background image

DEUTSCH

Bedienungsanleitung

13

• 

Schließen Sie das Gerät an eine geeignet Steckdose an und 
schalten Sie das Gerät an, indem Sie mit dem Drehschalter 
(7)  die  gewünschte  Geschwindigkeitsstufe  auswählen. 
Niedrig, Hoch oder Pulse.

•  Um 

während 

des 

Mixvorgangs 

Zutaten/Flüssigkeit 

hinzufügen zu können, nehmen Sie den Dosierverschluss (1) 
im Deckel (2) heraus und fügen diese durch die Öffnung im 
Deckel hinzu.

•  Während des Mixvorgangs sollten Sie eine Hand  auf den 

Deckel des Geräts legen.

•  Beim  Verarbeiten  von  festeren  oder  dickflüssigen 

Lebensmitteln,  empfehlen  wir  Ihnen,  das  Gerät  im  Pulse-
Betrieb  zu verwenden, um ein Festsetzen des Messers zu 
vermeiden.

•  Schalten Sie nach Gebrauch das Gerät immer aus (7) (Stop-

Position) und ziehen Sie den Netzstecker (10).

•  Zum  Abnehmen  des  Mixbehälters  (3)  vom  Motorblock  (5), 

diesen einfach nach oben abheben.

 

Um eine Beschädigungen des Gerätes zu vermeiden, 

empf

ehlen wir nur zerstoßenes Eis zu verwenden!

 

Achtung:

  Betreiben  Sie  das  Gerät  nie  länger  als  3  Minuten 

(KB-Zeit)  ohne  Unterbrechung,  danach  muss  das  Gerät  für 
10 Minuten abkühlen. Dieser Vorgang kann 3 Mal wiederholt 
werden.  Danach  muss  das  Gerät  für  30  Minuten  abkühlen. 
Ansonsten kann das Gerät beschädigt werden.

Содержание 24210

Страница 1: ...KORONA electric GmbH Sundern Germany www korona electric de Deutsch Bedienungsanleitung Soup Maker English Instruction Manual Soup Maker 24210 ...

Страница 2: ...chen Gebrauch bestimmt Sicherheit Dieses Symbol warnt vor allgemeinen Verletzungsgefahren Beschädigungen am Gerät Dieses Symbol warnt vor Gefahren von Stromschlag Dieses Symbol warnt vor heißen Oberflächen Verbrennungsgefahr Dieses Symbol warnt vor heißem Wasserdampf Allgemeine Sicherheitshinweise Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch oder falscher Handhabung kann keine Haftung für evtl auftretend...

Страница 3: ... eine gefahrlose Benutzung des Gerätes erlaubt und diese die Gefahren bei unsachgemäßer Benutzung verstehen Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass diese nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Pflege des Gerätes darf nicht von Kindern unter 8 Jahren vorgenommen werden es sei denn diese sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt Gerät und Netzkabel vor Kindern unter 8 Ja...

Страница 4: ...ühren Niemals selbst versuchen das Gehäuse zu öffnen Verwenden Sie dieses Gerät nicht zusammen mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem Gerätebezogene Sicherheitshinweise Warnung Zur Vermeidung von Verletzungen Beschädigungen des Gerätes elektrischem Schock und Verbrennungen Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck d h zum Erwärmen Mixen und Pürieren von Lebensmitt...

Страница 5: ...n den Blockadegrund Suppenmixer Niemals das max Fassungsvermögen von 1 2 L überschreiten Das Verhältnis von festen nie mehr als 720g und flüssigen Zutaten sollte bei 3 2 bei einer dickflüssigen Suppe liegen Während des Betriebes niemals den Gerätedeckel entfernen um ein Überlaufen von kochender Flüssigkeit zu verhindern Vorsicht Verbrennungsgefahr Standmixer Bei Verarbeitung von stückigen Lebensmi...

Страница 6: ...ung den Standmixer wieder zusammensetzen um eine Verletzung am freiliegenden Schlagmesser zu vermeiden Das Gerät Kindern unzugänglich machen Kurzzeitbetrieb 3 Minuten Achten Sie unbedingt darauf dass während des Betriebes Mixbehälter Deckel sowie Dosierverschluss korrekt aufgesetzt sind Vor dem Austauschen von Zubehör und der Handhabung der beweglichen Teile unbedingt das Gerät ausschalten und den...

Страница 7: ...n den Uhrzeigersinn entnommen werden 2 Deckel 3 Mixbehälter aus Plastik 4 Messereinheit 5 Motorblock 6 Funktionstasten Ein Aus Fein Grob Dämpfen 7 Drehschalter Pulse Stop Niedrig Hoch 8 Dünsteinsatz 9 Sieb 10 Netzkabel mit stecker Produkt Beschreibung 9 8 1 2 3 4 10 5 7 6 ...

Страница 8: ...end zum Dämpfen Dünsten von Gemüse indem Sie den Dünsteinsatz in das Gerät einsetzen Das Programm dauert ca 30 35 Minuten Drehschalter Mit dem Drehschalter 6 können Sie die Geschwindigkeit des Motors bestimmen indem Sie zwischen Niedrig für leichte Anwendungen mit Flüssigkeiten z B Instant Getränke Cocktails Milkshakes etc Hoch für festere Konsistenz mixen pürieren von Flüssigkeit und Lebensmittel...

Страница 9: ...wicklung führen Dies ist normal und nicht schädlich Sorgen Sie dabei für eine ausreichende Belüftung Warnung Plastiktüten können eine Gefahr darstellen außerhalb der Reichweite von Kleinkindern und Babies aufbewahren Sicherheitsschalter Das Gerät ist mit einem Sicherheitsschalter ausgestattet und lässt sich nur einschalten wenn der Mixbehälter 3 korrekt auf dem Motorblock 5 aufgesetzt sowie der De...

Страница 10: ...owie Dosierverschluss korrekt aufgesetzt sind Achten Sie unbedingt darauf dass Sie während und kurz nach der Benutzung des Gerätes nicht mit den aufgeheizten Teilen in Berührung kommen Es besteht Verbrennungsgefahr Fassen Sie das Gerät nur an den dafür vorgesehenen Griffen an Kochen oder erhitzen Sie keine Milch im Gerät da diese anbrennen und auf der Heizplatte anhaften kann Suppenvorbereitung We...

Страница 11: ...ie auf die gewünschte Funktionstate Fein oder Grob Der Kochvorgang beginnt 7 Sobald der Kochvorgang beendet ist ertönt ein Piep Ton 8 Schalten Sie das Gerät aus indem Sie auf die Ein Aus Taste drücken und das Gerät vom Stromkreis trennen 9 Zum Abnehmen des Mixbehälters 3 vom Motorblock 5 diesen einfach nach oben abheben Während des Betriebes niemals den Deckel des Gerätes öffnen oder den Dosierver...

Страница 12: ...hierzu die Fein Taste Mixen Pürieren Betätigen Sie nur den Funktionsschalter wenn Sie die Mixerfunktion benutzen möchten und drücken Sie nicht auf die Ein Aus Taste Füllen Sie die zu verarbeitenden Lebensmittel Früchte Gemüse Säfte etc in den Mixbehälter 3 Entfernen Sie aus Steinobst z B Pflaumen Aprikosen etc immer zuerst die Kerne Füllen Sie immer zuerst etwas Flüssigkeit in den Mixbehälter bevo...

Страница 13: ... von festeren oder dickflüssigen Lebensmitteln empfehlen wir Ihnen das Gerät im Pulse Betrieb zu verwenden um ein Festsetzen des Messers zu vermeiden Schalten Sie nach Gebrauch das Gerät immer aus 7 Stop Position und ziehen Sie den Netzstecker 10 Zum Abnehmen des Mixbehälters 3 vom Motorblock 5 diesen einfach nach oben abheben Um eine Beschädigungen des Gerätes zu vermeiden empfehlen wir nur zerst...

Страница 14: ...ontage Mixbehälter Es ist unbedingt darauf zu achten dass der Dichtungsring wenn er sich vom Rand der Messereinheit gelöst hat gereinigt und knitterfrei anliegend in der Ausgangsposition zwischen Messereinheit und dem unteren Behälterrand wieder eingesetzt wird Achten Sie beim Einsetzen der Messereinheit in den Mixbehälter darauf dass der Konnektor mit dem Griff abschließt sowie der Verschlussring...

Страница 15: ...eindringen Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel Vorsicht bei der Handhabung der Messereinheit 4 Leeren des Mixbehälters 3 und bei der Reinigung des Mixbehälters 3 Nehmen Sie den Mixbehälter 3 zum Reinigen immer vom Motorblock 5 Mixbehälter 3 Deckel 2 und Dosierverschluss 1 können mit etwas Spülwasser gereinigt werden Nachdem Sie den Mixbehälter 3 vollständig entleert haben füllen Sie un...

Страница 16: ...usmüll entsorgt werden sondern müssen gemäß Elektro und Elektronikgerätegesetz vom 24 März 2005 fachgerecht entsorgt werden Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab Ihr Suppenmixer Standmixer 24210 befindet sich in einer Verpackung Verpackungen sind Wertstoffe und somit wiederverwendungsfähig oder können in den Ro...

Страница 17: ...ieb gibt an wie lange man ein Gerät ununterbrochen betreiben kann ohne dass das Gerät Schaden nimmt oder der Motor überhitzt Nach der angegebenen KB Zeit muss das Gerät so lange abgeschaltet werden bis sich der Motor abgekühlt hat Technische Änderungen vorbehalten ...

Страница 18: ...Suppenwürfel oder Gemüse Hühnerbrühe Salz Pfeffer etwas Sahne zum Abschmecken Frische Tomatensauce Funktionstaste Fein ca 6 7 Tomaten normale Größe Frischer Thymian Frischer Rosmarin 2 Eßl Olivenöl 100 ml Wasser Salz Pfeffer Chillie Flakes zum Abschmecken Sollte die Konsistenz der Sauce etwas flüssig sein so geben Sie noch 2 Eßl Tomatenmark hinzu ...

Страница 19: ...auf die Ein Aus Taste und dann auf die Fein Taste drücken Nach dem Kochvorgang füllen Sie das Apfelkompott in eine große Schüssel und lassen es abkühlen Broccoli Suppe mit Kartoffelstückchen 200 g Broccoli 1 Kartoffel 1 L Wasser Suppenwürfel Salz Pfeffer zum Abschmecken Setzen Sie das Sieb in den Mixbehälter Geben Sie den klein geschnittenen Broccoli in das Sieb Schneiden Sie die Kartoffeln in kle...

Страница 20: ...toffeln Karotten Paprika etc Mindestmenge von 720 g nicht überschreiten Wasser und Suppenwürfel hinzugeben Standmixer Beeren Smoothie 2 Personen 150 g Beerenmischung frisch od gefroren 150 ml Cranberry Saft 2 TL Naturjoghurt oder Griechischer Joghurt 1 TL Mandelblättchen Honig zum Süssen falls gewünscht ...

Страница 21: ...e unberührt Für Geltendmachung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 2 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der KORONA electric GmbH Sundern Service Adresse KORONA Service Am Steinbach 9 59872 Meschede Enste Telefon Hotline 02933 90284 80 Mail service korona electric de web www korona electric...

Страница 22: ...iance is only intended for private household use and not for commercial use Safety This symbol identifies hazards which may cause injuries This symbol identifies electric shock hazards This symbol warns of hot surfaces Risk of burns This symbol warns of evaporating steam General Safety Instructions Manufacturer takes no responsibility for any damage caused by incorrect use Incorrect or improper us...

Страница 23: ...nce in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years Always unplug your appliance when it is not in use and before cleaning Always pull the plug not the cord Keep the appliance ...

Страница 24: ... switching on the appliance make sure that the top cover incl measuring cup has been firmly secured Never touch the rotating parts blades with your hands and or other objects when using the appliance This could lead to serious injuries and or damage to the appliance Do not open the cover while the appliance is in operation wait until all rotating parts have stopped moving Never fill any boiling li...

Страница 25: ...Never let the appliance run empty Before removing the top cover switch off the appliance If necessary only remove the mix with a spatula Appliance must be switched off Never insert any objects while the appliance is in operation Never process any hard foods e g nuts chocolate etc Do not expose the appliance to direct sunlight and do not use it in the vicinity of heat generating appliances Reassemb...

Страница 26: ...xing unit Plastic jar 4 Blade assembly 5 Motor block 6 Function buttons Ein Aus Fein Grob Dämpfen 7 Rotary Switch Pulse Stop Niedrig Hoch 8 Steaming basket 9 Strainer 10 Power cord and plug Product Description 9 8 1 2 3 4 10 5 7 6 ...

Страница 27: ...x 25 30 minutes Dämpfen Steam You can steam vegetables in the supplied steamer basket by inserting it into the appliance This will take approx 30 35 minutes Rotary Switch With the rotary switch 6 you can select the operating speed of the appliance by choosing between Niedrig low for light usage with liquids e g Instant drinks cocktails milkshakes etc Hoch high for more solid consistency for mixing...

Страница 28: ...that your appliance does not work properly Make sure that the room is well ventilated Warning Plastic bags are a danger to toddlers and babies therefore keep them away to avoid suffocation Safety Switch Safety Switch This appliance has an integrated safety switch and can only be switched on when the mixing unit is properly positioned onto the motor unit and the lid is properly fastened onto the mi...

Страница 29: ... etc Always make sure that during operation the top cover of the mixing unit including measuring cup are properly attached The temperature of accessible surfaces may be high during operation Therefore do not touch the appliance during and or immediately after operation Do not cook or try to heat up milk in the appliance as the milk might burn and stick to the heating plate Making Soup Always prepa...

Страница 30: ...ton Fein Smooth or Grob Chunky The appliance will now start with the cooking process 6 Once the cooking process is completed you will hear beep sound 7 Switch off the appliance by pressing the On Off button Ein Aus and unplug it 8 Remove the mixing unit 3 by simply lifting it off the motor 5 block During the cooking process do not remove the lid or the measuring cup as hot steam could evaproate Da...

Страница 31: ...only use the rotary switch Put the ingredients fruits vegetables juices into the mixing unit 3 Always pour some liquid into the mixing unit first before adding the solid ingredients Never exceed the max filling level of 1 5 L of liquids or ingredients which will froth up during the mixing process Place the lid 2 onto the mixing unit 3 and make sure that it is secured insert the measuring cup 1 int...

Страница 32: ...m the mains To remove the mixing unit 3 simply lift it off the motor 5 block To avoid damage to the appliance only use crushed ice Warning DO NOT operate the appliance longer than 3 minutes CO time at a time After a 3 minute use the blender should be allowed to cool down for 10 minutes This can be repeated 3 times before the appliance has to be switched off for a 30 minutes cooling down period to ...

Страница 33: ...h a click sound NOTE Water leakage may occur if parts are not properly in place Cleaning and Care Due to hygienic reasons clean your appliance on a regular basis best after each use and remove any food residues Not doing so could possibly result in a hazardous situation Before cleaning always switch off the appliance and disconnect it from the mains Let it completely cool down Never immerse the mo...

Страница 34: ...ithout supervision Storage Disconnect the appliance from the mains after each use and let it completely cool down Keep it away from children and store it in a clean and dry place Disposal Instructions Waste electrical devices marked with this sign must not be disposed of with your household waste but according to the EU directive on Waste Electric And Electronic Equipment of 24th March 2005 are to...

Страница 35: ...er 1 2 L Blender 1 5 L CO Time 3 minutes Protection Class I CO Time The CO Time Continuous Time describes the time how long an appliances may be used without the motor being damaged or overheating After the appliance has run for this period of time it must be switched off to allow the motor to cool down Subject to change without notice ...

Страница 36: ...ion button approx 6 7 tomatoes normal size fresh thyme fresh rosmary 2 tbsp olive oil 100ml of water Salt pepper chillie flakes for seasoning Should the consistency be too liquid add one or two table spoons of tomatoe paste If you wish to make a Fresh Tomato Soup take Approx 4 5 tomatoes cut tomatoes into quarters 200 ml of water fresh thyme fresh rosmary 1 tsp olive oil salt pepper some cream for...

Страница 37: ...in smooth button After the cooking process is finished fill the apple sauce into a big bowl or other container and let it cool down Broccoli Soup with Potatoe Chunks 200g broccoli 1 potatoe 1L of water vegetable stock cubes salt pepper for seasoning Place the strainer into the mixing unit Put the cut broccoli into the strainer and the cut potatoe pieces into the mixing unit Add the water and the s...

Страница 38: ...rots bell pepper etc but make sure not to exceed 720g in total and cut them into small pieces Add water stock cube Blender Mixed Berry Smoothie 2 people 150 g mixed berries frozen or fresh 150 ml Cranberry juice 2 table spoons of natural or Greek yoghurt 1 table spoon of almond flakes honey if needed ...

Страница 39: ... national legislation governing the purchase of goods In order to assert his her right in a guarantee case during the guaranteed period the customer must provide evidence of the date of purchase receipt The guarantee is to be asserted against KORONA electric GmbH Sundern Germany Service Address KORONA Service Am Steinbach 9 59872 Meschede Enste Germany Telephone Hotline 02933 90284 80 Mail service...

Страница 40: ...Ref 24210 26 2015 10 ...

Отзывы: