Korg Kaoss Mixer KM-2 Скачать руководство пользователя страница 29

3

接続および各部の名称、機能

10.

MONITOR

(モニターつまみ)

前面のPHONES端子(F5)の出力レベル
を設定します。

11. モニター・セレクト・スイッチ

C H 1

: チャンネル1 のサウンドをモニター

できます。

C H 2

: チャンネル2 のサウンドをモニター

できます。

MASTER:

マスター出力に出ているサウン

ドをモニターできます。

MIX

(CH1とCH2を同時に押す):ヘッド

フォンのL c h でチャンネル1 のサウンド、
Rchでチャンネル2のサウンドをモニター
できます。

12.

FX INSERT

(エフェクト・インサート・

スイッチ)

C H 1 :

チャンネル1 のプリ・フェーダーの

位置にエフェクトを挿入します。

C H 2 :

チャンネル2 のプリ・フェーダーの

位置にエフェクトを挿入します。

MASTER:

マスター(クロス・フェーダー

の後ろ)にエフェクトを挿入します。
☆ 一部の特殊なエフェクト・プログラム

では、エフェクトが挿入される位置が
異なります。(P . 4 「エフェクト・プ
ログラム・リスト」参照)。

13. レベル・メーター・モード・スイッチ

レベル・メーター表示のモードを選択し
ます。このスイッチを押すたびに、下記
の2種の表示モードが切り替わります。

C H 1 / C H 2 :

チャンネル1 、2(プリ・フェー

ダー)の入力レベルをそれぞれ表示します。

L/R:

マスター出力のLch、Rchのレベルを

それぞれ表示します。
CH1/CH2は最大で0dB〜1dBで使用して
下さい。

14.

ULTRA BOOST

(ウルトラ・ブーストつ

まみ)
新開発ウルトラ・ブースト効果の強さを
設定します。このつまみを右にまわすほ
ど 、 低 音 を ブ ー ス ト す る と 同 時 に 、 バ
ス・ドラムやベース音のエッジを強調し
ます。

15.

MASTER

(マスター・ボリューム)

MASTER OUTPUT

端子(R6)から出力

される音の音量を設定します。

16.

BOOTH

(ブース・ボリューム)

BOOTH OUTPUT

端子(R7)から出力さ

れる音の音量を設定します。

17.

BPM

(BPM表示機)

曲のテンポの速さ、いわゆるB P M を表示
します。

18.

ADJUST

(BPMアジャスト・キー)

TAP

キー(19)または、オートBPM検出に

よって設定されたBPMを細かく調整します。
△ でBPMの数字が増えます(テンポが早

くなる)。

▽ でBPMの数字が減ります(テンポが遅

くなる)。

19.

TAP

(タップ・キー)

曲のビートに合わせてこのキーを2回以上
押すと、そのビートを検出して

B P M

表示

機(17)にテンポが表示されます。
☆ 検出可能なBPMは、40〜999です。
☆ BPM機能については、P.5「BPM機能

について」を参照ください。

20. エフェクト・プログラムつまみ

このつまみを回してエフェクトのプログ
ラムを選択します。エフェクト・プログ
ラムは、F I L T E R (フィルター)、M O D
(モジュレーション)など8種のグループ
に分かれており、各グループにそれぞれ
10個、合計80個のプログラムがプリセッ
トされています。

21. エフェクト・グループ・ディスプレイ

現在選択されているエフェクト・プログ
ラムのグループ名を表示します。

22. エフェクト・ナンバー・ディスプレイ

現在選択されているエフェクト・プログ
ラム・ナンバーを表示します。
☆ 各プログラムにどんなエフェクトが設

定されているかは、P.4「エフェクト・
プ ロ グ ラ ム ・ リ ス ト 」 を 参 照 く だ さ
い。

23. プログラム・マップ・キー1

8

8 0 個のエフェクト・プログラムのうち、自
分のお気に入りのプログラムを8 個までプ
ログラム・マップ・キーにアサイン(割り
当て)することができ、スピーディーな
プログラムの切り替えが可能です。

24.

HOLD

(ホールド・スイッチ)

こ の ス イ ッ チ が 点 灯 し て い る と き は 、
タッチ・パネル(3 0 )がホールド状態に
なります。タッチ・パネルから指を離し
ても、最後に触っていた位置でのエフェ
クトが保持されます。

25.

FX ON/OFF

(エフェクトON/OFFスイッチ)

こ の ス イ ッ チ を 押 す ご と に 、 点 灯 ( エ
フェクトON)、消灯(エフェクトOFF)
を繰り返します。

26.

S A M P L E   BA N K

(サンプル・バンク・

キー1

4)

サンプリングされたフレーズがそれぞれ
にメモリされています。SAMPLE/PLAY
のエフェクト・プログラム以外では、1

4

のキーを押すと、押している間だけ、フ
レーズが再生されます。
☆ 再生音は、

FX INSERT

スイッチ(12)

で選択しているチャンネル側に出てき
ます。

☆ 再生音にさらにエフェクトをタッチ・

パネルで付加することもできます。

27.

REC/STOP

(レコード・キー)

SAMPLE/PLAYのエフェクト・プログラ
ムを選択しているときに、このキーを押
すと、録音が開始され、再度押すと録音
が終了します。
詳しくは、P.6「SAMPLE/PLAYエフェク
トについて」を参照ください。

28.

WRITE

(ライト・キー)

新たにサンプリングしたフレーズは、電
源を切ると消えてしまいます。フレーズ
を保存するときは書き込みの作業が必要
です。ライトの操作については、P . 7 「サ
ンプルの保存について」を参照ください。

29.

X-FADE

(クロス・フェーダー)

チャンネル1 、チャンネル2 のミックス比
を設定します。

30. タッチ・パネル

エフェクトの音色を変化させます。

背 面

R1.

CH1 PHONO

(チャンネル1・フォノ入力端子)

R2.

CH2 PHONO

(チャンネル2・フォノ入力端子)

ターン・テーブルを接続します。

R3.

CH1 LINE IN

(チャンネル1・ライン入力端子)

R4.

CH2 LINE IN

(チャンネル2・ライン入力端子)

CDなどを接続します。

R5.

GND

(グランド端子)

ターン・テーブルのGND(グランド)線を接続します。

R6.

MASTER OUTPUT

(マスター・アウトプット端子)

MASTER

ボリューム(15)で設定した音量で出力されます。

R7.

BOOTH OUTPUT

(ブース・アウトプット端子)

BOOTH

ボリューム(16)で設定した音量で出力されます。

R8.

~AC9V

(電源端子)

付属の電源アダプターを接続します。

R9.

POWER

(電源スイッチ)

☆ 電源を入れてから、KM-2のシステムが起動して使用可能にな

るまでには最長10秒かかります。

Содержание Kaoss Mixer KM-2

Страница 1: ...E F G J 1...

Страница 2: ...AC AC adaptor from the wall outlet Then contact your nearest Korg dealer or the store where the equipment was purchased THE FCC REGULATION WARNING for U S A This equipment has been tested and found to...

Страница 3: ...1 GENERAL CONTENS GENERAL CONTENS OWNER S MANUAL ENGLISH 2 8 NOTICE D EMPLOI FRANCAIS 1 8 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH 1 8 JAPAN 1 8...

Страница 4: ...unt of boost cut for the low range equalizer 7 Channel 1 fader Adjusts the volume of channel 1 8 Channel 2 fader Adjusts the volume of channel 2 9 FX DEPTH effect depth knob At the CUT position no eff...

Страница 5: ...programs providing a total of 80 preset programs 21 Effect group display This indicates the name of the currently se lected effect program group 22 Effect number display This shows the currently selec...

Страница 6: ...TEP MODULATION MOD DEPTH FX LEVEL 1 RING MOD FILTER RING FREQ FILTER FREQ 2 SIN WAVEFORM OSCLATOR PITCH OSC LEVEL 3 BPM DELAY ISOLATOR ISOLATOR LOW MID HI DRY WET BALANCE DELAY TIME 4 RING DELAY TIME...

Страница 7: ...rms of the number of beats quarter notes that occur in one minute If BPM 120 there will be 120 beats in one minute of the song meaning that each beat is 0 5 seconds long Higher BPM val ues mean that t...

Страница 8: ...time Start recording LED lit Recording and playback when a non SAMPLE PLAY effect program is selected You can record and play back phrases basic playback even when a non SAMPLE PLAY effect program is...

Страница 9: ...u wish to store 2 Use the effect program knob 20 to select the effect pro gram that you wish to store If you wish to store with HOLD ON select the HOLD ON LED lit state and touch the touch panel 30 at...

Страница 10: ...ce level 40 dBu MASTER OUTPUT output impedance 600 ohms reference level 0 dBu MONITOR OUTPUT output impedance 33 ohms Effect section Sampling frequency 44 1 kHz AD DA 20 bit Maximum recording time 23...

Страница 11: ...r pouvoir le consulter ult rieurement Tenir tout corps tranger l cart de l instrument Ne jamais poser de r cipient contenant du liquide proximit de l instrument La p n tration de liquide dans l instru...

Страница 12: ...cou pure pour l galiseur des moyennes fr quences 6 LOW EQ galiseur basses fr quences R gle l importance de la stimulation cou pure pour l galiseur des basses fr quen ces 7 Att nuateur fader du canal 1...

Страница 13: ...upe de programmes d effets s lectionn 22 Affichage du num ro d effet Montre le num ro du programme d effets s lectionn Pour plus de d tails sur les effets de chaque programme voir p 4 Liste des progra...

Страница 14: ...PEED x2BEAT x1 BEAT 1 2 BEAT 1 4 BEAT 6 BPM FLANGER X1 3 X3 5 X5 7 X7 9 RESONANCE SPEED x2BEAT x1 BEAT 1 2 BEAT 1 4 BEAT 7 BPM TREMOLO X1 3 X3 5 X5 7 X7 9 DEPTH SPEED x1BEAT 1 2 BEAT 1 4 BEAT 1 8 BEAT...

Страница 15: ...des battements dure 0 5 secondes Des valeurs de BPM plus lev es donnent un tempo plus rapide D tection des BPM Il existe deux mani res de d finir les BPM la d tection auto matique des BPM ou l entr e...

Страница 16: ...sur la touche Marche suivre pour l enregistrement 1 Utilisez l interrupteur FX INSERT 12 pour s lectionner l en registrement du son de CH1 CH2 ou MASTER 2 Utilisez le bouton de programmes d effets 20...

Страница 17: ...sur le num ro MAP 1 8 23 dans lequel vous sou haitez m moriser les donn es 2 Utilisez le bouton de programmes d effets 20 pour s lec tionner le programme d effets m moriser Pour m moriser avec la fon...

Страница 18: ...ance de sortie de 600 ohms ni veau de r f rence 0 dBu MONITOR OUTPUT imp dance de sortie de 33 ohms Section des effets Fr quence d chantillonnage 44 1 kHz AN NA 20 bits Temps d enregistrement maximum...

Страница 19: ...keine Beh lter mit Fl ssigkeit in die N he dieses Ger ts Wenn Fl ssigkeiten in das Ger t gelangen k nnte dies einen Systemausfall Brand oder Stromschlag zur Folge haben Achten Sie darauf da keine Meta...

Страница 20: ...se Stellt die St rke derAnhebung Absenkung der B sse ein 7 Fader Schieberegler f r Kanal 1 Stellt die Lautst rke von Kanal 1 ein 8 Fader Schieberegler f r Kanal 2 Stellt die Lautst rke von Kanal 2 ein...

Страница 21: ...aus gew hlten Effektprogrammgruppe an 22 Anzeige der Effektnummer Diese zeigt die Nummer des momentan ausgew hlten Effektprogramms an F r Einzelheiten zu den Effekten jedes Programms beachten Sie bit...

Страница 22: ...x1BEAT 1 2 BEAT 1 4 BEAT 1 8 BEAT 8 BPM STEP PHASER FREQUENCY MANUAL RESONANCE SPEED 9 BPM STEP FLANGER STEP SPEED RESONANCE SPEED DELEY 0 TAPE ECHO DELAY TIME FX LEVEL FEEDBACK 1 DELAY DELAY TIME FX...

Страница 23: ...Viertelnoten an die in einer Minute ge z hlt werden Bei BPM 120 sind es z B 120 Schl ge in der Minute jeder Beat dauert also 0 5 Sekunden H here BPM Werte zeigen schnellere Tempi an Erkennung des BPM...

Страница 24: ...wenn kein SAMPLE PLAY Effektprogramm ausgew hlt ist Sie k nnen auch dann Phrasen aufnehmen und abspielen ein fache Wiedergabe wenn kein SAMPLE PLAY Effektprogramm ausgew hlt wurde Wiedergabe und Aufna...

Страница 25: ...s Effekt programm das Sie speichern m chten Wenn Sie mit HOLD ON eingeschaltet speichern m chten schalten Sie die HOLD Taste ein LED leuchtet und ber hren Sie das Touch Panel 30 an den gew nschten Koo...

Страница 26: ...T Ausgangsimpedanz 600 Ohm Bezugs pegel 0 dBu MONITOR OUTPUT Ausgangsimpedanz 33 Ohm Effekt Sektion Sampling Frequenz 44 1 kHz AD DA 20 Bit Maximale Aufnahmedauer 23 7 Sekunden Effektprogramme 80 Prog...

Страница 27: ...1 1 2 4 5 7 8 AC AC100V AC AC AC AC AC AC AC AC...

Страница 28: ...LK OVER ON OFF F1 OFF LINE CD MIC PHONE TALK OVER ON OFF 2 2 2 3 PEAK TRIM 4 HIGH EQ 5 MID EQ 6 LOW EQ 7 1 1 8 2 2 9 FX DEPTH CUT FULL FULL F1 TALK OVER ON OFF O N 1 OFF F2 MIC LEVEL F3 MIC F4 X FADE...

Страница 29: ...P M 18 ADJUST BPM TAP 19 BPM BPM BPM BPM 19 TAP 2 BPM 17 BPM 40 999 BPM P 5 BPM 20 FILTER MOD 8 10 80 21 22 P 4 23 1 8 80 8 24 HOLD 3 0 25 FX ON OFF ON OFF ON OFF 26 SAMPLE BANK 1 4 SAMPLE PLAY 1 4 F...

Страница 30: ...ACK 7 TALK MOD DELAY TALKING DELAY LEVEL 8 FILTER DELAY FILTER FREQ RESONANCE 9 DUB DELAY DELAY TIME TONE REVERB 0 HALL REVERB TONE REVERB LEVEL 1 GATE REVERB1 TONE REVERB LEVEL 2 PLATE REVERB REV TIM...

Страница 31: ...30 6 20 BPM BPM BPM BEATS PER MINUTE 1 4 BPM 120 1 120 1 0 5 BPM BPM BPM BPM TAP BPM 2 BPM 1 B P M CH1 CH2 FX INSERT 12 2 ADJUST 18 BPM BPM 17 3 BPM BPM FX INSERT 12 BPM FX INSERT 12 MASTER BPM B P M...

Страница 32: ...SAMPLE PLAY 1 3 1 4 SAMPLE BANK 1 4 26 4 REC STOP 27 REC STOP REC STOP 27 LED 5 30 P 4 SAMPLE PLAY SAMPLE PLAY FX OFF 1 20 SAMPLE PLAY 2 SAMPLE BANK 1 4 26 30 FX INSERT 12 1 CH1 CH2 MASTER FX INSERT...

Страница 33: ...0 LEVEL METER WRITE 28 LED MAP MAP 1 8 MAP HOLD ON OFF HOLD MAP HOLD ON OFF BPM FX MAP BPM SAMPLE PLAY SAMPLE BANK SAMPLE BANK 1 4 1 MAP 1 8 23 2 20 HOLD ON HOLD ON LED 30 3 23 2 MAP LED 3 KM 2 CH1 C...

Страница 34: ...ASTER OUTPUT 600 0dBu MONITOR OUTPUT 33 44 1kHz AD DA 20bit 23 7 80 MAP 8 12 3W TYP W D H 218 306 90 1 8 1 1 2 3 3 4 5 168 0073 1 11 17 03 5376 5022 168 0073 1 11 17 03 3323 5241 531 0072 3 2 1 5 7F 0...

Страница 35: ...KORG INC 15 12 Shimotakaido 1 chome Suginami ku Tokyo Japan Printed in Japan L02 80070 01 032001 E F G J 1...

Отзывы: