
FRANÇAIS
73
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
Précautions de sécurité :
Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit ne doit être ouvert que par un
technicien qualifié si une réparation s’impose.
Débranchez l’appareil et les autres équipements du secteur s’il y a un problème.
Ne pas exposer l’appareil à l’eau ni à l’humidité.
Entretien :
Ne nettoyez l’appareil qu’avec un chiffon sec.
N’utilisez pas de solvants ni des produits abrasifs.
Garantie :
Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modification et/ou de transformation de l’appareil ou en
cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l’appareil.
Avertissement :
Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable. Tous les logos de
marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs sont les propriétaires
et sont donc reconnues comme telles dans ce document.
Ce manuel a été produit avec soin. Toutefois, aucun droit ne peut en dériver. König Electronic ne peut être tenu
responsable pour les erreurs contenues dans ce manuel et leurs conséquences.
Conservez ce manuel et l’emballage pour toute référence ultérieure.
Élimination des déchets :
Ce symbole figure sur l’appareil. Il signifie que les produits électriques et électroniques ne doivent pas être
jetés avec les déchets domestiques. Le système de collecte est différent pour ces produits.
Ce produit est fabriqué et délivré en conformité avec toutes les directives et règlements applicables et en vigueur dans
tous les états membre de l’Union Européenne. Il est également conforme aux spécifications et à la réglementation en
vigueur dans le pays de vente.
La documentation officielle est disponible sur demande. Cela inclut mais ne se limite pas à : La déclaration de conformité
(et à l’identification du produit), la fiche technique concernant la sécurité des matériaux, les rapports de test du produit.
Veuillez contacter notre centre de service à la clientèle pour plus d’assistance :
via le site Web :
http://www.nedis.fr/fr-fr/contact/formulaire-de-contact.htm
via courriel :
via téléphone :
+31 (0)73-5993965 (aux heures de bureau)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, PAYS-BAS
Содержание DVB-T2 FTA10
Страница 8: ...ENGLISH 8 Connecting to TV using SCART HDMI support Antenna TV Antenna TV...
Страница 30: ...DEUTSCH 30 Anschluss an TV ber SCART HDMI Anschluss Antenne TV Antenne TV...
Страница 55: ...FRAN AIS 55 Connexion un t l viseur en utilisant la fiche SCART HDMI Antenne TV Antenne TV...
Страница 80: ...NEDERLANDS 80 Aansluiten op een TV met SCART HDMI ondersteuning Antenne TV Antenne TV...
Страница 105: ...ITALIANO 105 Connessione ad una TV utilizzando un supporto SCART HDMI Antenna TV Antenna TV...
Страница 130: ...ESPA OL 130 Conexi n a un TV usando soporte SCART HDMI Antena TV Antena TV...
Страница 154: ...PORTUGU S 154 Ligar TV utilizando suporte SCART HDMI Antena TV Antena TV...
Страница 177: ...MAGYAR 177 Csatlakoztat s TV k sz l khez SCART HDMI k bellel Antenna TV Antenna TV...
Страница 200: ...SUOMI 200 Yhdistet n TV vastaanottimeen SCART HDMI liit nn ll Antenni TV Antenni TV...
Страница 223: ...SVENSKA 223 Anslutning till TV n med SCART HDMI st d Antenn TV Antenn TV...
Страница 246: ...ESKY 246 Podpora p ipojen k TV pomoc SCART HDMI Ant na TV Ant na TV...
Страница 269: ...ROM N 269 Conectarea la televizor utiliz nd suportul SCART HDMI Anten Televizor Anten Televizor...
Страница 288: ...288...
Страница 290: ...290 O Key 0 9 TV RADIO SHIFT FAV FIND FIND INFO MENU Key OK LIST PR PR EXIT EPG EPG Key V MODE YUV 576i...
Страница 291: ...291 V FORMAT HD TXT teletext SLEEP RECORD SCART HDMI USB ANT IN LOOP OUT...
Страница 292: ...292 SCART HDMI...
Страница 294: ...294 1 Program 4 Program edit EPG Sort LCN 1 1 Program edit OK Input Password 000000 1 PR PR OK 2 FAV OK...
Страница 295: ...295 Disable 3 4 Skip 5 Do you want to delete this OK EXIT 6...
Страница 296: ...296 1 2 EPG EPG OK EPG INFO EXIT 1 3 SORT service ID LCN ONID service name 1 4 LCN On On Off Off...
Страница 303: ...303 7 1 Multimedia 4 Music Photo Movie PVR USB 7 1 1 Music OK Music PR PR OK 7 1 2 Photo OK 7 1 3 Movie...
Страница 307: ...307 8 10 8 11 Info INFO 8 12 FAV 1 FAV 2 PR PR OK EXIT 3 No Favourite Programme FAV 8 13 EPG 1 2 EPG...
Страница 308: ...308 8 14...
Страница 309: ...309 UHF UHF SCART...
Страница 317: ...DANSK 317 Tilslut til tv ved hj lp af SCART HDMI support Antenne TV Antenne TV...
Страница 340: ...NORSK 340 Koble til en TV ved bruke SCART HDMI st tte Antenne TV Antenne TV...
Страница 359: ...359...
Страница 361: ...361 O Key 0 9 TV RADIO SHIFT FAV FIND FIND INFO MENU MENU Key OK LIST PR PR EXIT EPG EPG Key V MODE YUV 576i...
Страница 362: ...362 V FORMAT HD TXT SLEEP RECORD SCART HDMI USB ANT IN LOOP OUT...
Страница 363: ...363 SCART HDMI...
Страница 365: ...365 1 Program 4 Program edit EPG Sort LCN 1 1 Program edit OK Input Password 000000 1 PR PR OK 2 FAV OK...
Страница 366: ...366 Disable 3 Lock 4 5 Do you want to delete this OK EXIT 6...
Страница 367: ...367 1 2 EPG EPG OK EPG INFO EXIT 1 3 SORT service ID LCN ONID service name 1 4 LCN On Off...
Страница 374: ...374 7 1 1 Music OK PR PR OK 7 1 2 Photo OK 7 1 3 Movie...
Страница 377: ...377 8 4 VOL VOL VOL 8 5 8 6 Text 8 7 Find 8 8 OK 1 OK 2 PR PR OK 3 MENU EXIT 8 9 Audio 1 AUDIO 2 3 4 EXIT...
Страница 378: ...378 8 10 8 11 Info INFO 8 12 FAV 1 FAV 2 PR PR OK EXIT 3 No Favourite Program FAV 8 13 EPG 1 2 EPG...
Страница 379: ...379 8 14...
Страница 380: ...380 SCART...
Страница 388: ...T RK E 388 SCART HDMI deste i kullan larak TV ye ba lan lmas Anten TV Anten TV...