background image

14

1.  Dugaszolja az USB csatlakozót a számítógépre.
2.  A rendszer automatikusan felismeri a készüléket. 
3.  Az audioforrás bekapcsolása előtt a hangerőszabályzóval állítsa 

minimumra a hangerőt. 

4.  A minél nagyobb kényelem érdekében igazítsa a fejhallgatót a fejéhez.
5.  Kapcsolja be az audioforrást, és állítsa be a hangerőt tetszése szerint.

Megfelelőségi nyilatkozat

Mi,
a Nedis B.V.
De Tweeling 28
5215MC ’s-Hertogenbosch
Hollandia
Tel.: 0031 73 599 1055,
Email: [email protected]
Kijelentjük, hogy a termék:
Neve: König 

Computer

Típusa: CMP-HEADSET35, 

36

Megnevezése:  USB-s digitális sztereó fejhallgató
Megfelel az alábbi szabványoknak:
EMC (Elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó irányelv):
 

EN 55022:1998/A1:2000/A2:2003 Class B, 

 

EN 61000-3-2 :2000, EN61000-3-3:1995/A1:2001,

 EN 

55024:1998/A1:2001/A2:2003

 

(IEC 61000-4-2:2001, IEC 61000-4-3:2002,

 

IEC 61000-4-4:1995/A1:2000/A2:2001, IEC 61000-4-5:2001,

 

IEC 61000-4-6:1996/A1:2000, IEC 61000-4-8:2001,

 IEC 

61000-4-11:2001).

A 89/336/EGK irányelv előírásaival összhangban van.
‘s-Hertogenbosch, 2008. június 9.

Mrs. J. Gilad
Értékesítési igazgató

Megfelelőségi nyilatkozat.
Egyetértek és elfogadom a Nedis B.V. Hollandia által adott nyilakozatot.

Jacob Gilad
HQ-Nedis kft.
ügyvezető igazgató

Содержание CMP-HEADSET35

Страница 1: ...1 ENGLISH INSTRUCTION CMP HEADSET35 CMP HEADSET36 USB Headset In line Volume Control and Microphone USB Plug for Computer blue indication LED Mute Button volume down volume up...

Страница 2: ...herlands Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com Declare that product Name K NIG COMPUTER Model CMP HEADSET35 36 Description USB Digital Stereo headset Is in conformity with the following standards...

Страница 3: ...EUTSCHE ANWEISUNG CMP HEADSET35 CMP HEADSET36 USB Headset In line Lautst rkeregelung und Mikrofon USB Stecker f r Computer blaue Anzeige LED Stummschaltungs Taste Lautst rke verringern Lautst rke erh...

Страница 4: ...g 28 5215MC s Hertogenbosch Niederlande Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com erkl ren dass das Produkt Name K NIG COMPUTER Modell CMP HEADSET35 36 Beschreibung USB Digital Stereoheadset den folge...

Страница 5: ...5 INSTRUCTIONS EN FRANCAIS CMP HEADSET35 CMP HEADSET36 Micro audio USB Contr le du volume in line et Microphone Prise USB pour ordinateurs Voyant bleu LED Touche Mute Volume Volume...

Страница 6: ...h Pays Bas T l 0031 73 599 1055 Couriel info nedis com D clarons que le produit Nom K nig Computer Mod le CMP HEADSET35 36 Description Casque audio num rique USB est conforme aux normes suivantes CEM...

Страница 7: ...7 NEDERLANDSE INSTRUCTIE CMP HEADSET35 CMP HEADSET36 USB Hoofdtelefoon met ge ntegreerde volumeregelaar en microfoon USB stekker voor computer blauwe indicatie LED Mute knop volume lager volume hoger...

Страница 8: ...genbosch Nederland Tel 0031 73 599 1055 E mail info nedis com Verklaren dat het product Merknaam K nig Computer Model CMP HEADSET35 36 Omschrijving USB Digitale Stereo Hoofdtelefoon in overeenstemming...

Страница 9: ...STRUZIONI IN ITALIANO CMP CUFFIA AURICOLARE35 CMP CUFFIA AURICOLARE36 Cuf a auricolare USB Controllo volume in linea e Microfono Spina USB per Computer indicazione blu LED Tasto muto volume gi volume...

Страница 10: ...Hertogenbosch Paesi Bassi Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com Dichiara che il prodotto Nome K nig Computer Modello CMP CUFFIA AURICOLARE 35 36 Descrizione Cuf a auricolare Stereo Digitale USB co...

Страница 11: ...UCCIONES EN ESPA OL AURICULARES CMP 35 AURICULARES CMP 36 Auriculares con USB Control de volumen en l nea y micr fono Toma USB para ordenador indicaci n azul LED Bot n de Silencio Bajar volumen Subir...

Страница 12: ...Pa ses Bajos Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com Declara que el producto Nombre Ordenador K nig Modelo AURICULARES CMP 36 Descripci n Auriculares est reo digital USB se encuentra conforme a las...

Страница 13: ...13 MAGYAR NYELV HASZN LATI TMUTAT CMP HEADSET35 CMP HEADSET36 USB s fejhallgat In line hanger szab lyz s mikrofon USB dugasz sz m t g phez k k jelz f ny LED eln m t s gomb hanger le hanger fel...

Страница 14: ...K nig Computer T pusa CMP HEADSET35 36 Megnevez se USB s digit lis sztere fejhallgat Megfelel az al bbi szabv nyoknak EMC Elektrom gneses sszef rhet s gre vonatkoz ir nyelv EN 55022 1998 A1 2000 A2 20...

Страница 15: ...K YTT OHJEET CMP HEADSET35 CMP HEADSET36 USB kuulokkeet nenvoimakkuuden s t ja mikrofoni johdossa USB liitin tietokonetta varten Sininen merkkivalo LED nen poistopainike nenvoimakkuus alas nenvoimakk...

Страница 16: ...t Puh 0031 73 599 1055 S hk posti info nedis com Vakuutamme ett tuote Nimi K nig Computer Malli CMP HEADSET35 36 Kuvaus Digitaaliset USB stereokuulokkeet T ytt seuraavat standardit EMC EN 55022 1998 A...

Страница 17: ...17 SVENSKA ANVISNINGAR CMP HEADSET35 CMP HEADSET36 USB Headset Volymreglage och mikrofon USB kontakt f r datorn bl indikering LED Ljud av Volym ner Volym upp...

Страница 18: ...73 599 1055 Email info nedis com Intygar att produkten Namn K nig Computer Modell CMP HEADSET35 36 Beskrivning USB Digitalt Stereo headset verensst mmer med f ljande standarder EMC EN 55022 1998 A1 2...

Страница 19: ...19 ESK N VOD CMP HEADSET35 CMP HEADSET36 Sluch tka USB Kabelov ovlada hlasitosti a mikrofon USB konektor pro p ipojen k PC Modr indik tor LED Tla tko mute ztlumen Sn en hlasitosti Zv en hlasitosti...

Страница 20: ...0031 73 599 1055 E mail info nedis com prohla uje e v robek Zna ka K nig Computer Model CMP HEADSET35 36 Popis Digit ln stereofonn sluch tka USB spl uje n sleduj c normy Elektromagnetick kompatibilit...

Страница 21: ...DSET35 CMP HEADSET36 C ti cu USB Butonul de reglare a volumului sunetului la intrare i microfonul Fi USB pentru calculator Lumin indicatoare albastr LED Butonul de oprire temporar a sunetului Mute Cre...

Страница 22: ...Noi Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch Olanda Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com Declar m c acest produs Denumire K nig Computer Model CMP HEADSET35 36 Descriere C ti digitale ste...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24...

Отзывы: