Korg Ci-8600 Скачать руководство пользователя страница 111

Страница: 111 / 112

111

Appendices

MIDI Implementation Chart

Function

Transmitted

Recognized

Remarks

＊C

Transmitted/received when control changes are enabled.

＊P

Transmitted/received when program changes are enabled.

＊E

Transmitted/received when

exclusive

are enabled.

＊1

When Clock Source is Internal, transmitted and not received. When Clock Source is Exterual, received and not transmitted.

Damper pedal

＊C

Sostenuto pedal

＊C

Soft pedal

＊C

2–126 transmitted as recorder data

Acts as channel aftertouch

0-127 transmitted as recorder data

0–127 received by some sounds

Recorder data

＊P＊C

All Sound Off, Reset All Controllers

＊C

Bank select (MSB, LSB)

＊P

Volume

＊C

Expression

＊C

Mode 1: OMNI ON, POLY

Mode 2: OMNI ON, MONO

: Yes

Mode 3: OMNI OFF, POLY

Mode 4: OMNI OFF, MONO

Basic
Channel

Default

Changed

Aftertouch

Pitch Bend

Polyphonic (Key)

Monophonic (Channel)

Program
Change

Variable Range

System
Real Time

Clock

Command

System Exclusive

System
Common

Song Position

Song Select

Tune

Aux
Messages

Local On/Off
All Notes Off
Active Sense
Reset

Velocity

Note On

Note Off

Note
Number:

True Voice

Mode

Memorized

Messages

Altered

Control
Change

Remarks

[Digital Piano]

Ci-9600/8600

MIDI Implementation Chart

2000.1.13

1ー16

**************

15ー113

**************

○ 9n, V=1ー127

×
×
×

○0ー127

○

○0ー127

○ 0ー127

**************

○
×

×
○
○

○

1ー16

0ー127

21ー108

○ 9n, V=1ー127

×
○
○

○0ー127

○

○0ー127

○ 0ー127

0ー127

○
×

×
○
×
○

○123ー127

○

＊P

＊1

＊E

○

Panpot

＊C

Reverb

＊C

–101

○

0, 32

○

1, 2

○

Modulation (pitch, cutoff)

＊C

○

Chorus

＊C

Memorized

Consult your local Korg distributor for more information on MIDI IMPLEMENTATION.

Содержание Ci-8600

Страница 1: ...2 E Owner s Manual...

Страница 2: ...upply only of the type described in the operating instructions or as marked on the product 8 This product may be equipped with a polarized line plug one blade wider than the other This is a safety fea...

Страница 3: ...ipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Unauthori...

Страница 4: ...ticing piano along with a demo song 20 Practicing right hand and left hand separately 20 Changing the tempo of the demo playback 20 Pausing the demo playback 20 Playing 21 1 Selecting sounds 21 Changi...

Страница 5: ...a part 43 2 Various automatic accompaniment functions 44 Performing with an ensemble 44 Adding variations 44 Adding an intro 45 Adding an ending 45 Adding a fill 46 Changing the program together with...

Страница 6: ...the pitch 81 Changing the key Transposing 81 Changing the octave 81 2 Selecting a temperament 82 Selecting a temperament 82 Creating your own temperament 82 3 Registration 83 To register 83 To recall...

Страница 7: ...anual the book you are reading Floppy disk This floppy disk contains sounds automatic accompaniment data and karaoke song that can be used by the Ci 9600 and Ci 8600 For the contents of the data refer...

Страница 8: ...e connected If you are using commercially available head phones select a stereo set with a 1 4 phone plug 6 Power indicator This indicator will light when the power of the Ci 9600 Ci 8600 is on It wil...

Страница 9: ...or rhythm machine so that data can be exchanged with these devices p 87 1 Connecting MIDI equipment 4 PC TO HOST connector This connector allows the Ci 9600 Ci 8600 to be connected directly to a compu...

Страница 10: ...2 switches p 45 10 BASS INVERSION switch p 39 11 ENSEMBLE switch p 44 12 SINGLE TOUCH switch p 46 13 FADE IN OUT switch p 41 14 SYNCHRO START STOP switch p 40 15 TAP TEMPO switch p 42 16 START STOP s...

Страница 11: ...p 21 31 SONG switch p 55 32 PAUSE switch p 56 33 REW rewind switch p 56 34 FF fast forward switch p 56 35 PLAY STOP switch p 55 36 RECORD switch p 65 37 REVERB switch p 26 38 CHORUS etc switch p 27 39...

Страница 12: ...by anyone from children who tend to have a lighter touch to experienced pianists You can also select a setting in which playing dynamics will have no effect on the sound ideal for playing organ sound...

Страница 13: ...ing the cover roughly will cause malfunc tions Fig 2 When opening the key cover make sure that there are no objects such as coins or papers on top of the key cover Any such objects could fall into the...

Страница 14: ...sition of 0 there will be no sound While actually playing the instrument adjust the volume to an appropriate level Using headphones Insert the plug phone plug of your stereo headphones into one of the...

Страница 15: ...dio buttons Radio buttons are used to select one of multiple choices When you press a button the correspond ing choice will be selected LCD screen contrast You can rotate the CONTRAST knob to adjust t...

Страница 16: ...and then auto matically return to the previous screen This type of screen is called a popup screen When the DISPLAY HOLD switch indicator is lit the screen will continue to be displayed You can press...

Страница 17: ...ble to read write data Do not open the shutter or touch the magnetic surface inside the floppy disk Do not transport the Ci 9600 Ci 8600 when a floppy disk remains inside the disk drive The heads of t...

Страница 18: ...in the LCD screen for the desired explanation Symbols in the screens indicates switches on the panel indicates buttons in the screen is the first page of Help is the last page of Help means that furth...

Страница 19: ...o select the song that you wish to hear Refer to p 106 for the names of the demo songs The Song can be selected by pressing the following switches Pressing a rhythm style switch within the RHYTHM STYL...

Страница 20: ...rn down the volume of the part you wish to practice with If you wish to mute the left hand part select the Left check box to turn it on If you wish to mute the right hand part select the Right check b...

Страница 21: ...ram to select it If the screen indicates 1 2 or 2 3 etc you can use the PAGE switch to access the next page and select other programs For a list of the programs refer to the tables on p 97 There are a...

Страница 22: ...the programs loaded into the Ci 9600 Ci 8600 will appear 2 Select a program Now you can play the sounds from the keyboard After programs have been loaded from a floppy disk you use the PROGRAM GROUP...

Страница 23: ...elect the desired sound p 21 1 Selecting sounds The total polyphony is 32 notes When you select two sounds such as Grand Piano 1 and Strings the polyphony will be 21 notes p 91 Troubleshooting 3 Adjus...

Страница 24: ...e lower and upper ranges of the keyboard the Split function You can select and play different programs for the lower and upper ranges of the key board This is called the Split function 1 Press the SPL...

Страница 25: ...VALUE switches to change the set ting Alternatively you can hold down the SPLIT switch and then press the desired note The note you pressed will be part of the upper range 5 Return to the main screen...

Страница 26: ...turn to the main screen To cancel Reverb Press the REVERB switch to make the REVERB indicator turn off 1 Pedal Simulat Simulates the natural resonance of a piano Pressing the pedal will strengthen the...

Страница 27: ...5 Multitap Dly2 Same as above but with different spacing of the two sounds 6 Multitap Dly3 Same as above 7 Chorus 1 Stereo chorus with left and right channels in opposite phase 8 Chorus 2 Stereo chor...

Страница 28: ...ccompaniment If Sostenuto is selected as the function of this pedal the damper effect will be applied only to notes that were already being held down when this pedal was pressed causing them to be sus...

Страница 29: ...s Intro Ending2 Same function as the INTRO ENDING2 switches Fill1 Same function as the FILL1 switches Fill2 Same function as the FILL2 switches Variation 1 Same function as the VARIATION1 switches Var...

Страница 30: ...olume Press the Volume cell and use the dial or the VALUE switches to adjust the vol ume The volume range is 0 minimum 127 maximum Immediately after the power is turned on the metronome will default t...

Страница 31: ...n screen If the DISPLAY HOLD switch is on press the EXIT switch to return to the main screen This setting can be stored in internal memory by selecting the Func 10 13 page Setup and executing Write so...

Страница 32: ...the desired order in the USER DISK program group 1 Press the PROGRAM GROUP USER DISK switch The contents of the currently loaded USER DISK program group will be dis played 2 Select the copy destinati...

Страница 33: ...t ten The sound programs you collected here will remain even if the power is turned off but we recommend that you save them on a floppy disk Changing the program name You can modify the name of a prog...

Страница 34: ...to select the name of the file that contains the program 5 Select the copy source program Press the Prog cell located below Source Disk Use the dial or the VALUE switches to select the name of the pr...

Страница 35: ...rogram group file press the Rename button and change the filename 1 Access the Rename button in the Save Prog page Press the Rename button and the Rename File page will appear 2 Select a character Use...

Страница 36: ...ert the floppy disk containing the programs into the floppy disk drive 4 Select a file Select one of the file names of the data stored on the floppy disk Use the dial or the VALUE switches to select t...

Страница 37: ...e provided and are organized into nine rhythm style groups A Rhythm Style consists of six musical tracks Drum a conventional drum set as used in popular music Perc all percussion instruments other tha...

Страница 38: ...VALUE switches to select rhythm styles within the currently selected group 5 Select a sound for the part that you yourself will play Select a program in the same way as usual p 21 6 Specify a chord T...

Страница 39: ...s method is easy to understand if you know how the chord is fingered You can press a note in the keyboard range to the left of the Split Point to input chords using the conventional fingering However...

Страница 40: ...STOP switch once again Automatic accompaniment will stop b Synchro start Synchro stop You can use Synchro Start to start automatic accompaniment at the moment you press a key and Synchro Stop to stop...

Страница 41: ...g The automatic accompa niment will gradually decrease in volume and will then stop When it stops the FADE IN OUT and START STOP switch indicators will go dark If you wish to verify that the automatic...

Страница 42: ...O switch four times or more in rhythm to the beat The tempo will be set to the rhythm at which you press the TAP TEMPO switch Adjusting the overall volume The ACC VOLUME slider will adjust the volume...

Страница 43: ...l or the VALUE switches to adjust the volume Muting a part The rhythm style can be muted silenced for each part 1 Select the check box of the part you wish to mute When you press the check box to turn...

Страница 44: ...n off the Ensemble function Press the ENSEMBLE button once again Adding variations Each rhythm style allows you to choose four different variations 1 While automatic accompaniment is playing press a V...

Страница 45: ...the same INTRO switch and that intro will begin repeating If you press the other INTRO switch one of the VARIATION 1 4 switches or one of the FILL 1 2 switches this repetition will be canceled To canc...

Страница 46: ...n the SINGLE TOUCH switch and select a rhythm style a sound and automatic accompaniment settings suitable for that style will be selected Settings that will be made Keyboard sound and pan volume octav...

Страница 47: ...HYTHM STYLE GROUP USER DISK switch A list of the styles in the currently loaded USER DISK rhythm style group will be displayed 2 Press the Load button The Load Style page will appear 3 Insert a floppy...

Страница 48: ...saved to the floppy disk When saving is complete the Now saving message will disappear and you will return to the main display While saving is in progress never turn off the power or attempt to remove...

Страница 49: ...utton to write it into the USER DISK rhythm style group If you do not write this data the copy operation will have no effect and the settings prior to the copy will be restored when you select another...

Страница 50: ...ll appear In the Source Style cell select the rhythm style that will be the copy source 4 In the Custom Copy page press the Copy button When you press the Copy button in the Custom Copy page the sourc...

Страница 51: ...the rhythm style that you edited p 53 7 Save your custom style to internal memory In the Custom Style 1 2 page press the Write button To revert to the original style If you press the Cancel button ins...

Страница 52: ...immediately before the fill began Var 1 2 When fill 1 ends Var1 and Var2 will be selected alternately Var 1 3 When fill 1 ends Var1 and Var3 will be selected alternately Var 1 4 When fill 1 ends Var1...

Страница 53: ...chord 1 by a semitone and lower by an octave 3 With setting 2 C chord 1 C chord Raise 1 by a semitone 4 D chord 3 Status cell This setting can be made for the Drum Perc Bass Acc1 Acc2 and Acc3 parts Y...

Страница 54: ...ch part which will be used when the CHORUS etc switch is pressed Rename button When you write a custom voice style you can modify the style name Press the Rename button to modify the style name For de...

Страница 55: ...floppy disk When you insert a floppy disk the SongPlay 1 3 screen will appear automati cally If a floppy disk is already inserted press the SONG switch to access the SongPlay 1 3 page 2 Select the son...

Страница 56: ...te silence the vocal or melody part and enjoy karaoke or to mute the left or right hand of a piano performance and practice your own playing SMF song data consists of 16 parts and each part is assigne...

Страница 57: ...ed in the lower left of the JukeBox page Use the dial or the VALUE switches to select the song file that will be played first 5 Press the Append button The file name will be registered at 1 in the rig...

Страница 58: ...ress the PAGE switch to access the Mixer 2 3 page 3 Select the part whose volume you wish to adjust Press the cell for the part whose volume you wish to adjust Keyboard volume Accompaniment part volum...

Страница 59: ...t whose setting you wish to change 3 Select the item that you wish to change Press one of the radio buttons to select the item that you wish to change The value will be displayed in the lower right ce...

Страница 60: ...ated by an underline You can use a mic and sing along with the song Depending on the contents of the data the lyrics display may not show the song name or the part names etc If the song data does not...

Страница 61: ...mic 2 Select the desired type of effect Use the dial or the VALUE switches to change the Type cell Type list This setting can be stored in internal memory by executing the Write operation in the Func...

Страница 62: ...it Press the Part cell and use the dial or the VALUE switches to select the part that you wish to edit The part 1 16 and Tempo can be changed 5 Select the measure that you wish to edit Press the Start...

Страница 63: ...ilename before saving or save it on a different floppy disk 3 Save the file to floppy disk Insert a formatted floppy disk and press the Save button to save the file on the floppy disk To use GM progra...

Страница 64: ...on without pressing Set the data will revert to its original unedited value Event type Value 1 Value 2 C 1 G9 note data V 002 V 126 velocity 0 00 5 00 length beat clock 1 BEND pitch bend 8192 8191 upp...

Страница 65: ...o turn it on before you continue with the following proce dure p 37 1 Press the SONG CONTROL RECORD switch The Recording page will appear 2 Press the New Song radio button For details on the Edit Song...

Страница 66: ...setting at Man so that the time signature will match the rhythm style However if you use Event Edit to modify the time signature and then re record the time signa ture with which you re recorded will...

Страница 67: ...ed data you must save it on a floppy disk The file that was saved by this operation is not in SMF format p 75 Saving in SMF format Loading song data from a floppy disk Here s how song data that was pr...

Страница 68: ...g page will appear 2 Select the New Song radio button 3 Press the OK button The Rec 1 3 page will appear 4 Access the Rec 3 3 page Use the PAGE switches to access the Rec 3 3 page 5 Press the Step Rec...

Страница 69: ...ion within the measure at which events will be written The displayed numbers indicate beat clock Beats are quarter note units Clocks are 1 96th of a quarter note 1 00 indicates the beginning of the me...

Страница 70: ...Var1 Var2 Var3 Var4 Int1 Int2 End1 End2 Fil1 Fil2 Kbd Assign Full Layer Split F Mute all keys muted L Mute low keys muted Bass Inv Off On Transpose 11 11 Drum Mute Play Mute Perc Mute Play Mute Bass...

Страница 71: ...program for the track on which you will be performing p 21 The Layer or Split functions cannot be used for tracks 1 5 If you wish to use Quantize The Quantize function will correct the timing of your...

Страница 72: ...e the data to floppy disk press the Yes button If you decide not to save the data press the No button To return to the recording screen press the Cancel button The file you save here is not in SMF for...

Страница 73: ...re the measure at which you will begin re recording press the PAUSE switch 3 Select the track that you wish to re record For the track that you wish to re record press the Track button to select Rec T...

Страница 74: ...to Functions of the Rec 3 3 page KBD This contains the keyboard data that was recorded in the Rec 1 3 page Control This contains the automatic accompaniment related panel operations that were recorded...

Страница 75: ...M programs If you turn off the Prog Bank check box program bank messages will not be writ ten Turn off the Prog Bank check box if you do not want bank changes to occur during playback 3 Assign a filen...

Страница 76: ...tized All All event data Note Data played from the keyboard referred to as note on off events CTRL Damper soft and sostenuto pedal data referred to as control changes AFTT Aftertouch data this cannot...

Страница 77: ...Filter page will not appear Also the events that are displayed will be different p 70 Control event type list Event editing procedure when the Chord track is selected The procedure is the same as for...

Страница 78: ...hes to edit the event When you have finished editing press the Set button If you have changed the location the event will move to the specified location when you press the Set button Deleting an event...

Страница 79: ...measures of the other tracks as shown in the above dia gram Measures whose number has changed as a result of the insertion may be shortened or lengthened Source cell Specify the first track Destinatio...

Страница 80: ...r the VALUE switches to adjust the setting Track cell Specify the track s that will be affected To delete measures from all tracks specify All Start cell Specify the first measure that will be deleted...

Страница 81: ...g The available range is 11 11 When the power is turned off this will be set to 0 To return to the previous display If you press the EXIT switch or the FUNC TION switch the FUNCTION switch indica tor...

Страница 82: ...without writing the previous settings will reappear To return to the previous display If you press the EXIT switch or the FUNC TION switch the FUNCTION switch indica tor will go dark and you will retu...

Страница 83: ...ou wish to store the settings 4 A message will indicate that the settings are being written and they will be stored in mem ory Each button stores the keyboard settings The following items are stored T...

Страница 84: ...memory even when the power is turned off so that the same settings will still be in effect when the power is next turned on The contents of All Setup can be saved on floppy disk The following items a...

Страница 85: ...ten and lost If you wish to keep the existing data save it on a floppy disk before loading the new All Setup data 5 Floppy disk Before a new floppy disk can be used on the Ci 9600 Ci 8600 it must be f...

Страница 86: ...eturn to the previous display If you press the EXIT switch or the FUNC TION switch the FUNCTION switch indica tor will go dark and you will return to the previous LCD screen Adjusting the display time...

Страница 87: ...when you play the Ci 9600 Ci 8600 can control an external MIDI device Use a MIDI cable to connect the MIDI OUT connector of the Ci 9600 Ci 8600 to the MIDI IN connector of the external MIDI device If...

Страница 88: ...writing the previous settings will reappear To return to the previous display If you press the EXIT switch or the FUNC TION switch the FUNCTION switch indica tor will go dark and you will return to t...

Страница 89: ...l operation to an external MIDI device to control it or receive damper pedal and other messages from an external MIDI device to control the Ci 9600 Ci 8600 If you wish to transmit receive these messag...

Страница 90: ...req radio buttons to select 38 4 When using Windows Install the Korg MIDI Driver into your com puter For the installation procedure refer to the separate document To write settings into internal memor...

Страница 91: ...example if you combine a one sample sound and a two sample sound the maximum polyphony will be 21 notes When using layer or split or when recording multiple parts on the recorder be aware of the sound...

Страница 92: ...order 1 song 40 000 notes 8 tracks Control Chord KBD 5 tracks Song control Pause Rew FF Play Stop Record SMF song player function Standard MIDI File Format 0 Format 1 are supported Juke Box function S...

Страница 93: ...holes in the side panel brackets From below use four adjustable bolts 0 to fasten the piano to the stand Caution Use two or more people to place the piano on the stand When placing the piano on the s...

Страница 94: ...hat all screws are tight Rotate the adjuster so that it firmly con tacts the floor If the adjuster is not in firm contact with the floor the pedal will wobble and cause malfunctions 9 B A Insert the p...

Страница 95: ...m of the piano contact the front brackets From below use two adjustable bolts 8 to fas ten the piano to the stand Caution Use two or more people to place the piano on the stand When placing the piano...

Страница 96: ...port the stand and piano separately After moving them refer to this manual and re assemble the stand and piano Loosened screws After the stand and piano are assembled the screws of the stand may becom...

Страница 97: ...Tone Wheel 264 2 8 70 Organ 70 265 2 9 Theatre Org 266 2 10 Velo Organ 267 2 11 Program name English Japanese No MIDI Flute Sax Bank Prog Melody Flute 406 5 6 Melody FltAtk Atk 407 5 7 Melody Tenor 40...

Страница 98: ...t 55 0 55 Impact Hit 183 1 55 Program name English Japanese No MIDI Brass Choir Bank Prog Program name English Japanese No MIDI Guitar Bank Prog Nylon Gtr 24 0 24 SteelGtr 25 0 25 Jazz Gtr 26 0 26 Cle...

Страница 99: ...23 Telephone 1 1 124 0 124 Helicopter 125 0 125 Applause 126 0 126 Gun Shot 127 0 127 Wind 250 1 122 Gallop 251 1 123 Telephone 2 2 252 1 124 Train 253 1 125 Stadium 254 1 126 Explosion 255 1 127 Prog...

Страница 100: ...Habanera 113 Paso Doble 114 Cumbia 115 By on 116 Calypso 117 Reggae 118 Dance Reggae 119 Group name English Japanese No BALLROOM Pop 6 8 6 8 80 Back to 60 s 60 s 81 Rock 6 8 6 8 82 Flipper 6 8 6 8 83...

Страница 101: ...ieland 179 OnTheBridge 180 Tarantella 181 Sevillana 182 Gipsy 183 9 8 Roman 9 8 184 Ciftetelli 185 Mariachi 186 Raspa 187 Venezia 188 Minuetto 189 Bolero 190 New Age 191 Group name English Japanese No...

Страница 102: ...e Cym 2 Ride Cym 2 Ride Cym 2 52 E3 China Cym China Cym China Cym China Cym 53 F3 Ride Cup Ride Cup Ride Cup Ride Cup 54 F 3 Tambourine Tambourine Tambourine Tambourine 55 G3 Splash Cym Splash Cym Spl...

Страница 103: ...Ride Cym 2 Ride Cym 2 Ride Cym 2 52 E3 Rev Cymbal China Cym Rev Cymbal China Cym 53 F3 Ride Cup Ride Cup Ride Cup Ride Cup 54 F 3 Tambourine Tambourine Tambourine Tambourine 55 G3 Splash Cym Splash Cy...

Страница 104: ...as 1 Tambourine 60 C4 Hi Bongo Hi Bongo Hand Claps Timbal1Pil 61 C 4 Lo Bongo Lo Bongo Syn Claps Timbal1HiO 62 D4 Slap Conga Slap Conga Scratch Lo Timbal1Pil 63 D 4 Open Conga Open Conga Scratch Hi Ti...

Страница 105: ...1 57 A3 Darabuka R Footstep 1 Crash Cym Crash Cym 58 A 3 Cabasa Applause 1 Zap 2 Viblaslap 59 B3 Douf Dom Door Creak Ride Cym 2 Ride Cym 2 60 C4 Douf Tak 2 Door Slam Hi Bongo Hi Bongo 61 C 4 Lo Bongo...

Страница 106: ...Spinning Song 14 E E Elgar Salut d Amour E E Elgar Salut d Amour Style Demo Songs Style Name 1 8 16 8 16 BEAT Guitar Ballad 2 DANCE Jungle 3 LATIN Miss Bossa 4 BALLROOM Salsa 5 TRAD German Waltz 6 JA...

Страница 107: ...Edge U86 Undermetal U87 Radioactiv U88 Introspect UDr1 Techno Kit UDr2 Rock Kit Usr11 Pop Ballad Usr12 Pop Ballad 2 Usr13 4 4 Ballad Usr14 4 4 Ballad 2 Usr15 8 Beat 5 Usr16 Unplugged Usr17 16 Beat 5 U...

Страница 108: ...ngTitle Lyric Written File Name My Bonnie American Folk Song 1MYBONIE MID Beatuiful Dreamer Stephen Collins Foster 2BEAUTIF MID Annie Laurie Lady J D Scott 3ANNIE L MID Camptown Race Stephen Collins F...

Страница 109: ...ords con sist of the same notes as the minor 7th and minor 7th flatted 5th of the relative minor key For exam ple the notes C E G and A could be either C6 or Am7 Root Major C Major 6th C6 Major 7th CM...

Страница 110: ...2 note 4 note 4 note 4 note 3 note 4 note 4 note Dominant 7th Sus 4 C7sus4 4 note 3 note 9 9 9 9 9 11 9 11 9 11 9 9 9 11 13 9 13 9 9 9 11 11 2 note Augmented Caug 4 note Augmented Major 7th CaugM7 4...

Страница 111: ...on C Mode 1 OMNI ON POLY Mode 2 OMNI ON MONO Yes Mode 3 OMNI OFF POLY Mode 4 OMNI OFF MONO No Basic Channel Default Changed Aftertouch Pitch Bend Polyphonic Key Monophonic Channel Program Change Varia...

Страница 112: ...e KORG distributor only in each country Any KORG product not sold with a warranty card or carrying a serial number disqualifies the product sold from the manufacturer s distributor s warranty and liab...

Результаты поиска

Содержание Ci-8600

Отзывы:

Korg Ci-8600, Руководство пользователя, Страница: 111 / 112

Результаты поиска

Содержание Ci-8600

Отзывы: