Korg Electribe SX ESX-1SD Скачать руководство пользователя страница 6

6

An alle ELECTRIBE∙SX-SD-Anwender

Vielen Dank für Ihre Entscheidung zu einem ELECTRIBE∙SX-SD 

Music Production Sampler von Korg.

Dieses Gerät bietet die gleichen Funktionen wie die 
ELECTRIBE∙SX, ist jedoch mit einem SD-Kartenschacht ausge-
stattet.
Dieses Heft stellt daher eine Ergänzung zur ELECTRIBE∙SX 
Bedienungsanleitung dar, wo die übrigen Funktionen der 

ELECTRIBE∙SX-SD vorgestellt werden.

In diesem Heft werden nur Funktionen erwähnt, die hinzugefügt 
bzw. gegenüber der ELECTRIBE∙SX geändert wurden. Die 

erwähnten Seitenverweise beziehen sich auf die Bedienungsan

-

leitung, in der Sie weitere Informationen finden.

Unterstützung einer SD-Karte

Die ELECTRIBE∙SX-SD erlaubt das Speichern der internen 
Daten auf einer SD- statt einer SmartMedia™-Karte.
Vor der Verwendung einer SD-Karte mit der ELECTRIBE∙SX-SD 
müssen sie folgende Dinge beachten:

Bitte ersetzen Sie alle „SmartMedia™“-Erwähnungen in der 

• 

Bedienungsanleitung durch „SD-Karte“. 

Bitte ersetzen Sie den Abschnitt „Verwendung von 

• 

SmartMedia™-Karten“ auf Seite 76 durch folgenden Ab-
schnitt.

Verwendung einer SD-Karte

Die internen Daten des ELECTRIBE∙SX-SD können auf einer 

SD-Karte gesichert und von dort geladen werden.
Der ELECTRIBE∙SX-SD erlaubt auch das Laden von Audioda

-

teien (WAVE- und AIFF-Dateien), die Sie auf Ihrem Computer 

erstellt haben. 

  Eine SD-Karte ist nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte 

besorgen Sie sich bei Bedarf eine. 

  Die ELECTRIBE∙SX-SD unterstützt SD-Karten mit einer 

Kapazität von bis zu 2GB sowie SDHC-Karten mit einer 

Kapazität bis zu 32GB. 

  Insgesamt kann die ELECTRIBE∙SX-SD maximal 256 Da-

Insgesamt kann die ELECTRIBE∙SX-SD maximal 256 Da

-

teien verwalten. Dateien jenseits der 256er-Marke werden 

nicht erkannt. 

  Bei Karten mit einer hohen Kapazität benötigt die 

ELECTRIBE∙SX-SD eventuell etwas länger zum Lesen und 
Speichern von Dateien.

Über den Schreibschutz von SD-Karten

Um zu verhindern, dass die Daten einer SD-Karte aus Versehen 

gelöscht oder überschrieben werden, können Sie ihren Schreib-

schutz aktivieren. Nach dem Sperren der Karte können keine 

Daten mehr darauf gesichert oder gelöscht werden. Außerdem 
lässt sich die Karte dann nicht mehr formatieren.
Vor dem Sichern weiterer Daten müssen Sie den Schreibschutz 

der Karte wieder deaktivieren.

Schreibschutz-

schalter

Schreibschutz

Handhabung von SD-Karten

Bitte lesen Sie sich auch die Gebrauchanweisung der verwende

-

ten SD-Karte durch.

Einlegen einer SD-Karte

Drehen Sie die SD-Karte richtig herum und schieben Sie sie so 
weit in den Schacht, bis sie festklickt.

Entnehm en der SD -Karte

Drücken Sie die Karte behutsam hinein, bis Sie ein Klicken 
hören. Die Karte springt dann aus dem Schacht.

  Vor dem ersten Einsatz einer SD-Karte müssen Sie sie auf 

der ELECTRIBE∙SX-SD formatieren. Wenn Sie die Karte 

zuvor auf einem anderen Gerät formatiert hatten, kann die 

ELECTRIBE∙SX-SD sie entweder nicht lesen bzw. stehen 

bestimmte Funktionen nicht zur Verfügung. Alternativ hier

-

zu wird eventuell eine Aufforderung angezeigt, die Karte 

zu formatieren.

  Während des Zugriffs auf die SD-Karte (d.h. solange die 

Kartendiode leuchtet) dürfen Sie die Karte niemals entneh

-

men bzw. das Gerät niemals ausschalten. Sonst wird die 

Karte nämlich eventuell beschädigt.

* Bitte ersetzen Sie alle „SmartMedia™“-Erwähnungen ab Seite 
76 in der Bedienungsanleitung durch „SD-Karte“. 

Hinweise zum Speicherschutz einer SD-Karte finden Sie im Ab

-

schnitt „Über den Schreibschutz von SD-Karten“ in diesem Heft.

Neue Pattern und Samples

Die Pattern-Übersicht auf Seite 100 wurde geändert.   

• 

Die aktuelle Übersicht finden Sie auf Seite 10 in diesem 

Heft.
Die Sample-Übersicht auf Seite 101 wurde geändert.   

• 

Die aktuelle Übersicht finden Sie auf Seite 12 in diesem Heft.

Die Übersicht der Demosongs auf Seite 18 wurde geändert.

• 

Die aktuelle Übersicht finden Sie auf Seite 12 in diesem Heft.

Neues AC-Netzteil

Statt des ursprünglichen AC/AC-Netzteils wird jetzt ein AC-

Netzteil verwendet. Aus diesem Grund wurde auch die rücksei

-

tige AC9V-Buchse modifiziert. Ab sofort gilt daher die nachste

-

hend gezeigte Abbildung, in der gezeigt wird, wo sich die neue 

Buchse befindet. Die Abbildung auf Seite 14 verliert hiermit ihre 

Gültigkeit.

AC-Netzteilanschluss

Netzschalter

Stromversorgung:

 DC 12 V (AC-Netzteil liegt bei)

Stromverbrauch:

 15,2 W

Содержание Electribe SX ESX-1SD

Страница 1: ...r votre ELECTRIBE SX SD Ce fascicule d crit les nouveaut s ou les changements de cet instrument par rapport l ELECTRIBE SX Veuillez lire le Manuel de l utilisateur fourni et notamment les parties auxq...

Страница 2: ...tch Protect Handling an SD card Please read the instruction manual that came with the SD card Inserting an SD card Make sure that the SD card is oriented in the correct direction and then insert it al...

Страница 3: ...lus formater la carte Pour sauvegarder des donn es sur la carte ramenez le commu tateur dans sa position originale pas de protection Commutateur de protection contre l criture Protection Maniement des...

Страница 4: ...IZE Cette fonction permet d augmenter le niveau de l chantillon au maximum tout en itant la distorsion 1 Utilisez le bouton rotatif pour s lectionner l chantillon que vous souhaitez normaliser 2 Maint...

Страница 5: ...r glage du niveau de reproduction voir p 32 Errata Nous nous excusons pour les erreurs suivantes apparaissant dans le Guide d utilisation du ESX 1 p 7 Caract ristiques principales Incorrect 192 motifs...

Страница 6: ...ne Daten mehr darauf gesichert oder gel scht werden Au erdem l sst sich die Karte dann nicht mehr formatieren Vor dem Sichern weiterer Daten m ssen Sie den Schreibschutz der Karte wieder deaktivieren...

Страница 7: ...t dem Rad das Sample aus das Sie normalisie ren m chten 2 Halten Sie die Taste SHIFT gedr ckt und dr cken Sie die Step Taste 11 NORMALIZE Taste 11 blinkt 3 In der oberen Zeile des Displays wird Nrm Lv...

Страница 8: ...des ESX 1 bitten wir um Entschuldigung S 7 Leistungsmerkmale Falsch 192 integrierte Patterns ideal f r Dance Richtig 128 integrierte Patterns ideal f r Dance S 48 L schen Sie den folgendenText bei EG...

Страница 9: ...18 p 12 AC AC AC AC p 15 AC DC12V AC 15 2W ELECTRIBE SX SD ELECTRIBE SX SD ELECTRIBE SX SD ELECTRIBE SX SD ELECTRIBE SX ELECTRIBE SX SD SD SD SD SD p 84 SD ELECTRIBE SX SD SD WAVE AIFF ELECTRIBE SX S...

Страница 10: ...8 KEMMEI 125 8 B64 House9 KEMMEI 122 8 No Name Programmer Tempo Length A01 E House1 Denkitribe 120 8 A02 E House2 Denkitribe 128 8 A03 E House3 KORG 126 8 A04 Dubstep1 Tom Thorpe 140 8 A05 Dubstep2 To...

Страница 11: ...Tomoki Hirata 89 4 C55 DownTmp8 Tomoki Hirata 84 4 C56 Dancehl3 Ian Fisher 104 8 C57 Dancehl4 Cory Tyson 104 4 C58 Dancehl5 Cory Tyson 98 4 C59 Dancehl6 Ian Fisher 92 8 C60 Reggae1 Cory Tyson 79 4 C61...

Страница 12: ...64 HH 6C 65 HH 6O 66 HH 7C 67 HH 7O 68 Ride 1 69 Ride 2 70 Ride 3 71 Ride 4 72 Ride 5 No Name 146 SinKick 147 SynSin 148 OctBass 149 NuBass 150 RingBass 151 5thStab 152 UniSaw 153 Lore 154 EPChord 155...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...n symbole chimique est affich en dessous du symbole de la poubelle barr e d une croix sur la pile ou le pack de piles Hinweis zur Entsorgung Nur EU Wenn Sie das Symbol mit der durchgekreuzten M lltonn...

Страница 15: ...for sale in Japan Properly qualified service is not available for this product if purchased elsewhere Any unauthorised modification or removal of original serial number will disqualify this product fr...

Страница 16: ...2 J G F E About ELECTRIBE SX SD 2010 KORG INC 4015 2 Yanokuchi Inagi city Tokyo 206 0812 Japan...

Отзывы: