Koncar NO90LIB Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 76

OVLAŠTENI SERVIS

Provjerite je li uređaj uključen i jesu li osigurači ispravni.

Provjerite žarulje. Prilikom ove provjere vodite računa da je

uređaj isključen iz strujne utičnice. Ako su olabavljene, zateg-

nite žarulje. Ako i dalje ne rade tada ih zamijenite.

Provjerite je li uređaj uključen u strujnu utičnicu ili je li utikač

dobro uključen u utičnicu.

Provjerite osiguraču uređaja i glavnu sklopku u domu.

Ima li uređaj ventilacijski kanal odgovarajućeg promjera? (min.

120mm).

Jesu li očišćeni metalni filtri? Provjerite.

Ako koristite napu bez ventilacijskog kanal vodite računa da

ugljeni filtri nisu stariji od 6 mjeseci.

Vodit računa da se kuhinja dovoljno prozračuje kako bi se osi-

gurao protok zraka. Ako još uvijek niste zadovoljni radom ure-

đaja tada kontaktirajte ovlašteni servis.

Opis pogreške

Uzrok

Pomoć

Proizvod ne radi

Provjerite strujni pri-

ključak.

Strujni napon treba biti 220-240 V i proizvod treba

biti priključen na uzemljenu utičnicu.

Lampica ne radi.

Provjerite strujni pri-

ključak.

Strujni napon treba biti 220-240 V i proizvod treba

biti priključen na uzemljenu utičnicu.

Lampica ne radi.

Provjerite prekidač lam-

pice.

Prekidač lampice treba bi u položaju „on“ (uklju-

čeno).

Lampica ne radi.

Provjerite lampice.

Lampice proizvoda ne smiju biti pokvarene.

Usis zraka na proizvodu je

slab

Provjerite aluminijski

filtar

Patrona aluminijskog filtra treba se oprati barem

jednom mjesečno u normalnim uvjetima rada.

Usis zraka na proizvodu je

slab

Provjerite ispuh zraka

ventilacijskog kanala.

Ispuh zraka ventilacijskog kanala treba biti otvoren.

Usis zraka na proizvodu je

slab

Provjerite ugljeni filtar

Kod proizvoda koji koriste ugljene filtre, ugljeni filtar

treba se zamijeniti jednom svaka 3 mjeseca u nor-

malnim uvjetima rada.

Ne ispušta zraka (uporaba

bez venitlacijskog kanala)

Provjerite aluminijski

filtar

Patrona aluminijskog filtra treba se oprati barem

jednom mjesečno u normalnim uvjetima rada.

Ne ispušta zraka (uporaba

bez venitlacijskog kanala)

Provjerite ugljeni filtar

Kod proizvoda koji koriste ugljene filtre, ugljeni filtar

treba se zamijeniti jednom u 3 mjeseca u normalnim

uvjetima rada.

Ako svjetlo ne radi:

Mogući kvarovi i postupci koje tre-

bate napraviti prije zvanja servisa:

A) Uređaj ne radi:

Ako uređaj slabo radi ili proizvodi

buku prije rada:

Problemi i rješenja

OVLAŠTENI SERVIS

25.12.2017

4110 UPUTE ZA UPORABU NAPE

Содержание NO90LIB

Страница 1: ...UPUTE ZA UPORABU KUHINJSKA NAPA COOKER HOOD INSTRUCTION MANUAL EN HR NO90LIB...

Страница 2: ...prijedila za tita okoli a Ambala a je izra ena tako da ne ugro ava okoli ambala ni materijal je ekolo ki i mo e se preraditi odnosno reciklirati Recikliranjem ambala e tedi se na sirovinama i smanjuje...

Страница 3: ...avite na jedno od servisnih mjesta jer u suprotnom mo e do i do ve eg o te enja aparata za to proizvo a ne e preuzeti nikakvu odgovornost Pri podno enju reklamacije dr ite se teksta Jamstvenog lista N...

Страница 4: ...OST ambala ni materijal plasti nu foliju stiropor drvo uklonite izvan doma aja djece kako se djeca ne bi ozljedila progutala manje komade ili se ugu ila plasti nom folijom Ovaj aparat mogu upotrebljav...

Страница 5: ...na Ovaj aparat je namijenjen isklju ivo za uporabu u doma instvu i normalno kuhanje Postoji mogu nost kvara ako se aparat koristi u druge svrhe ili namjene koje nadilaze uobi ajenu uporabu u doma inst...

Страница 6: ...ao i ostali aparati koji koriste ne elektri ne energente plin drva itd tada maksimalni negativni tlak potlak u prostoriji ne smije biti ve i od 4 Pa Aparati za zagrijavanje prostorija koji koriste pli...

Страница 7: ...rabe Aparat nije namijenjen za uporabu osobama uklju iv i i djecu sa smanjenim fizi kim osjetilnim i mentalnim mogu nostima ili s manjkom iskustva i znanja Takve osobe mogu koristiti aparat samo uz od...

Страница 8: ...dozvoljena istovremena uporaba aparata koji pak ispu taju otrovne plinove kroz dimnjak To mogu biti pe i grijalice bojleri grija i i sl na plin lo ulje drva ugljen i sli na goriva Pe i grijalice bojle...

Страница 9: ...da ga pokrijete poklopcem ili vatrootpornim platnom tednjaci s plinskim plamenicima proizvode visoku temperaturu tijekom rada to mo e o tetiti ili nagoriti napu iznad Uklju ite plamenike samo nakon to...

Страница 10: ...smije curiti voda jer mo e urokovati kratki spoj i elektri ni udar Aparat se ne smije istiti visokotla nim parnim aparatom za i enje jer mo e do i do kratkog spoja i o te enja OPASNOST OD FIZI KIH OZ...

Страница 11: ...ebno pozvati ovla teni servis Kvarove odstranjuju samo ovla teni serviseri Neispravnu arulju zamijenite novom ali prije toga aparat treba isklju iti iz elektri ne mre e va enjem uti nice iz utika a il...

Страница 12: ...KON AR KU ANSKI APARATI d o o Slavonska avenija 16 10000 Zagreb Hrvatska Telefon 385 1 2484 555 Telefaks 385 1 2404 102 Internet www koncar ka hr E po ta kucanski koncar ka hr 25 12 2017 4110 UPUTE Z...

Страница 13: ...Operite u perilici posu a 15 6 3 Ru no pranje 15 7 LOKACIJA URE AJA 16 8 Instalacija i raspakiranje 17 9 Preporuke za u tedu energije 18 10 SADR AJ PAKIRANJA 19 11 PREGLED NAPE 20 12 INSTALACIJA PROI...

Страница 14: ...vodite ra una da im date i ove upute i mjere sigurnosti n Ako se ne pridr avate ovih uputa to mo e rezultirati ozbiljnim ozljedama i o te enjima ure aja n Molimo upamtite kako mi nismo odgovorni za o...

Страница 15: ...2 Tehni ki nacrt Tehni ki nacrt 25 12 2017 4110 UPUTE ZA UPORABU NAPE 5...

Страница 16: ...lo vas mo e ope i jer postaje jako vru e n Kuhinjske nape proizvedene su za primjenu u ku anstvima i za uobi ajene na ine kuhanja Ako se koristi za druge namjene postoji opasnost od kvara i poni tenja...

Страница 17: ...enje po ara n Kada kuhinjski ure aji rade njihovi dostupni dijelovi mogu biti vru i n Ovaj ure aj nije namijenjen za uporabu od strane osoba sa smanjenim tjelesnim osjetilnim ili mentalnim sposobno st...

Страница 18: ...upaonice grija a vode itd Slika 1 Proizvodi koji ispu taju zrak npr grijalice na plin naftu drvo ili ugljen grijalice za kupaonicu grija i vode uzimaju zapaljivi zrak na mjestu instalacije i ispu taju...

Страница 19: ...a njemu lonac za kuhanje Istovremeno kori tenje vi e plinskih tednjaka stvara veliku toplinu Zbog toga se mo e o te titi ure aj za ventilaciju koji se nalazi iznad tednjaka Nikad ne koristite dva plin...

Страница 20: ...stoji opasnost od o te enja zbog prodora vlage u elektri ne dijelove Nikad ne istite vanjske dijelove s vla nom krpom Neispravnim i enjem mo ete o tetiti povr inu Povr ine od nehr aju eg elika istite...

Страница 21: ...tite ure aj i tako sprije ite stvaranje kondenzacije prilikom kuhanja Kondenzacija mo e izazvati o te enja zbog korozije Odmah zamijenite neispravnu lampicu i tako sprije ite preoptere enje drugih lam...

Страница 22: ...la etnog dimnja ara n Kao se ispu ni zrak ispuhuje putem vanjskog zida tada trebate koristiti za titu za teleskopsku konstrukciju Mod strujanja zraka Apsorbirani zrak isti uljni filtri i filtar aktivn...

Страница 23: ...ijek trebaju biti pri vr eni na proizvod bez obzira koristi li se ugljeni filtar ili ne Ne koristite proizvod bez filtra ulja 5 1 AF 100 Zamjena ugljenog filtra Ure aj koji ste kupili prikladan je za...

Страница 24: ...va za i enje nehr aju eg elika i vla ne krupe za i enje upravlja ke jedinice i enje metalnih filtara ulja Metalni filtri ulja zadr avaju uljne estice sadr ane u vlazi i pari iz kuhinje Kod normalne pr...

Страница 25: ...viti u perilicu posu a bez da ih pritisnete s druim predmetom 6 3 Ru no pranje Mo ete koristiti posebna otapala za ulje prilikom uklanjanja tvrdokorne ne isto e Ova otapala mo ete kupiti u ovla tenoj...

Страница 26: ...vr enja instalacije nape minimalna udaljenost izme u proizvoda i bilo kojeg elektri nog tednjaka treba biti 65 cm a izme u proizvoda i drugih tipova tednjaka na plin ili druga goriva udaljenost treba...

Страница 27: ...a ure aju n O te enja nastala tijekom isporuke trebaju se odmah prijaviti osobi odgovornoj za isporuku n S trgovcem trebate iskomuncirati vidljiva o te enja n Djeca se ne smiju igrati s pakiranjem Ins...

Страница 28: ...luminijske filtre Kako zaprljani filtri blokiraju prolaze zraka mo da ete trebati koristiti ve u brzinu ure aja n Proizvod koristite u skladu s normalnim brzinama n Kori tenje ve e brzine pove at e po...

Страница 29: ...za vje anje na strop 7 Korisni ki priru nik 8 Plasti ni adapter za ventilacijski kanal 9 Plasti ni adapter za ventilacijski kanal dodatno 10 Daljinski upravlja dodatno 11 10mm Plasti ni zatik 12 5 5x...

Страница 30: ...11 PREGLED NAPE 1 Unutarnji ventilacijski kanal 2 Vanjski ventilacijski kanal 3 Prednja Plo a 4 Aluminijski filtar 5 Svjetlo nape Slika 9 PREGLED NAPE 25 12 2017 4110 UPUTE ZA UPORABU NAPE 20...

Страница 31: ...1 Izbu ite povr inu na koju ete instalirati proizvod u to kama A B C D pomo u svrdla promjera 10 mm Slika 10 2 Umetnite plasti ni zatik promjera 10 mm 1 u izbu ene to ke A B C D Slika 10 3 Plo u za vj...

Страница 32: ...za vje anje proizvoda 3 na plo u za vje anje na strop 2 pomo u 8 pom 3 5 x 9 5 r phillips vijaka sa cilindri nom glavom 1 Slika 11 2 Montirajte ipke za vje anje proizvoda na dijelove za uravno te enje...

Страница 33: ...da Slika 12 2 Umetnite 3 5 x 9 5 vijak 1 u ipku za vje anje proizvoda i o ostavite metalnu plo u ventilacijskog kanala na vijcima tako da metalna plo a ventilacijskog kanala bude fiksirana na ipke za...

Страница 34: ...ke za vje anje proizvoda pomo u 3 5 x 9 5 r phil lips vijaka sa cilindri nom glavom Slika 13 1 3 Pustite neka se metalna plo a ventilacijskog kanala spusti Slika 14 Perforirani unutarnji ventilacijski...

Страница 35: ...15 minuta Signal e se prikazati kada se tajmer pokrene a motor e se auto matski zaustaviti nakon 15 minuta Slika 15 Filtri se trebaju o istiti kada se na zaslonu poka e znak C ili zbog upotrebe svaka...

Страница 36: ...minuta Slika 16 6 Pritisnite ovaj gumb za uklju ivanje i isklju ivanje svjetla Slika 16 Filtri se trebaju o istiti kada se na zaslonu poka e znak C ili zbog upotrebe svaka 2 ili 3 tjedna Za brisanje z...

Страница 37: ...upo zorenja za i enje filtra Nakon i enja i postavljanja filtra pritisnite i dr ite gumb Mot Off u trajanju od 3 sekunde za resetiranje razdoblja filtra i uklanjanje sim bola filtra 3 Simbol alarma D...

Страница 38: ...npr B 00 Za prikaz postotka crvene boje ponovno pritisnite gumb npr R 100 Za prikaz postotka zelene boje ponovno pritisnite gumb npr G 10 Pritisnite gumbe prikazane boje i za pode avanja vrijednosti...

Страница 39: ...0 Svjetlotirkizno plava 0 100 100 Svjetlozelena 0 0 100 Zelena 100 0 0 Plava 50 100 0 Fuksija 0 100 0 Crveno 0 0 0 Bez boje 0 100 10 Naran asta Vrijednosti boje LCD zaslona Uporaba LCD proizvoda 25 12...

Страница 40: ...deklaracije proizvoda navedena je nazivna snaga koju proizvod koristi Treba se koristiti samoza titnu volfram halogenu arulju ili samoza titnu arulje od metalnog halida Za zamjenu halogene arulje pri...

Страница 41: ...a uzemljenu uti nicu Lampica ne radi Provjerite prekida lam pice Prekida lampice treba bi u polo aju on uklju eno Lampica ne radi Provjerite lampice Lampice proizvoda ne smiju biti pokvarene Usis zrak...

Страница 42: ...s Direktivom 2004 108 EC o elektromag netskoj sukladnosti i Direktivom o niskom naponu LVD 2006 95 EC Ovaj proizvod uskla en je s Direktivom o gospodarenju otpadnim elektri nim i elektroni kim ure aj...

Страница 43: ...4110 HOOD USER GUIDE 4110 60 cm 4110 90 cm Read this manual prior to performing any task...

Страница 44: ...ORTER KON AR KU ANSKI APARATI d o o Slavonska avenija 16 10000 Zagreb Hrvatska Telephone 385 1 2484 555 Fax 385 1 2404 102 Internet www koncar ka hr E mail kucanski koncar ka hr 25 12 2017 4110 HOOD U...

Страница 45: ...RS 14 6 2 Washing in the Dishwasher 15 6 3 Manual Washing 15 7 LOCATION OF THE DEVICE 16 8 Installat on and Unpacking 17 9 Recommendations on Energy Savings 18 10 PACKAGE CONTENT 19 11 OVERVIEW OF THE...

Страница 46: ...s make sure you also give this guideline and safety data n Disregarding this guideline may result in severe injuries and defects in the device n Please keep in mind that we won t be responsible for th...

Страница 47: ...2 Technical Drawing Technical Drawing 25 12 2017 4110 HOOD USER GUIDE 5...

Страница 48: ...mps when they work for a long time The lamps may burn your hand as they will be hot n Kitchen hoods are manufactured for household use in normal home cooking There is a risk of malfunction in other ty...

Страница 49: ...r hood and cooking appliances and cover the flame Never use water to extinguish the fire n When cooking appliances are in operation their accessible parts could be hot n This appliance is not intended...

Страница 50: ...ning heaters shower heaters water heaters etc Fig 1 Ventilated goods e g gas oil wood or coal burning heaters shower heaters water heaters take combustion air from the instal lation location and disch...

Страница 51: ...reason Operate gas cookers only when there is a cooking pot on them Operating multiple gas cookers simultaneously creates high heat A ventilation device placed over the cookers can be damaged or burn...

Страница 52: ...of damage due to humidity seeping into electronic parts Never clean the control elements with a damp cloth The surface can be damaged as a result of incorrect cleaning Clean stainless steel sur faces...

Страница 53: ...ns CAUTION Damage hazard due to corrosion Always run the appliance to prevent condensate formation while cooking Condensates may cause corrosion damage Replace the malfunctioning lamp right away to pr...

Страница 54: ...imney cleaner n If the exhaust air is sent out over the outer wall a telescopic wall safe should be used Air circulation mode Absorbed air is cleaned by the oil filters and active carbon filter and re...

Страница 55: ...il filters should be attached to the product regardless of using a carbon filter or not Do not use the product without an oil filter 5 1 AF 100 Carbon Filter Replacement The device you have bought is...

Страница 56: ...n the control units Cleaning metallic oil filters Used metallic oil filters trap oily particles contained within the humidity and steam in the kitchen Under normal usage 1 2 hours daily clean the meta...

Страница 57: ...ic oil filters should be placed in the dish washer without any compression on them 6 3 Manual Washing You may use a special oil solvent to remove per sistent soils You can acquire this solvent from an...

Страница 58: ...min max After completing the installation of hood the minimum distance must be 65 cm between the product and any electric cooker and 75 cm between it and any gas ranges or cookers burning other fuels...

Страница 59: ...your appliance n Shipment damages must be reported to the shipment respon sible immediately n Visible defects must also be communicated to the seller n Do not let children play with packaging materia...

Страница 60: ...uminium filters Since dirty filters would block the air passage you might have to use the appliance at a higher speed n Use your product according to its normal speeds n Use at higher speed would caus...

Страница 61: ...abilizing plate 6 Ceiling Hanging Plate 7 User Manual 8 Plastic Flue 9 Plastic Flue Adapter Optional 10 Remote Control Optional 11 10mm Plastic Dowel 12 5 5x60 Wall Mount Screw 13 3 5x9 5 Flue Connect...

Страница 62: ...11 OVERVIEW OF THE HOOD 1 Inner Flue 2 Outer Flue 3 Front Panel 4 Aluminium Filter 5 Cooker Lighting Fig 9 OVERVIEW OF THE HOOD 25 12 2017 4110 HOOD USER GUIDE 20...

Страница 63: ...r 1 Drill the surface where product will be installed from the points A B C D with 10 mm drill Fig 10 2 Insert 10 mm plastic dowels 1 into the drilled points A B C D Fig 10 3 Install the Ceiling Conne...

Страница 64: ...l product hanging bars 3 to ceiling hanging plate 2 with 8 pcs 3 5 x 9 5 r phillips cylinder head screw 1 Fig 11 2 Install product hanging bars to balance hanging bar bal ancing components 4 with 6 pc...

Страница 65: ...flues on the screw for sheet metal flues to remain fixed on hanging bars before installation Fig 12 Fig 13 1 3 5 x 9 5 Motor Cabin Fixing Screw 1 Remove the sheet metal flue fixing screw Fig 12 2 Lif...

Страница 66: ...Let the sheet metal flues to descend Fig 14 Fix the perforated internal flue on both sides on the ceiling connection plate with 4 screws Fig 14 INSTALLATION OF PRODUCT 25 12 2017 4110 HOOD USER GUIDE...

Страница 67: ...f 15 minutes A signal will be Displayed once the timer starts and the motor will stop automatically after 15 minutes Fig 15 Filters should be cleaned when C signal appears on the Display or due to usa...

Страница 68: ...after 15 minutes Fig 16 6 Press this button to turn on and off the lamp Fig 16 Filters should be cleaned when C signal appears on the Display or due to usage every 2 or 3 weeks To delete C signal aft...

Страница 69: ...tion is elapsed After cleaning and instal ling the filters press and hold the Mot Off button for 3 seconds to reset the filter period and remove the filter symbol 3 Alarm Symbol While the alarm timer...

Страница 70: ...or 5 seconds to display the blue color per centage e g B 00 Press key again to display the read color percentage e g R 100 Press key again to display the green color percentage e g G 10 Press the disp...

Страница 71: ...100 100 100 Light Tur quoise 0 100 100 Light Green 0 0 100 Green 100 0 0 Blue 50 100 0 Magenta 0 100 0 Red 0 0 0 No Color 0 100 10 Orange LCD Display Color Values Use of the LCD Product 25 12 2017 411...

Страница 72: ...acing the lamp To find out the power rating used in the product see the declaration label in the product Only self protection tungsten halogen lamp or self protection metal halide lamp must be used Fo...

Страница 73: ...be 220 240V and the product must be connected to an earth socket Lighting lamp does not work Check the electricity connection The mains voltage must be 220 240V and the product must be connected to a...

Страница 74: ...cartridge filter must be washed at least once a month under normal conditions Does Not Discharge Air Use without Flue Check Carbon filter In products that carbon filters are used carbon filter must be...

Страница 75: ...product conforms with Directive 2004 108 EC for Electromag netic Compatibility and Low Voltage Directive LVD 2006 95 EC This product conforms with the Waste Electrical Electronic Equipment WEEE Direc...

Страница 76: ...KON AR KU ANSKI APARATI d o o Slavonska avenija 16 10001 Zagreb Hrvatska tel 385 1 2484 555 fax 385 1 2404 102 www koncar ka hr...

Результаты поиска

Содержание NO90LIB

Отзывы:

Похожие инструкции для NO90LIB

Бренды по названию

Популярные бренды

Koncar NO90LIB, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NO90LIB

Отзывы:

Похожие инструкции для NO90LIB

Бренды по названию

Популярные бренды