Kospel EPO.D Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 32

Die kostenlose Hotline des Service-Zentrums

0 800 18 62 155

KOSPEL S.A.

ul. Olchowa 1

75-136 Koszalin

tel. +48 94 31 70 565

[email protected]

www.kospel.pl

Уважаемый Потребитель !

Ваше мнение очень важно для нас. В случае возникновения любых трудностей, вопросов и

пожеланий, пожалуйста, звоните на горячую линию производителя:

Россия: (8-10) 800 200 110 48

(звонок бесплатный со стационарных телефонов РФ).

Украина:+380 44 360-85-97

(г. Киев. Оплата согласно тарифам оператора) Сервисный

отдел производителя

Польша: +48 94 317 05 57

Содержание EPO.D

Страница 1: ...OWY PODGRZEWACZ WODY EPO D EPO G PL ELECTRIC INSTANTANEOUS WATER HEATER DE GB ELEKTRISCHER DURCHLAUFERHITZER FR CHAUFFE EAU LECTRIQUE INSTANTAN RU LV ELEKTRISKAIS CAURPL DES DENS SILD T JS LT MOMENTIN...

Страница 2: ...nowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play w...

Страница 3: ...dzy podgrzewaczem a zaworem zwrotnym 8 Ze wzgl d w ekonomicznych pod grze wacz powinien by za mon to wa ny w po bli u najcz ciej u y wa ne go za wo ru czer pal ne go 9 Urz dzenie mo e by pod czone je...

Страница 4: ...ca wy lo to we go 5 W czy zim n wod i spraw dzi szczel no po cze wodnych 6 Podgrzewacz przystosowany jest fabrycznie do pod cze nia do sieci jed no fa zo wej wypo sa ony jest w mostek cz cy zacisk U...

Страница 5: ...i ok 15 30 sekund a woda zacznie p yn jednolitym r wnym strumieniem 3 Zamkn zaw r 4 W czy zasilanie elektryczne Czynno ci wykona ka do ra zo wo po zaniku wody 1 Od czy zasilanie elektryczne oraz zamkn...

Страница 6: ...silaj cej MPa 0 12 0 6 Punkt w czenia grzania l min 1 2 1 5 1 8 Wydajno przy przyro cie temperatury wody o 30 C l min 1 9 2 4 2 9 Wymiary gabarytowe wysoko x szeroko x g boko mm 209 x 229 x 85 Masa kg...

Страница 7: ...erverbrauch zu sparen sollte der Durchlauferhitzer in der N he des am meisten benutzten Zapfventils montiert werden 9 Das Ger t darf nur an eine Kaltwasserleistungsrohr angeschlossen werden 10 Bei der...

Страница 8: ...t der Wasser anschl sse pr fen 6 Der Erhitzer ist vom Hersteller f r den Anschluss an das Einphasenstromnetz bestimmt Klemme zwischen U und V sind auf der Anschlussleiste verbunden 7 Soll der Erhitzer...

Страница 9: ...perren 2 Kaltwasserleitung von Einlaufstutzen des Ger tes trennen 3 Siebfilter aus dem Einlaufstutzen herausnehmen 4 Verschmutzungen aus dem Filter aussp len und in den Einlaufstutzen wieder einsetzen...

Страница 10: ...2 0 6 Einschaltflie druck l min 1 2 1 5 1 8 Warmwasserleistung bei t 30 C l min 1 9 2 4 2 9 Abmessungen H he x Breite x Tiefe mm 209 x 229 x 85 Gewicht kg 2 4 Minimaler Querschnitt der Anschlu leitung...

Страница 11: ...tre le chauffe eau et le clapet anti retour 8 Pour des raisons conomiques le chauffage doit tre install proximit du robinet de soutirage le plus couramment utilis 9 L appareil peut tre branch seulemen...

Страница 12: ...tamis et sortie d eau chaude au raccord de sortie du chauffe eau 5 Ouvrir la vanne d arriv e d eau froid et v rifier l tanch it 6 Chauffe eau est pr adapt en usine pour le raccordement monophas il es...

Страница 13: ...e robinet 4 Brancher l alimentation lectrique Purger l appareil chaque fois que l eau sera coup e 1 Couper l eau et l lectricit 2 D brancher l arrive d eau froid de raccord d entr e du chauffe eau 3 E...

Страница 14: ...oint d enclenchement du chauffage l min 1 2 1 5 1 8 D bit avec augmentation de la temp de 30 C l min 1 9 2 4 2 9 Dimensions hauteur x largeur x profondeur mm 209 x 229 x 85 Poids kg 2 4 Min section du...

Страница 15: ...st be fitted between the unit and non return valve 8 The unit should be installed close to the most frequently used tap 9 The unit can only be connected to the cold water supplies 10 Inlet and outlet...

Страница 16: ...ter to the outlet pipe 5 Open the cold water valve and check for leaks 6 The unit is factory adjusted to connect to sin gle phase supply it s equipped with a bridge connecting terminal clamps U and V...

Страница 17: ...tant and even 3 Turn the flow off turn the hot water tap off 4 Switch on the electric supplies The venting process must be repeated each time after the water has been emptied from the unit or pipes 1...

Страница 18: ...3 13 6 Supply water pressure MPa 0 12 0 6 Operating point l min 1 2 1 5 1 8 Efficiency at t 30 C l min 1 9 2 4 2 9 Overall dimension height x width x depth mm 209 x 229 x 85 Weight kg 2 4 Min connect...

Страница 19: ...uvo 8 Nor dami kad ildytuv b t ekonomi ka naudoti sumontuokite j alia da nai naudojamo kar to vandens iaupo 9 Vandens ildytuvas jungiamas tik prie alto vandens vamzd io 10 Nerekomenduojama montuoti va...

Страница 20: ...to vandens kran ir patikrinti sujun gim hermeti kum 6 Gamykloje ildytuvas pritaikytas jungimui prie vienfazio elektros tinklo turi trumpikl kuriuo sujungti gnybt rinkl je esantys gnybtai U ir V 7 Tuo...

Страница 21: ...0 sekund i kol prad s tek ti pastovi vandens srov 3 U sukti iaup 4 jungti elektros maitinim ita procedura reikia atlikti kiekvien kart kai nutr ksta vandens srautas 1 Atjunkite ildytuv nuo elektros ti...

Страница 22: ...avyzd iui u siki o tinklinis filtras blogai nustatytas reguliavimo vo tuvas n ra trumpiklio tarp U ir V jeigu ildytuvas prijungtas prie vienfazio elektros tinklo Vandens ildytuvas EPO Amicus 4 5 6 Nom...

Страница 23: ...u j uzst da dro bas v rsts 8 No ekspluat cijas ekonomisk viedok a dens sild t js j uzst da p c iesp jas tuv k vietai kur tiek bie k izmantots karstais dens 9 dens sild t ju j pievieno tikai aukst dens...

Страница 24: ...tiskumu 6 dens sild t js r pnieciski sagatavots pie vieno anai vienf u t klam uz piesl g anas pl ksnes uzst d ts tilti kur savieno klem mes U un V 7 Ja veic dens sild t ja pievieno anu div m f z m tr...

Страница 25: ...s pl smas tec anai 3 Aizv rt kr nu 4 Pievienot dens sild t ju elektrot klam Visas nor d t s darb bas j veic p c katras dens atvieno anas reizes 1 Atsl gt dens sild t ju no elektrot kla un p rtraukt au...

Страница 26: ...ediens MPa 0 12 0 6 Uzkars anas iesl g an s pl sma l min 1 2 1 5 1 8 Ra ba pie temperat ras pieauguma 30 C l min 1 9 2 4 2 9 Izm rs mm 209 x 229 x 85 Svars kg 2 4 Minim lais baro anas vadu ersgriezums...

Страница 27: ...27 PL DE FR GB LT LV RU 004AB_f 749 1 2 3 EPO D EPO G 4 5 6 7 8 9 10 11 12 0 C 13 14 15 16 RU...

Страница 28: ...28 1 2 3 4 5 6 U V 7 U V 8 9 EPO D EPO G...

Страница 29: ...29 PL DE FR GB LT LV RU 004AB_f 749 1 2 3 1 2 p py o 15 30 3 4 1 2 3 4 5 6 7 RU...

Страница 30: ...PO Amicus 4 5 6 4 5 6 2 2 2 5 2 5 3 3 220 380 2N A 18 2 9 1 22 7 11 4 27 3 13 6 0 12 0 6 1 2 1 5 1 8 30 C 1 9 2 4 2 9 x x 209 x 229 x 85 2 4 2 3x2 5 4x1 5 3x4 4x2 5 0 32 0 29 G 1 2 110 380 2N 220B o o...

Страница 31: ...ernment unit waste management service or the shop where this product has been purchased Ce produit ne doit pas tre trait comme un d chet ordinaire L appareil d mont doit tre ramen un point de recyclag...

Страница 32: ...e kostenlose Hotline des Service Zentrums 0 800 18 62 155 KOSPEL S A ul Olchowa 1 75 136 Koszalin tel 48 94 31 70 565 serwis kospel pl www kospel pl 8 10 800 200 110 48 380 44 360 85 97 48 94 317 05 5...

Результаты поиска

Содержание EPO.D

Отзывы:

Похожие инструкции для EPO.D

Бренды по названию

Популярные бренды

Kospel EPO.D, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EPO.D

Отзывы:

Похожие инструкции для EPO.D

Бренды по названию

Популярные бренды