Dunstabzugshauben.
> EN 61591 - Haushalts-Dunstabzugshauben und andere Absauger für
Kochdünste - Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaft.
To determine the results,
and in accordance with the requirements in relation to the
labelling of energy-related products and with regard to ecodesign requirements, the
following calculation and measurement methods were applied:
Directive of the European Parliament and of the Council 2010/30/EU;
REGULATION NO 65/2014.
Directive of the European Parliament and of the Council 2009/125/EC;
REGULATION NO 66/2014.
EN 50564 - Electrical and electronic household and office equipment. Measurement
of low power consumption
EN 60704-2-13 - Household and similar electrical appliances. Test code for the
determination of airborne acoustical noise. Particular requirements for range hoods.
EN 61591 - Household range hoods and other cooking fume extractors - Methods for
measuring performance.
Umweltschutz
Maßnahmen zur Verringerung der Umweltauswirkungen beim Kochen.
> Bereiten Sie die Speisen in Töpfen oder Pfannen unter Einsatz von Deckeln zu.
Dies gilt auch beim Aufwärmen oder Warmhalten.
> Schalten Sie das Gerät nach dem Kochende aus oder nehmen Sie die
zeitverzögerte Abschaltfunktion (Ausstattung abhängig vom Modell) in
Anspruch.
> Schalten Sie die Beleuchtung des Geräts nach dem Kochende aus.
> Passen Sie die Topfgröße an den Durchmesser der verwendeten Kochzone oder
die Flamme des Brenners (bei Gasgeräten) an.
> Verwenden Sie die höchste Motorgeschwindigkeit des Geräts ausschließlich bei
einer hohen Konzentration von Kochdünsten.
> Da saubere Filter die Effizienz des Geräts steigern, reinigen Sie regelmäßig die
Fettfilter.
> Tauschen Sie Kohlefilter (Verwendung nur im Umluftbetrieb sinnvoll)
regelmäßig aus. Achten Sie hierbei auf die Hinweise des Herstellers der
Kohlefilter.
Environmental Protection
> While cooking, please make sure that you will always have enough fresh Air, so the
cooking Hood can work at high efficency and keep the noise low.
> Please try to keep the working Speed of the Hood to an minimum. Always try to use
31
