Korg PitchHawk-U Скачать руководство пользователя страница 2

3.  If  necessary,  press  the  4ST/6-8ST  button  to  switch  the  4ST/6-8ST 

indicator and set the number of ukulele strings.

4ST:

  Use this setting for 4-string ukuleles.

6-8ST:

 Use this setting for Low-G tuning and 6-string or 8-string ukuleles.

The following note names will appear with each of the settings.

Tuner mode: C TUNING

Note name + Octave

G3

A3

C4

E4

G4

A4

C5

4 string (4ST)

-

-

3C

2E

4G

1A

-

6, 8 string (6-8ST)

LG

LA

3C

2E

4G

1A

HC

Tuner mode: D TUNING

Note name + Octave

A3

B3

D4

F

#

4

A4

B4

D5

4 string (4ST)

-

-

3D

2F

#

4A

1B

-

6, 8 string (6-8ST)

LA

LB

3D

2F

#

4A

1B

HD

Tuner mode: BARITONE

Note name + Octave

D3

G3

B3

D4

E4

G4

4 string (4ST)

4D

3G

2B

-

1E

-

6, 8 string (6-8ST)

4D

3G

2B

HD

1E

HG

*L:  Indicates a string that is tuned one octave lower than normal.
*H:  Indicates a string that is tuned one octave higher than normal. For ex-

ample, “HC” indicates a string that is tuned one octave higher than 3C.

Calibration (reference pitch) settings

 (*M)

Each time you press the CALIB button, the calibration value (reference pitch) 

increases in 1 Hz steps. The setting range is between 436 and 445 Hz. Hold 

down the button for at least one second to reset the calibration to 440 Hz.

Attaching to the instrument and range of motion

The PitchHawk-U tunes by picking up the vibrations of the instrument. 

Therefore, be sure to attach the PitchHawk-U to the head stock of your 

instrument in order to tune it. In addition, the PitchHawk-U can be freely 

moved so that the display is easy to read.

 The PitchHawk-U may be damaged if you apply excessive force within its range 

of motion, or attempt to move it beyond its intended range of motion.

360°

180°

45°

45°

30°

30°

  Please carefully attach the PitchHawk-U to your instrument. Leaving the Pitch-

Hawk-U attached for a long time may damage or mark the instrument's surface.

 Depending on various factors such as age-related change or the surface finish, there 

is a possibility that your instrument may be damaged by attaching this product.

Specifications

Scale: 

12-note equal temperament

Range (sine wave):  Chromatic   A0 (27.50Hz)–C8 (4186Hz)

 

C TUNING  LG (196.00Hz)–HC (523.25Hz)

 

D TUNING  LA (220.00Hz)–HD (587.33Hz)

 

BARITONE  4D (146.83Hz)–HG (392.00Hz)

Precision: 

+/-1 cent

Reference pitch: 

436–445Hz (1 Hz steps)

Dimensions: 

69 mm(W) X 57 mm(D) X 30 mm(H)

2.72’’ (W) X 2.24’’ (D) X 1.18 ’’ (H)

Weight: 

32 g/1.13 oz. (including battery)

Battery life: 

approximately 8 hours 

(tuner continuously operating, A4 input)

Included items: 

CR2032 lithium battery (3V)

*M  Settings are remembered even when the power is off. However, settings 

will be initialized when you replace the battery (default, Tuner mode: 

Chromatic, 4ST/6-8ST: 4ST, calibration: 440Hz)

• Specifications and appearance are subject to change without notice for 

improvement.

Display when tuning the third string 

of a concert ukulele with the C TUNING 

and 4ST settings.

Parts of the PitchHawk-U

Installing the battary

 Make sure to turn the power off before you install or replace the battery.

When the battery begins to run low, the battery 

indicator (

) will light up.

The PitchHawk-U will continue to function for 

a while longer, but tuning will become less ac-

curate. Replace the battery as soon as possible.

1.  While lightly pressing in direction 

1

 the 

part marked A of the battery holder on the 

back of the PitchHawk-U, pull it in direction 

2

 to remove the battery holder.

2.  Making sure to observe the correct polarity, insert the battery so that 

the “+” side of the battery is visible.

3.  Return the battery holder to its original position.

Backlight

The backlight will illuminate brightly when sound is input or when a 

button is pressed.

When there has been no user input for approximately three seconds, the 

backlight will dim slightly in order to prevent the battery from being depleted.

Tuning

Tuning procedure

1.  Press the power button. The power will turn on/off each time you press 

this button.

If the power is left on for approximately 3 minutes without any user 

input, it will turn off automatically.

2.  If necessary, change the tuner mode, 4ST/6-8ST and calibration (refer-

ence pitch) settings.

The procedure with the tuner mode set to chromatic (factory default; 

no mode indicator) is described below.

3.  Play a single note on your instrument.

The display will show the name of the note 

that’s closest to the pitch detected. Tune your 

instrument to the correct pitch so that the 

desired note name appears.

4.  Once again play a single note on your instrument, and adjust the tuning 

so that the center segment of the meter (indicated by  ) is lit up.

An indicator toward the right will light up if the pitch is too high, and an 

indicator toward the left will light up if the pitch is too low.

 Even if the pitch is within the range of detection, it may not be possible to detect 

the pitch of an instrumental sound that contains large numbers of overtones or 

a sound that has a rapid decay.

 The meter may respond to vibrations it picks up from the environment; however, 

this will not affect tuning of the instrument.

Tuner mode and 4ST/6-8ST settings

 (*M)

1. Each time you press the MODE button, the tuner mode changes, with 

the current mode shown by the mode indicator.

Chromatic (no indicator) 

 C tuning (

 D tuning (

→ 

Baritone (

 Chromatic...

2.  With soprano, concert, and tenor ukuleles, select C TUNING for com-

mon Hawaiian tuning, and select D TUNING for American tuning.

Reference 

pitch indicator

CALIB button

Power button

4ST/6-8ST

indicator

MODE 

indicator

Battery 

indicator

MODE button Note name 

indicator

4ST/6-8ST 

button

A

Meter indications 

when correctly tuned

4G 3C 2E 1A

4D 3G 2B 1E

BARITONE

C TUNING

4A 3D 2F

1B

D TUNING

String 

name

Note 

name

A4 (440Hz)

Содержание PitchHawk-U

Страница 1: ...this system can void the user s authority to operate this equipment Notice regarding disposal EU only When this crossed out wheeled bin symbol is displayed on the product owner s manual battery or bat...

Страница 2: ...ment Display when tuning the third string of a concert ukulele with the C TUNING and 4ST settings Parts of the PitchHawk U Installing the battary Make sure to turn the power off before you install or...

Страница 3: ...ocution Veillez ne pas laisser tomber des objets m talliques dans le bo tier trombones par ex Note concernant les dispositions Seulement EU Quand un symbole avec une poubelle barr e d une croix appa r...

Страница 4: ...wurde unter strenger Beachtung von Spezifikationen und Span nungsanforderungen hergestellt die im Bestimmungsland gelten Wenn Sie dieses Produkt ber das Internet per Postversand und oder mit telefoni...

Страница 5: ...t sont susceptibles d tre modifi s sans avis pr alable en vue d une am lioration Affichage lors de l accordage de la troisi me corde d un ukul l de concert avec le mode d accordeur C TUNING et le r gl...

Страница 6: ...6 8ST 4ST Kalibrierung 440 Hz nderungen der technischen Daten und des Designs ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten Display beim Stimmen der 3 Saite einer Konzertukulele mit C Stimmung und 4ST Einste...

Страница 7: ...por mejora Pantalla durante la afinaci n de la tercera cuerda de un ukulele de concierto con los ajustes C TUNING y 4ST Partes del PitchHawk U indicador 4ST 6 8ST Bot n 4ST 6 8ST indicador de tono de...

Отзывы: