Konig CMP-SPSW110 Скачать руководство пользователя страница 11

11 

MAGYAR 

2.1 hangszórórendszer 

KEZEL

Ő

SZERVEK 

 
 
 
 
1. LED jelz

ő

lámpa 

2. Hanger

ő

 gomb 

 

BEKÖTÉS ÉS HASZNÁLAT 

*A bekötés el

ő

tt ellen

ő

rizze, hogy a berendezés és az összes csatlakoztatandó készülék ki van-e 

kapcsolva.* 

1.  Kösse a hangforrást (számítógép/CD-lejátszó/MP3 lejátszó) a mélysugárzó hátoldali sztereó 

bemen

ő

csatlakozójához a sztereó bemen

ő

kábellel. 

2.  Kösse a két szatelit hangszórót a mélysugárzó hátoldalán található hangszórókimenetekhez. 
3.  Csatlakoztassa a tápfeszültséget és kapcsolja be a f

ő

kapcsolót. 

 

Biztonsági óvintézkedések: 

Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében ezt a 
terméket KIZÁRÓLAG a márkaszerviz képvisel

ő

je nyithatja 

fel. Hiba esetén húzza ki a termék csatlakozóját a 
konnektorból, és kösse le más berendezésekr

ő

l. Vigyázzon, 

hogy ne érje a terméket víz vagy nedvesség. 

Karbantartás: 

Csak száraz ronggyal tisztítsa. Tisztító- és súrolószerek használatát mell

ő

zze. 

SZTEREÓ 

MP3, számítógép, CD 

TÁP BE 

Содержание CMP-SPSW110

Страница 1: ...set MANUALE p 8 Set di altoparlanti 2 1 MANUAL DE USO p 9 2 1 Juego de altavoces HASZN LATI TMUTAT o 11 2 1 hangsz r rendszer K YTT OHJE s 12 2 1 Kaiutinj rjestelm BRUKSANVISNING s 14 2 1 H gtalare N...

Страница 2: ...two satellite speakers to the speaker outputs on the back panel of the subwoofer 3 Connect the AC power and turn on the power button Safety precautions To reduce risk of electric shock this product s...

Страница 3: ...ckaging for future reference Attention This product is marked with this symbol It means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste There is a separat...

Страница 4: ...rodukts entstanden sind Allgemeines Design und technische Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Alle Logos Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweilig...

Страница 5: ...sorties enceintes du panneau l arri re du subwoofer 3 Branchez le cordon d alimentation et mettez l interrupteur sur marche Consignes de s curit Pour r duire le risque de choc lectrique ce produit ne...

Страница 6: ...pour des erreurs de ce manuel ou de leurs cons quences Conservez ce manuel et l emballage pour toute r f rence ult rieure Attention Ce symbole figure sur l appareil Il signifie que les produits lectri...

Страница 7: ...valt daardoor de garantie Algemeen Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud Alle logo s merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handel...

Страница 8: ...tellite all uscita altoparlanti sul pannello posteriore del subwoofer 3 Collegare l alimentazione AC e premere il pulsante di accensione Precauzioni di sicurezza Per ridurre il rischio di shock elettr...

Страница 9: ...Tenere questo manuale e la confezione per riferimento futuro Attenzione Il prodotto contrassegnato con questo simbolo con il quale si indica che i prodotti elettrici ed elettronici non devono essere g...

Страница 10: ...eral Las ilustraciones y las especificaciones podr n sufrir cambios sin previo aviso Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titu...

Страница 11: ...k t szatelit hangsz r t a m lysug rz h toldal n tal lhat hangsz r kimenetekhez 3 Csatlakoztassa a t pfesz lts get s kapcsolja be a f kapcsol t Biztons gi vint zked sek Az ram t s vesz ly nek cs kkent...

Страница 12: ...lel s az tmutat hib i rt vagy azok k vetkezm nyei rt rizze meg ezt az tmutat t s a csomagol st Figyelem Ezt a term ket ezzel a jel l sel l ttuk el Azt jelenti hogy az elhaszn lt elektromos s elektroni...

Страница 13: ...ink yt n takia Yleist Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehd ilmoituksetta Kaikki logot merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkej tai rekister ityj tuotem...

Страница 14: ...na till h gtalarens utg ngar p baksidan av subwoofern 3 Anslut str mmen och sl p str mbrytaren S kerhetsanvisningar F r att minska risken f r elektriska st tar b r denna produkt ENDAST ppnas av beh ri...

Страница 15: ...manual eller dess konsekvenser Beh ll bruksanvisningen och f rpackningen f r eventuellt framtida behov Obs Produkten r m rkt med denna symbol som betyder att anv nda elektriska eller elektroniska pro...

Страница 16: ...Design a specifikace v robku mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n V echna loga a obchodn n zvy jsou registrovan obchodn zna ky p slu n ch vlastn k a jsou chr n ny z konem Presto e manu l byl z...

Страница 17: ...e la ie irile boxei de pe panoul posterior al difuzorului 3 Conecta i cablul de alimentare CA i activa i butonul de alimentare M suri de siguran Pentru a se reduce pericolul de electrocutare acest pro...

Страница 18: ...te ale proprietarilor de drept i prin prezenta sunt recunoscute ca atare Acest manual a fost conceput cu aten ie Cu toate acestea nu se pot oferi drepturi pe baza sa K nig Electronic nu accept r spund...

Страница 19: ...19 K nig Electronic STEREO MP3 PC CD AC...

Страница 20: ...to satellith jttalere til h jttalerudgangene p subwooferens bagpanel 3 Tilslut vekselstr m og t nd p afbryderen Sikkerhedsforholdsregler For at neds tte risikoen for elektrisk st d m dette produkt f e...

Страница 21: ...jledning eller deres konsekvenser Gem brugervejledningen og emballagen til senere brug Bem rk Dette produkt er m rket med dette symbol Det betyder at brugt elektrisk og elektronisk udstyr ikke m borts...

Страница 22: ...te produktet Generelt Utforming og spesifikasjoner kan endres uten forh ndsvarsel Alle logoer merker og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker til de respektive eierne og skal behandle...

Страница 23: ...rand Marke Marque Merknaam Marca M rk ja Merkki M rke Zna ka M rke Merke K NIG ELECTRONIC Model Modell Mod le Modello Modelo T pusa Malli CMP SPSW110 Description 2 1 speaker set Beschreibung 2 1 Lauts...

Страница 24: ...e 2004 108 EC 2006 95 EC 2002 95 EC s Hertogenbosch 14 02 2012 Mr Hr M Dhr Sig Sr D r Mr Herr Pan Dl Hr Herr Randolf Richardson Chief Operating Officer Gesch ftsf hrer Chef des operations Operationeel...

Отзывы: