König Electronic 5412810114115 Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 66

Declaraţie de conformitate

Noi,
Nedis B.V.
De Tweeling 28
5215MC ’s-Hertogenbosch
Olanda
Tel.: 0031 73 599 1055
Email: [email protected]

Declarăm că acest produs:
Denumire: KONIG
Model: HAV-IR10 - 11
Descriere: Radio wi-ﬁ pentru internet

Este în conformitate cu următoarele standarde:
LVD: EN 60065:2002 + A1: 2006
EMC: EN 55013:2001 + A1:2003 + A2: 2006
EN

55020:2007

61000-3-2:2006

EN 61000-3-3:1995 + A1 : 2001 + : 2005

Conform prevederilor directivei 2006/95/EC, 2004/108/EC.
‘s-Hertogenbosch, 12-09-2008

J. Gilad
Director achiziţii

Содержание 5412810114115

Страница 1: ...HAV IR10 11 Internet radio...

Страница 2: ...ack Turn the knob in the clockwise direction to increase the volume level and anti clockwise direction to decrease the volume level Setting up the Internet radio When you use the HAV IR10 11 for the r...

Страница 3: ...io will automatically connect to that network The display will show Connected after the radio has successfully connected to the internet 6 If the network is a secured network please provide your passw...

Страница 4: ...Name KONIG Model HAV IR10 11 Description Wi Fi internet radio Is in conformity with the following standards LVD EN 60065 2002 A1 2006 EMC EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 61000 3 2 2006...

Страница 5: ...sives Warranty No guarantee or liability can be accepted for any changes and modi cations of the product or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and speci cations are sub...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...1 HAV IR10 11 Internetradio...

Страница 8: ...gehen 8 Abstimmdrehkn pfe Drehen Sie das Bedienelement um im Men nach oben und unten zu gehen und dr cken um die angezeigte Option auszuw hlen 9 Lautst rkedrehregler Stellen Sie den Lautst rkepegel be...

Страница 9: ...chlossen ist Manual con g Manuelle Kon guration des Drahtlosnetzwerks 5 Wenn nur ein unverschl sseltes Netzwerk verf gbar ist wird sich das Radio automatisch mit diesem Netzwerk verbinden Im Display w...

Страница 10: ...s Produkt Name KONIG Modell HAV IR10 11 Beschreibung Wi Fi Internetradio den folgenden Standards entspricht LVD EN 60065 2002 A1 2006 EMC EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 61000 3 2 2006...

Страница 11: ...tie Es kann keine Garantie oder Haftbarkeit f r jegliche nderungen und Modi kationen des Produkts oder f r Sch den bernommen werden die aufgrund einer falschen Anwendung dieses Produktes entstanden si...

Страница 12: ...6...

Страница 13: ...HAV IR10 11 Radio Internet...

Страница 14: ...enu et appuyez pour s lectionner l option af ch e 9 Boutons de r glage du volume Ajustez le niveau du volume de la lecture Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d une montre pour augmenter le v...

Страница 15: ...llez manuellement la con guration sans l 5 Si un seul r seau d verrouill est disponible la radio se connecte au r seau Connected appara t sur l cran lorsque la radio se connecte avec succ s Internet 6...

Страница 16: ...le produit Nom KONIG Mod le HAV IR10 11 Description Radio Internet Wi Fi est conforme aux prescriptions des normes suivantes LVD EN 60065 2002 A1 2006 CEM EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 E...

Страница 17: ...ne sera accept e en cas de modi cation et ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqu s par une utilisation incorrecte de l appareil G n ralit s Le design et les caract ristiques te...

Страница 18: ...6...

Страница 19: ...HAV IR10 11 Internetradio...

Страница 20: ...uk de knop in om de geselecteerde optie te kiezen 9 Draaibare volumeknop Pas hiermee het volume aan tijdens het afspelen Draai de knop met de klok mee om het volume te verhogen en tegen de klok in om...

Страница 21: ...ig in 5 Indien er maar n onbeveiligd netwerk beschikbaar is zal de radio zelf verbinding zoeken met het netwerk Connected zal worden getoond op het beeldscherm nadat de radio succesvol toegang heeft g...

Страница 22: ...aam KONIG Model HAV IR10 11 Omschrijving Wi Fi internetradio in overeenstemming met de volgende normen is LVD EN 60065 2002 A1 2006 EMC EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 61000 3 2 2006 EN...

Страница 23: ...ddelen Garantie Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd Tevens vervalt daardoor...

Страница 24: ...6...

Страница 25: ...HAV IR10 11 Radio Internet...

Страница 26: ...n un menu e premere per selezionare l opzione visualizzata 9 Manopola del volume Regolare il livello di volume della riproduzione Ruotare la manopola in senso orario per aumentare il volume e in senso...

Страница 27: ...g Installare la con gurazione senza li manualmente 5 Se disponibile una sola rete sbloccata la radio si connetter alla rete stessa Quando la radio avr stabilito correttamente l accesso a Internet sul...

Страница 28: ...il prodotto Nome KONIG Modello HAV IR10 11 Descrizione Radio Internet Wi Fi conforme ai seguenti standard LVD EN 60065 2002 A1 2006 EMC EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 61000 3 2 2006 EN...

Страница 29: ...Garanzia Non sar accettata alcuna garanzia o responsabilit in relazione a cambiamenti e modi che del prodotto o a danni determinati dall uso non corretto del prodotto stesso Generalit Il design e le...

Страница 30: ...6...

Страница 31: ...HAV IR10 11 Radio por Internet...

Страница 32: ...os men s y p lselo para seleccionar la opci n mostrada 9 Control de volumen rotativo Ajuste el nivel de volumen en la reproducci n Gire la rueda en sentido de las agujas del reloj para aumentar el niv...

Страница 33: ...la nica red desbloqueada se encuentra disponible la radio se conectar a la propia red Aparecer el mensaje Connected Conectado en pantalla una vez que la radio haya accedido con xito a Internet 6 Si l...

Страница 34: ...l producto Nombre KONIG Modelo HAV IR10 11 Descripci n Radio Internet Wi Fi se encuentra conforme a las siguientes normas LVD EN 60065 2002 A1 2006 EMC EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 6...

Страница 35: ...rant a o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modi caciones realizadas al producto o da os provocados por un uso incorrecto del presente producto General Las ilustraciones y las especi cacio...

Страница 36: ...6...

Страница 37: ...HAV IR10 11 Internet r di...

Страница 38: ...s val l pkedhet a men ben felfel vagy lefel a gomb lenyom s val pedig kiv laszthatja a megjelen tett opci t 9 Forgathat hanger szab lyz A lej tsz s hangerej t ll tja Az ramutat j r s nak ir ny ban n v...

Страница 39: ...i erre mag t l r kapcsol dik A k perny n a Connected Kapcsol dva zenet jelenik meg amint a r di sikeresen r kapcsol dott az internetre 6 Ha a h l zat jelsz v dett a kapcsol d shoz vigye be az el r si...

Страница 40: ...Elektrom gneses sszef rhet s gre vonatkoz ir nyelv EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 2005 LVD Kisfesz lts g elektromos term kekre vonatkoz ir nye...

Страница 41: ...ss get s j t ll st ha a meghib sod s a k sz l ken v gzett v ltoztat s vagy m dos t s k vetkezm nye vagy helytelen haszn lat miatt a k sz l k megrong l dott ltal nos tudnival k A kivitel s a m szaki ad...

Страница 42: ...6...

Страница 43: ...HAV IR10 11 Internetradio...

Страница 44: ...olevan valinnan valitsemiseksi 9 Py riv nenvoimakkuuden s din S d soiton nenvoimakkuus K nn nuppia my t p iv n lis t ksesi nenvoimakkuutta ja vastap iv n v hent ksesi sit Internetradion asetus Kun HA...

Страница 45: ...itsest n N ytt n tulee n kyviin Connected Yhteys luotu sen j lkeen kun radio on luonut yhteyden Internettiin 6 Jos verkko on suojattu sy t tukiaseman salasana luodaksesi yhteyden verkkoon Toimi seuraa...

Страница 46: ...is com Vakuutamme ett tuote Nimi KONIG Malli HAV IR10 11 Kuvaus Wi Fi Internetradio T ytt seuraavat standardit LVD EN 60065 2002 A1 2006 EMC EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 61000 3 2 20...

Страница 47: ...ineita Takuu Takuu ja vastuuvelvollisuus mit t ityv t jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen v rink yt n takia Yleist Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehd ilmoit...

Страница 48: ...6...

Страница 49: ...HAV IR10 11 Internetradio...

Страница 50: ...niv n i uppspelningen Vrid knappen i medurs riktning f r att ka volymniv n och moturs riktning f r att s nka volymniv n Inst llning av internetradion N r du anv nder HAV IR10 11 f r f rsta g ngen m st...

Страница 51: ...ll sj lva n tverket Connected visas p sk rmen efter att radion lyckats f tkomst till internet 6 Om n tverket r f rsett med s kerhet mata in l senordet f r tkomstpunkten f r att ansluta n tverket V nli...

Страница 52: ...rodukten Namn KONIG Modell HAV IR10 11 Beskrivning Wi Fi internetradio verensst mmer med f ljande standarder LVD EN 60065 2002 A1 2006 EMC EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 61000 3 2 2006...

Страница 53: ...kan accepteras f r ndringar som har utf rts p produkten eller skador som har uppst tt som en f ljd av felaktig anv ndning av produkten Allm nt Utseende och speci kationer kan komma att ndras utan f re...

Страница 54: ...6...

Страница 55: ...HAV IR10 11 Internetov r dio...

Страница 56: ...dolu a stisknut m zvolte zobrazenou variantu 9 Oto n regul tor hlasitosti Ot en m kno ku nastavte hlasitost p ehr v n Ot en m proti sm ru hodinov ch ru i ek zeslabujte a ve sm ru ot en hodinov ch ru i...

Страница 57: ...stupn dr tov s Ethernet Manual con g Mo nost ru n ho nastaven bezdr tov kon gurace 5 Existuje li pouze jedna voln p stupn s pak se k n r dio samo automaticky p ipoj Na displeji se po sp n m p ipojen k...

Страница 58: ...Model HAV IR10 11 Popis Wi Fi internetov r dio spl uje n sleduj c normy Elektronick za zen nap jen ze s t EN 60065 2002 A1 2006 Elektromagnetick kompatibilita EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2...

Страница 59: ...a Jak koli zm ny modi kace nebo po kozen za zen v d sledku nespr vn ho zach zen se za zen m ru platnost z ru n smlouvy Obecn upozorn n Design a speci kace v robku se mohou zm nit bez p edchoz ho upozo...

Страница 60: ...6...

Страница 61: ...HAV IR10 11 Radio pt internet...

Страница 62: ...n pentru a v ntoarce la meniul superior 8 Butonul rotativ de acord Roti i butonul rotativ de comand pentru a naviga n jus sau n jos ntr un meniu i ap sa i aceasta pentru a selecta op iunea a at 9 Buto...

Страница 63: ...are toate re elele posibile Wired Disponibil c nd exist conexiunea Ethernet prin r Manual con g Setarea manual a con gura iei wireless 5 Dac este disponibil doar o singur re ea deschis radioul se va c...

Страница 64: ...odus Denumire KONIG Model HAV IR10 11 Descriere Radio wi pentru internet Este n conformitate cu urm toarele standarde LVD EN 60065 2002 A1 2006 EMC EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 61000...

Страница 65: ...Garan ie Nu oferim nicio garan ie i nu ne asum m niciun fel de responsabilitate n cazul schimb rilor sau modi c rilor aduse acestui produs sau n cazul deterior rii cauzate de utilizarea incorect a pr...

Страница 66: ...6...

Результаты поиска

Содержание 5412810114115

Отзывы:

Похожие инструкции для 5412810114115

Бренды по названию

Популярные бренды

König Electronic 5412810114115, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 5412810114115

Отзывы:

Похожие инструкции для 5412810114115

Бренды по названию

Популярные бренды