Korg HT-70, Руководство пользователя

Страница: 34 / 76

34
Utilisation du HT-70 pour la lecture
Sélection d’une sonorit
• Tournez le sélecteur de sonorité pour sélectionner une sonorit.
Utilisation des pédales
La pédale de soutien, la pédale Sostenuto et la pédale de sourdine peuvent être appli-
quées aux sonorités du HT-70.
Vous pouvez utiliser les pédales du piano acoustique pour rendre votre interprétation
plus expressive.
Pédale de soutien
Les notes seront soutenues tant que vous maintiendrez la pédale enfoncée, créant ainsi
une résonance riche. La distance franchie par la pédale contrôlera la profondeur de
l’effet (effet de demi-pédale).
Pédale Sostenuto
Utilisez cette pédale pour ne soutenir que certaines notes. Lorsque vous appuyez sur
cette pédale, toutes les notes actuellement jouées sur le clavier seront soutenues. Les
notes que vous jouerez une fois la pédale enfoncée ne seront pas soutenues.
Pédale de sourdine
Le son sera plus doux tant que vous maintiendrez la pédale enfoncée. La distance fran-
chie par la pédale contrôlera la profondeur de l’effet (effet de demi-pédale).
Sonorit Description
PIANO1 Un son de grand piano de la plus haute qualité avec une présence superbe
PIANO2 Un son de concert grandiose, avec des graves riches
E.PIANO1 Un son léger et clair de piano électrique
E.PIANO2 Un son vif de piano électrique avec une bonne attaque
HARPSI. Un son de clavecin réaliste et classique
P.ORGAN Un son solennel de grandes orgues
E.ORGAN Un son d’orgue jazz funky
STRINGS Un son d’ensemble avec violons et autres instruments à cordes