background image

- 2 -

Montage- und Sicherheitshinweise

Wichtig, für spätere Benutzung aufbewahren: Sorgfältig lesen

Einleitung:

Machen Sie sich vor der Montage mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die

nachfolgende Montageanleitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie

beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf.  

Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte ebenfalls mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung:

Das Pflanzbeet ist zum Pflanzen im Außenbereich geeignet.

Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung des Produktes ist nicht

zulässig und kann zu Verletzungen und/oder Beschädigungen des Produktes führen. Für aus  

bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Lieferumfang:

Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den

einwandfreien Zustand des Produktes und aller Teile. Montieren Sie das Produkt keinesfalls, wenn

der Lieferumfang nicht vollständig ist.

SICHERHEITSHINWEISE:

Vor Gebrauch bitte die Montageanleitung lesen! 

Montageanleitung

 bitte sorgfältig aufbewahren!

 

WARNUNG! Lebens- und Unfallgefahr für Kleinkinder und Kinder!

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungs 

gefahr. Halten Sie Kinder vom Produkt fern.

Vorsicht! Verletzungsgefahr! Halten Sie Kinder während der Montage des Produktes vom Aufbauort

fern. Der Lieferumfang enthält einige Kleinteile. Diese können lebensgefährlich sein, wenn sie ver-

schluckt oder eingeatmet werden. Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sachgerecht

montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können

die Sicherheit und Funktion beeinflussen.

Montage Hinweis:

Montieren Sie das Produkt gemäß den Abbildungen.

Reinigung und Pflege:

Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht angefeuchtetes, möglichst fusselfreies Tuch. Verwenden

Sie bei stärkeren Verschmutzungen ein mildes Spülmittel. Verwenden Sie keinesfalls ätzende oder

aggressive Reinigungsmittel. Andernfalls kann das Material beschädigt werden.

Entsorgung:

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien. Entsorgen sie diese in den örtlichen

Recyclingbehältern. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erhalten Sie bei

Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Содержание PB168H

Страница 1: ...D IT NL F GB PFLANZBEET PB168H Maße 160 x 80 x 82 cm Montageanleitung Istruzioni di montaggio Handeleiding voor de montage Assembly instructions Notice de montage Dokument Nr ...

Страница 2: ...ig ist SICHERHEITSHINWEISE Vor Gebrauch bitte die Montageanleitung lesen Montageanleitung bitte sorgfältig aufbewahren WARNUNG Lebens und Unfallgefahr für Kleinkinder und Kinder Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial Es besteht Erstickungs gefahr Halten Sie Kinder vom Produkt fern Vorsicht Verletzungsgefahr Halten Sie Kinder während der Montage des Produktes vom Aufb...

Страница 3: ... 3 Teil Nr Menge F1 P1 2 P3 4 66 66 P3 P1 P1 P3 P3 P3 P3 P3 P1 P3 P3 P1 P3 P3 F1 P3 P1 F1 ...

Страница 4: ...èmes ou des ques In caso di problemi o ulteriori domande chiamate il nostro servizio clienti Quelle CH 0848 85 85 02 Ackermann CH 0848 85 85 31 Jelmoli Technik 0848 858 530 tions contactez notre service en ligne Quelle CH 0848 85 85 01 Ackermann CH 0848 85 85 21 Jelmoli Technik 0848 858 530 Universal 0043 662 4485 59 Fachberatung Heimwerken zum Festnetztarif je nach Betreiber Otto 0043 316 606 159...

Страница 5: ...D IT NL F GB SEMENZAIO PB168H misure 160 x 80 x 82 cm Montageanleitung Istruzioni di montaggio Handeleiding voor de montage Assembly instructions Notice de montage Documento n ...

Страница 6: ... di incidente per bambini e ragazzi Il materiale d imballaggio non è un giocattolo per bambini Sussiste il pericolo di soffocamento Tene re il materiale d imballaggio fuori dalla portata dei bambini Attenzione Pericolo di lesioni Durante il montaggio tenere i bambini lontani dal luogo di montaggio La fornitura comprende pezzi piccoli Sussiste il pericolo di morte in caso di ingerimento o inalazion...

Страница 7: ... 7 Pezzo N Quan tità F1 P1 2 P3 4 66 66 P3 P1 P1 P3 P3 P3 P3 P3 P1 P3 P3 P1 P3 P3 F1 P3 P1 F1 ...

Страница 8: ...oblèmes ou des ques In caso di problemi o ulteriori domande chiamate il nostro servizio clienti Quelle CH 0848 85 85 02 Ackermann CH 0848 85 85 31 Jelmoli Technik 0848 858 530 tions contactez notre service en ligne Quelle CH 0848 85 85 01 Ackermann CH 0848 85 85 21 Jelmoli Technik 0848 858 530 Universal 0043 662 4485 59 Fachberatung Heimwerken zum Festnetztarif je nach Betreiber Otto 0043 316 606 ...

Страница 9: ...D IT NL F GB PLANTENBED PB168H Afmetingen 160 x 80 x 82 cm Montageanleitung Istruzioni di montaggio Handeleiding voor de montage Assembly instructions Notice de montage Documentnr ...

Страница 10: ...tagehandleiding lezen Montagehandleiding zorgvuldig bewaren WAARSCHUWING Levens en ongevalgevaar voor kleine kinderen en kinderen Laat kinderen nooit zonder toezicht bij het verpakkingsmateriaal Er bestaat gevaar op verstik king Hou het product buiten bereik van kinderen Voorzichtig Letselgevaar Houd kinderen tijdens de montage van het product buiten bereik van de opstelplaats De leveringsomvang b...

Страница 11: ... 11 Onderd Nr Aant F1 P1 2 P3 4 66 66 P3 P1 P1 P3 P3 P3 P3 P3 P1 P3 P3 P1 P3 P3 F1 P3 P1 F1 ...

Страница 12: ...Si vous avez des problèmes ou des ques In caso di problemi o ulteriori domande chiamate il nostro servizio clienti Quelle CH 0848 85 85 02 Ackermann CH 0848 85 85 31 Jelmoli Technik 0848 858 530 tions contactez notre service en ligne Quelle CH 0848 85 85 01 Ackermann CH 0848 85 85 21 Jelmoli Technik 0848 858 530 Universal 0043 662 4485 59 Fachberatung Heimwerken zum Festnetztarif je nach Betreiber...

Страница 13: ...D IT NL F GB RAISED GARDEN BED PB168H Size 160 x 80 x 82 cm Montageanleitung Istruzioni di montaggio Handeleiding voor de montage Assembly instructions Notice de montage Document No ...

Страница 14: ...Y GUIDELINES Read the assembly instructions before use Please keep the assembly instructions in a safe place CAUTION Risk of loss of life and accident to infants and children Never leave children unattended with the packaging material Danger of suffocation Keep the product out of the reach of children Caution Risk of injury Keep children at a safe distance while assembling the product Some small p...

Страница 15: ... 15 Part No Qty F1 P1 2 P3 4 66 66 P3 P1 P1 P3 P3 P3 P3 P3 P1 P3 P3 P1 P3 P3 F1 P3 P1 F1 ...

Страница 16: ...chnik 0848 858 530 Si vous avez des problèmes ou des ques In caso di problemi o ulteriori domande chiamate il nostro servizio clienti Quelle CH 0848 85 85 02 Ackermann CH 0848 85 85 31 Jelmoli Technik 0848 858 530 tions contactez notre service en ligne Quelle CH 0848 85 85 01 Ackermann CH 0848 85 85 21 Jelmoli Technik 0848 858 530 Universal 0043 662 4485 59 Fachberatung Heimwerken zum Festnetztari...

Страница 17: ...D IT NL F GB PLATE BANDE PB168H Dimensions 160 x 80 x 82 cm Montageanleitung Istruzioni di montaggio Handeleiding voor de montage Assembly instructions Notice de montage Document n ...

Страница 18: ... CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant utilisation veuillez lire la notice de montage Conservez correctement la notice de montage AVERTISSEMENT Danger de mort et d accident pour les nourrissons et les enfants Ne laissez jamais les enfants sans surveillance avec le matériel d emballage Il y a risque d étouffe ment Éloignez les enfants du produit Attention Risque de blessure Éloignez les enfants du lieu penda...

Страница 19: ... 19 Pièce N Qté F1 P1 2 P3 4 66 66 P3 P1 P1 P3 P3 P3 P3 P3 P1 P3 P3 P1 P3 P3 F1 P3 P1 F1 ...

Страница 20: ...oblèmes ou des ques In caso di problemi o ulteriori domande chiamate il nostro servizio clienti Quelle CH 0848 85 85 02 Ackermann CH 0848 85 85 31 Jelmoli Technik 0848 858 530 tions contactez notre service en ligne Quelle CH 0848 85 85 01 Ackermann CH 0848 85 85 21 Jelmoli Technik 0848 858 530 Universal 0043 662 4485 59 Fachberatung Heimwerken zum Festnetztarif je nach Betreiber Otto 0043 316 606 ...

Отзывы: