72
Bezpečnostní opatření:
V případě, že dojde k závadě, odpojte výrobek ze sítě a od jiných zařízení. Výrobek nevystavujte vodě nebo vlhkosti.
Údržba:
K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte čisticí rozpouštědla ani abrazivní prostředky.
Záruka:
Jakékoli změny, modifikace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného zacházení se zařízením ruší platnost
záruční smlouvy.
Obecné upozornění:
Design a specifikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění.
Všechna loga a obchodní názvy jsou registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou chráněny zákonem.
Pro budoucí použití uschovejte tento návod a obal.
Upozornění:
Tento výrobek je označen tímto symbolem. To znamená, že se s výrobkem musí zacházet jako s nebezpečným
elektrickým a elektronickým odpadem a nelze jej po skončení životnosti vyhazovat s běžným domácím odpadem.
Pro likvidaci těchto výrobků existují zvláštní sběrná střediska.
ROMÂNĂ
Înainte de a utiliza produsul
• PnP (Plug & Play) este disponibil doar în versiunile Windows
®
XP, Vista, 7.
• Pentru a evita deteriorarea senzorului optic, nu îndreptaţi camera în bătaia soarelui.
• Ţineţi camera la distanţă de căldură pentru a evita şocurile.
• Ţineţi camera la distanţă de ploaie şi umezeală, ştergeţi obiectivul camerei cu o cârpă moale.
• Nu dezasamblaţi camera, deoarece veţi anula garanţia. Utilizarea incorectă sau abuzurile în utilizare pot provoca
electrocutarea şi vor anula garanţia.
Cerinţe de sistem
• Procesor Intel
®
Pentium 4 1,4GHz / AMD Athlon
®
(procesor de 2,4GHz recomandat)
• 128 MB RAM (sau cerinţele minime ale sistemului de operare, oricare este mai mare)
• Spaţiu pe hard disk de 50 MB
• Placă video color 16 biţi
• Microsoft
®
Windows
®
XP + SP2 / Vista / 7
• Unitate CD-ROM
• DirectX 9.0C sau superior
Mediu de utilizare
• Temperatură: 5°C – 40°C (41°F – 104°F)
• Umiditate relativă: 10% - 80%
• Iluminare: 200 lux sau mai mult
Conţinut pachet
• Cameră cu cablu USB
• CD cu driver
• Manual de utilizare
Содержание CMP-WEBCAM90
Страница 7: ...7 Digital zoom tracking function...
Страница 14: ...14 Digitaler Zoom Tracking Funktion...
Страница 21: ...21 Zoom num rique et suivi...
Страница 28: ...28 Digitale zoom trackingfunctie...
Страница 35: ...35 Zoom digitale funzione Face Tracking...
Страница 42: ...42 Zoom digital y funci n de seguimiento...
Страница 49: ...49 A digit lis zoom s arck vet s funkci...
Страница 56: ...56 Digitaalinen zoomaus etsint toiminto...
Страница 63: ...63 Digital zoom och tracking funktion...
Страница 70: ...70 Funkce digit ln zoom a sledov n...
Страница 77: ...77 Func ie m rire i urm rire digital...
Страница 82: ...82 1 USB USB 2...
Страница 83: ...83 AMCAP options video capture filter...
Страница 84: ...84...
Страница 85: ...85 USB 1 USB 2 3 PC 1 CMP WEBCAM90 2 50Hz 60Hz VGA VGA 24 bits 32 bits preview options...
Страница 91: ...91 Digital zoom og sporingsfunktion...
Страница 98: ...98 Digital zoom og sporingsfunksjon...