in heating system controller The principle of operation of the device is based on the need based regulation of ...

Страница 4: ...t DHW cylinder SWPC SVK buffer tank which guarantee the efficient and reliable operation of the HPM heat pump 4 The manufacturer guarantees the correct operation and effective parameters of the HPM heat pump only in cooperation with devices of the HPM P 5 The manufacturer is not responsible for the installation of the HPM heat pump with other devices which may result in incorrect operation lack of...

Страница 5: ...e 3 pressure switch 4 electromagnetic valve 5 compressor 6 liquid tank 7 service valve 8 heating medium inlet G1 9 expansion valve 10 economizer 11 pressure transducer 12 heating medium outlet G1 13 connection strip PNL modbus 14 air vent socket cork G1 2 15 condenser 16 manometer 17 compressor controller 18 evaporator Fig 1 Module HPMO ...

Страница 6: ...1 12 12 13 13 8 8 2 2 5 5 1 electrical connection 2 thermal cut off 3 expansion vessel 4 automatic air vent 5 rated power 6 heating element 7 cooling circuit valve 8 safety valve 9 circulation pump 10 CH valve 11 DHW valve 12 control panel 13 device driver ...

Страница 7: ...integrated additional electric heater The device must be placed on a solid level base or foundation concrete For fastening use the attached vibration isolators To protect the device against snow and excessive moisture base or the foundation should protrude around 300mm above the ground level Prepare the ground under the foundation for free drainage of the condensate from the drip tray Drainage sho...

Страница 8: ...e noise source r m 1 2 3 4 5 6 8 10 12 15 Sound pressure level Lp dB A 64 2 56 50 46 44 42 40 38 36 34 32 4 59 53 49 47 45 43 41 39 37 36 8 62 56 52 50 48 46 44 42 40 39 Q 2 Q 4 Q 8 Q 2 freestanding heat pump on the outside of the building Q 4 heat pump on the building s wall Q 8 heat pump on the building s wall situated in the corner ...

Страница 9: ...2 gravel 3 the pipe for the condensate 4 gravel ground 5 base 6 vibration isolator 3 3 1 1 2 2 4 4 5 5 6 6 Fig 3 The assembly of outdoor unit HPMO 50cm air inlet air outlet Proposed distance from right left top and behind wall 50cm front 3m ...

Страница 10: ...with a head hexagonal cable entry on the left side cover cable entry on the back cover 480 50 location of the condensate drain socket mounting screw spacing 649 330 12 354 874 36 1003 refrigerant manometer heating medium outlet G1 air vent connection electrical connection point heating medium inlet G1 109 603 65 709 Fig 4a The assembly of outdoor unit HPMO ...

Страница 11: ...11 EN 102B_f 1296 53 196 292 40 181 55 8 108 158 3 49 G3 4 drainage of safety valve CH buffer supply G1 DHW supply G1 outdoor unit return HPMO G1 circuit cooling supply ...

Страница 12: ...ction power cord connection PCRK circulation pump DHW PO Circulation pump CH1 radiator circuit PG Glycol pump PM Mixing valve pump ZM Mixing valve TBCH Buffer temperature sensor TZM Temperature sensor behind mixing valve TCRK DHW circulation temperature sensor TZAS DHW cylinder temperature sensor TPOK Room temperature sensor TZEW outside temperature sensor C MI Slave Internet module C MI HPMO Mast...

Страница 13: ...PE PE HPMI Fig 7 Diagram of connection the heat pump to three phase installation Fig 8 Diagram of connection the heat pump to one phase installation PE PE N N L L PE PE N N L L PE PE N N U U L L N N PE PE PE PE PE PE N N N N U U U U V V W W L L N N L L N N PE PE HPMO HPMI configuration of microswitches device driver 13 configuration of microswitches device driver 13 ...

Страница 14: ...ally detects the presence of the sensor and accordingly adjusts circulation pump s control algorithm Cooling buffer temperature sensor TBCH The sensor mounting location is shown on the diagram of the hydraulic installation with cooling fan coil The connection cable of the temperature sensor should be as short as possible it should not be placed it in close proximity to the power cords and twisted ...

Страница 15: ...close proximity to the power cords and twisted around other cords Function input 1 FN1 input Opening the input causes the device heating to be blocked The input is active in winter mode Function input FN2 input Forcing the cooling demand externally The input is active in summer mode A short circuit causes the unit to run in cooling mode as per set parameters In order to protect the hydraulic syste...

Страница 16: ...ose should be placed below depth exposed to freezing In case of minus temperatures do not switch off the device This will protect the outdoor unit condenser from damage If there is a risk of interruptions in the supply of electricity the circuit must be separated from hydraulic module by means of an additional heat exchanger and the heat pump s heating circuit should be filled with glycol A prereq...

Страница 17: ...eating circuit cooling circuit radiator circuit heating buffer and storage tank domestic hot water Fig 10An examplary diagram of an installation with a plane heating circuit radiator circuit heating buffer storage tank domestic hot water and cooling circuit with fan coil TI TI TI T T T T M ZW PI SZ HP HS 24 TBCH ZA EA NW cwu ZB TZAS SVK NW co ZN PCRK SWPC TCRK CWU PM PO ZM TZM OG TPOK OP FC ZCWU Z...

Страница 18: ...S 24 humidity switch for 1 cooling circuit CWU domestic hot water ZW cold water inlety ZA EA class anti contamination valve ZB safery valve NWcwu DHW expansion vessel NWco CH expansion vessel PO circulation pump ZN relief valve TBCH factor temperature sensor in the buffer TCRK water temperature sensor in the circulation circuit Filling and venting The heating medium system must be filled with wate...

Страница 19: ...aporator and on the top cover of the heat pump Snow must be cleared to avoid ice formation Necessary steps including zero commissioning are 1 Start up of the HP heating system and checking its operation proper setting of operating parameters and matching them to the properties of the thermal insulation of the building installation 2 Configuration and setting of basic operating parameters programmi...

Страница 20: ..._bar Cleaning the dirt separator Checking the pressure in the expansion vessel of the HPMI indoor unit _ _ _bar Reading the flow value in the heating circuit during operation _ _ _ l min inlet _ _ _ C outlet _ _ _ C Checking zone valves Cleaning the filters Checking the operation of zone valves HPMO outdoor unit refrigerant pressure check Evaluation of the technical condition and cleaning the evap...

Страница 21: ...erences service configuration allows to heating system configuration to object s conditions available for installation company and specialized services after entering the access code and preview of input and output heat pump s signals and current parameters PARTY HOLIDAY MANUAL it allows to the fast change of work s algorithm depending on the needs Entering individual functions takes place after s...

Страница 22: ...t reception signalling CH Heat reception signalling DHW Cooling operation signalling Other symbols Error signalling Warning occurrence signalling Immersion heater is turned on signalling Compressor operation signalling The flashing symbol indicates the bivalent mode 1 heat reception signaling 2 executing of a heating program 3 immersion heater is turned on signaling 4 compressor operation signalin...

Страница 23: ...de regulation Economy temp Comfort setting hot water temperature values available in schedules CH program No 1 No 8 setting 8 daily programs in each daily program there are 5 editable time frames which can have one of the room temperature sets In any other case the economy temperature will be activated Setting up daily programs procedure is described in Daily Schedule paragraph WEEKLY assigning fo...

Страница 24: ...HW program No1 Koniec Koniec 1 6 20 8 00 2 18 30 23 00 2 18 30 23 00 1 2 3 4 1 the number of the time interval max 5 2 start time of the selected temperature 3 finish time of the selected temperature 4 temperature selection Setting up daily programs procedure is described in Daily Schedule paragraph WEEKLY assigning for each week day one of the previously set daily programs Circulation program ava...

Страница 25: ...ent of the day s or time s set TIME DATE setting of the current system time YEAR MONTH DAY HOUR MINUTE AUTOMATIC TIME CHANGE Yes automatic system time changeover from summer to winter and vice versa No automatic change turned off Attention in case of cooperation with the Internet module automatic time change should be switched off INTERFACE LANGUAGE choice of language menu BRIGHTNESS MIN setting o...

Страница 26: ... an additional exchanger in the system No there is no addeitional exchanger Building protection Yes if the temperature in the building drops below 7C in the stand by mode and the outside temperature is lower than 2C heating will be turned on No protection is disabled Time of turning on the immersion heater this parameter defines the time after which the heat pump is assisted it will be additional ...

Страница 27: ...rding to heating curve Configuration Heating Regulation type acc curve Curve offset heating curve offset see section Curve heating Attention the parameter is present when the regulation is set according to the heating cuve Configuration Heating regulation type Fixed parameters MAN flow temperature system flow temperature when operating with constants parameters manual setting of the heating medium...

Страница 28: ...tivation of the storage tank frost protection in stand by mode No function inactive Cylinder Yes DHW tank circuit activation No cylinder inactive The heat pump Bivalent point outside temperature limit to which the heat pump works independently Below this point an additional heat source is activated immersion heater Switch off temp outside temperature limit at which it will be reached turning off t...

Страница 29: ...e them from the installation Heating element Maximum rated power of immersion heaters the maximum power that can be turned on in the case of reaching the bivalent point or the switch off point of the heat pump use of immersion heaters Yes immersion heaters are allowed to turn on No immersion heaters are forbidden to turn on Note it is not recommended to turn off the use of immersion heaters due to...

Страница 30: ...4 of buffer s charging To change the parameters for the daily schedule select chosen program number and press navigation dial The first parameter flashes start time use the navigation dial to set the new time frame value hour and minutes separately by turning the dial left right and confirm it by pressing the dial again At the same time next screen starts to flash allowing edition of next paramete...

Страница 31: ... No1 CH program No1 1 6 00 9 15 1 6 00 9 15 2 15 20 22 15 2 15 20 22 15 End End Protection against frost In stand by and summer mode if the room temperature drops below 7 C the heating of the central heating circuit will be turned on It is required to run the function Troom sensor ...

Страница 32: ...of so called heating curve The diagram below presents a compilation of heating curves for the set point of room temperature characteristics climate zone and the type of heating installation one must select appropriate heating curve In case of the need to offset the heating curve it is necessary to change the parameter heating curve The diagram below presents heating curve no 8 with the offset 10 C...

Страница 33: ...Heating system Hydraulic connection G1 gwint wew Rated current m3 h 1 8 Minimum flow m3 h 0 85 Internal pressure drop kPa 20 Maximum temperature of heating element o C 62 Air and noise Maximum ventilator power DC W 85 Maximum air flow m3 h 3500 Minimum maximum air temperature C 20 43 The maximum sound pressure level at a distance of 1m dB A 53 Maximum sound power level dB A 64 Refrigerant Refriger...

Страница 34: ...ed current overcurrent for 1F system A 40 50 63 for 3F system 25 32 32 Heat pump communication cable mm2 min 2x0 34 max 2x1 5 Heating system Hydraulic connection G1 outside thread Maximum minimum working pressure bar 3 0 5 Maximum temperature of heating element work with heat pump C 55 work w o heat pump 70 DHW disinfection 80 Expansion vessel l 12 Rated current m3 h 1 8 Minimum flow m3 h 0 85 Int...

Страница 35: ...e space heater Before installation or maintenance please read the manual operation and follow the instructions with the guidelines it contains I N A J Rated thermal power including rated thermal po wer of any additional heaters in cool climate con ditions 9 kW Rated thermal power including rated thermal po wer of any additional heaters in warm climate con ditions 10 kW K Seasonal heating energy ef...

Страница 36: ...heater Before installation or maintenance please read the manual operation and follow the instructions with the guidelines it contains I N A J Rated thermal power including rated thermal po wer of any additional heaters in cool climate con ditions 7 kW Rated thermal power including rated thermal po wer of any additional heaters in warm climate con ditions 8 kW K Seasonal heating energy efficiency ...

Страница 37: ...class V 3 class VI 4 class VII 3 5 class VIII 5 Seasonal energy efficiency space heating Additional boiler from the card the product I x II Solar energy share from the product sheet solar device Collector size m2 Cylinder s capacity m3 Efficiency collector Cylinder s class A 0 95 A 0 91 B 0 86 C 0 83 D G 0 81 III x V x x 0 45 x 100 x 2 118 Seasonal space heating energy efficiency of the package un...

Страница 38: ... with a flexible hose YES NO Power and communication cable connected YES NO The outside temperature sensor is placed on the wall according to the instructions YES NO Checking activities inside Internal temperature sensor placed in the room representative YES NO YES NO YES NO Valves with discharge and bypass pipes with a slight slope were installed to drain the water from the outdoor unit when nece...

Страница 39: ... equipment for recycling Appropriate utilisation of used product prevents potential negative environmental influences that may occur as a result of inappropriate handling of waste In order to get more detailed information about recycling this product you should contact the local government unit waste management service or the shop where this product has been purchased ...

Страница 40: ...KOSPEL Sp z o o 75 136 Koszalin ul Olchowa 1 Poland tel 48 94 31 70 565 serwis kospel pl www kospel pl Made in Poland ...

Отзывы:

Нет отзывов