background image

SET UP INSTRUCTIONS

SCORE TRAY
12336 beech nature
12337 beech black

- The practical extension for the stands 12330 and 12331
- Can also be used with other stands with tube-ø of  34 - 42 mm:

-

e.g. speaker stand 21435ff or lighting stand 24620ff

- Made of multi-ply laminated beech wood
- The solid wood frame provides additional protection
- Height and direction of the tray can be adjusted variably
- Dimensions: 700 mm wide, 350 mm deep, Weight: 3.7 kg

SAFETY NOTES

Thank you for choosing this product. The instructions provide directions to all 
of the important set up and handling steps. We recommend you keep these
instructions for future reference.

SAFETY NOTE!

Due to the weight of the score tray (3.7 kg) 
we recommend that two people work together to 
assemble and adjust the system:
- Person 1 operates the clamping elements.
- Person 2 holds and secures the plate to ensure that 

it does not slip 

It is mounted to stand 12330 or 12331 base tube
(ø 42 mm) Principally, the tray can be attached to the
extension tube (ø 35 mm).

1. COMPONENTS

a. Score tray - b. Clamping prisma -  
c. Washer ø 6.4/18 mm (2x) - d. Clamp nuts M6 (2x),

To ensure that the full capabilities of the stand
can be used, the following points must be followed:
a. The stability of the entire stand

a.

- Only use suitable stands

a. -

(Tube diameter 34 - 42 mm, stability)

a.

- Observe the base stand safety notes 

a.

- The surface must be load-bearing and even

b. For the secure attachment of the tray to the base stand

b.

- be sure the screw connections and the clamp 

b. -

brackets are free of play

b.

- the clamp space of the clamp prisma 

b

must 

b. -

be about the same size, please ensure the 

b. -

clamp prisma is not crooked (see 

2.5

/

3.5

)

b.

- Protect the installation (stand, plate, equipment)

b. -

from being knocked into, and check that the 

b. -

connection is secure regularly

b.

- We recommend that 2 people assemble the system.

c. Be sure the equipment (loudspeaker, tray) is secure  

c.

on the plate (Total weight, distribution, balance)

c.

- One-sided load is to be avoided, 

c. -

if necessary adjust to balance of the tray 

c.

- Center the load over the stand tube as much 

c. -

as possible

c.

- During transport or when adjusting the stand be sure

c. -

to remove the load (loudspeaker, tray) beforehand

2. MOUNT THE PLATE TO THE STAND

1. COMPONENTS

a. Score tray
b. Clamping prisma
c. Washer ø 6,4 / 18 mm (2x)
d. Clamp nuts M6 (2x)

2. MOUNT THE PLATE TO THE STAND

PERSON 1:

PERSON 2:

2.1

remove clamp prism 

b

2.1

from the holder

2.3

Place the clamp prism 

b

2.3

on both threaded bolts

2.3

2.4

Place the U-disks 

c

and 

2.4

screw on the clamp nuts 

d

2.4 

and then tighten them on 

2.4 

both sides

2.5

NOTE: Be sure the clamping 

2.5

space is approx. the same

2.5

size on the right and the left 

2.5

sides. If required, adjust the 

2.5

clamping nuts.

2.2

Place the tray 

a

over the 

2.2

slit and place it on the stand

2.2

tube as far as it will go and 

2.2

hold it in the desired position

Отзывы: