background image

MK - 50 -

Месо и риба

Подготовка

Максимално 

време за 

чување

(месец)

Бифтек

Завиткан во фолија

6 - 8

Јагнешко

Завиткан во фолија

6 - 8

Печено телешко

Завиткан во фолија

6 - 8

Телешко на коцки

На мали парчиња

6 - 8

Јагнешко на коцки

На парчиња

4 - 8

Мелено месо

Во пакување без зачини

1 - 3

Пилешки џигер (парчиња)

На парчиња

1 - 3

Колбаси/салама

Треба да се спакувани дури и 

ако имаат лушпа

 

Пилешко и мисирка

Завиткан во фолија

4 - 6

Гуска и патка

Завиткан во фолија

4 - 6

Елен, зајак и дива свиња

Во порции од 2,5 кг како филети

6 - 8

Слатководна риба (лосос, 

амур, крап, сом)

Откако ќе ги исчистите утробата 

и крлушките на рибата, измијте 

и исушете ја и ако е неопходно, 

исечете ги опашот и главата.

2

Посна риба: морски гргеч, 

калкан, лист

4

Мрсна риба (туна, скуша, 

ципура, сардела)

2 - 4

Школки, ракови

Исчистени и во вреќички

4 - 6

Кавијар

Во своето пакување, во 

алуминиумски или пластичен 

сад

2 - 3

Полжави

Во солена вода, во 

алуминиумски или пластичен 

сад

3

Забелешка:

 Смрзнатото месо треба да се готви како свежото штом ќе се одмрзне. 

Ако не го зготвите месото кога ќе се одмрзне, не смее повторно да се замрзнува.

зачин треба да се стави откако храната ќе се одмрзне.

• Периодот на чување на храната зависи од употребеното масло. Соодветни масла 

се маргарин, телешка маст, маслиново масло и путер, а несоодветни се масло од 

кикиритки и свинска маст.

• Храната во течна форма треба да се замрзнува во пластични садови, а другата 

храна во пластични фолии или кеси.

Содержание HC1A54288BNV

Страница 1: ...HC1A54288BNV HC1A54288SNV...

Страница 2: ......

Страница 3: ...7 Super cool mode 7 Economy mode 8 Warnings about Temperature Adjustments 8 Accessories 8 Ice tray 8 Bottle holder 9 Adjustable Door Shelf 9 FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE 10 Refrigerator compartment 1...

Страница 4: ...lowing instructions Ifyourappliance usesR600aasarefrigerant thisinformation will be provided on the label of the cooler you should take care during transportation and installation to prevent the coole...

Страница 5: ...t in your house please have one installed by an authorised electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabiliti...

Страница 6: ...for losses incurred This appliance is produced to be used in houses and it is only suitable for cooling storing food It is not suitable for commercial or common use and or for storing substances exce...

Страница 7: ...sed socket Power supply AC and voltage at the operating point must match with the details on the name plate of the appliance name plate is located on the inside left of the appliance We do not accept...

Страница 8: ...ng this period In the fridges with new generation cooling technology situation in the freezer compartment is completely different With the aid of fan cold and dry air is blown out through many points...

Страница 9: ...l be selected 8 6 5 4 2 super and eco If no button is pressed for 1 second your choice will be set it will blink 3 times Buzzer will sound beep beep The temperature value selected before Super Cool Mo...

Страница 10: ...e much food inside it in this period A 5 minute delaying function is applied to prevent damage to the compressor of your fridge when you take the plug out and then plug it in again to operate it or wh...

Страница 11: ...buttons on the side of the door shelf direction of arrow Fig 1 Position door shelf the height you need by moving up and down After you get the position that you want the door shelf release the buttons...

Страница 12: ...in the fridge department Vegetables and fruits 1 week Vegetable bin Meat and fish 2 3 Days Wrapped in plastic foil or bags or in a meat container on the glass shelf Fresh cheese 3 4 Days In special do...

Страница 13: ...in the freezer compartment as soon as possible after buying it Once the food has thawed it must not be refrozen you must cook it as quickly as possible in order to consume or to freeze once again Not...

Страница 14: ...ck Wrapping in a foil 4 6 Deer Rabbit Wild Boar In 2 5 kg portions and as fillets 6 8 Fresshwater fishes Salmon Carp Crane Siluroidea After cleaning the bowels and scales of the fish wash and dry it a...

Страница 15: ...nd boil in water 8 10 Spinach Washed and boil in water 6 9 Cauliflower Take the leaves apart cut the heart into pieces and leave it in water with a little lemon juice for a while 10 12 Eggplant Cut to...

Страница 16: ...5 10 200 225 C Pie 1 1 5 3 4 5 8 190 200 C Phyllo dough 2 3 1 1 5 5 8 190 200 C Pizza 2 3 2 4 15 20 200 C CLEANING AND MAINTENANCE PART 4 Disconnect the unit from the power supply before cleaning Do n...

Страница 17: ...tructions written on the corrugated box must be followed while transporting Before transporting or changing the installation position all the moving objects ie shelves crisper should be taken out or f...

Страница 18: ...o as to prevent the air circulation Is your fridge freezer filled excessively Is there adequate distance between your fridge freezer and the rear and side walls Is the ambient temperature within the r...

Страница 19: ...ly Do the food packages prevent closing of the door Are the door compartments shelves and drawers placed properly Are door gaskets broken or torn Is your fridge freezer on a level surface If the edges...

Страница 20: ...he appliance Otherwise humidity increases in the appliance Therefore the working time gets longer Also covering drinks and other liquids helps to preserve smell and taste 5 Try to avoid keeping the do...

Страница 21: ...ance model 13 14 A Fridge compartment B Freezer compartment 1 Interior display In room control 2 Wine rack 3 Fridge shelves 4 Chiller compartment 5 Crisper cover 6 Crisper 7 Freezer baskets 8 Levellin...

Страница 22: ...akom 26 Postavke temperature hladnjaka 26 Na in Super Cool 27 Na in Ekonomi no Economy 27 Upozorenja u vezi pode avanja temperature 27 Pribor 28 Posuda za ledposuda za led 28 Dr a za boce 28 Podesiva...

Страница 23: ...Tip plina ozna en je na naljepnici unutar hladnjaka Oba plina su potpuno ekolo ki prihvatljiva a R600 je prirodni plin te je potpuno bezopasan ali zapaljiv Prilikom transporta I instaliranja ure aja...

Страница 24: ...pajanja hladnjaka Ovaj utika se treba koristitisposebno uzemljenom uti nicom od 16 ampera Ukoliko nemate odgovaraju u uti nicu molimo obratite se ovla tenom elektri aru Ovim ure ajem mogu rukovati dje...

Страница 25: ...nastanu Ovaj ure aj namijenjen je uporabi u ku anstvima i podesan je samo za hla enje pohranu hrane Nije podesan za komercijalnu ili uobi ajenu uporabu i ili za pohranu drugih stvari osim hrane Na a t...

Страница 26: ...e sprije ilo stvaranje vlage na vanjskim povr inama Ne odla ite stvari na hladnjak te ga postavite na prikladno mjesto s barem 15 cm praznog prostora od vrha hladnjaka Prilagodljive prednje no ice tre...

Страница 27: ...k zamrziva a upuhuje hladan i suh zrak Rezultat upuhavanja hladnog zraka u odjeljak zamrziva a ak i u prostor izme u polica je jednakomjerno i pravilno zamrzavanje hrane A inja ne e biti Konfiguracija...

Страница 28: ...temperature 8 6 5 4 2 super i eko Ako tijekom 1 sekunde ne pritisnete nijedan gumb va e se odabir postaviti i zatreperit e 3 puta Zvu ni e se signal oglasiti s dva bipa Vrijednost temperature odabran...

Страница 29: ...rata koli inom hrane koja se pohranjuje u hladnjaku i okolnom temperaturom mjesta na kojem stoji va hladnjak Va hladnjak morao bi raditi do 24 sata u skladu s okolnom temperaturom bez prekida nakon to...

Страница 30: ...ili potreban prostor za pohranu uz pomo podesive police na vratima Da biste promijenili polo aj podesive police na vratima dr ite dno police i povucite gumbe na bo noj strani police na vratima u smjer...

Страница 31: ...ete staviti u odjeljak za vo e i povr e bez ambala e Neki prijedlozi o stavljanju i skladi tenju hrane u odjeljcima hladnjaka nalaze se u nastavku Odjeljak zamrziva a Odjeljak za duboko zamrzavanje ko...

Страница 32: ...amrziva Uvijek se pridr avajte uputa navedenih na ambala i i nikada nemojte prema iti nazna eno trajanje skladi tenja hrane Tijekom dugih razdoblja bez struje ne otvarajte vrata zamrziva a Vrijeme dr...

Страница 33: ...adi U komadima 1 3 1 2 Kobasice salame Moraju se zapakirati ak i ako su za ti ene ovitkom Do odmrzavanja Piletina i puretina Pakirano za zamrzavanje u prikladnim porcijama 7 8 10 12 Guska patka Pakira...

Страница 34: ...Gljive i paroge Operite i nare ite na male komade 6 9 Mo e se koristiti zamrznuto Kupus O i eni 6 8 2 Patlid an Narezati na komade od 2 cm nakon pranja 10 12 Razdvojiti biljke jednu od druge Kukuruz O...

Страница 35: ...je avina bjelanjak i umanjak Dobro izmije ano uz prstohvat soli ili e era kako bi se sprije ilo zgu njavanje 10 50 g jednako je jednom umanjku umanjak Dobro izmije ano uz prstohvat soli ili e era kako...

Страница 36: ...o sapunom i vodom Ne perite ih u perilici su a Ne koristite abrazivne proizvode deterd ente i sapune Nakon pranja isperite itom vodom i pa ljivo ih osu ite Kad je postupak i enja zavr en ponovno uklju...

Страница 37: ...j mora biti vrsto vezan irokom trakom ili jakim u etom Tijekom transporta trebate se pridr avati pravila napisanih na ambala i od valovitog kartona Prije transporta ili promjene mjesta postavljanja tr...

Страница 38: ...a motora Ova buka zna i kako kompresor normalno radi Kompresor mo e stvarati vi e buke kratko vrijeme nakon to je aktiviran Zvuk vrenja i prskanja Ovaj zvuk stvara protok rashladnog sredstva u cijevim...

Страница 39: ...de izvan ure aja 3 Kod otapanja zamrznute hrane stavite je u odjeljak hladnjaka Niska temperatura zamrznute hrane pomo i e rashladiti odjeljak hladnjaka prilikom otapanja to dovodi do u tede energije...

Страница 40: ...a 1 Zaslon unutra njosti kontrola u sobi 2 Dio za vino 3 Polica u hladnjaku 4 Odjeljak hladnjaka za meso i ribu 5 Pokrov odjeljka za vo e i povr e 6 Odjeljak za vo e i povr e 7 Gornja ko ara zamrziva...

Страница 41: ...MK 39 Index 40 40 42 42 43 43 43 44 45 45 45 45 45 46 46 46 46 47 47 48 48 48 53 53 54 54 55 58 59 The operating instructions apply to several models Differences may therefore occur...

Страница 42: ...MK 40 R600a R600a 1...

Страница 43: ...MK 41 16 8 2000 m...

Страница 44: ...MK 42 CFC...

Страница 45: ...MK 43 220 240 V 50 Hz 50 5 2 15 90 75 3...

Страница 46: ...MK 44...

Страница 47: ...MK 45 2 6 o C 8 6 5 4 2 1 3 C o 8 6 5 4 2...

Страница 48: ...MK 46 10 C 24 5 5 10 C 43 C T 16 43 C ST 16 38 C N 16 32 C SN 10 32 C...

Страница 49: ...MK 47 1 2 1 2...

Страница 50: ...MK 48 4 C 1 2 3 1 2 3 3 4 1 1...

Страница 51: ...MK 49 2 C 24 2 C 24 24 18 25 C 13 32 C...

Страница 52: ...MK 50 6 8 6 8 6 8 6 8 4 8 1 3 1 3 4 6 4 6 2 5 6 8 2 4 2 4 4 6 2 3 3...

Страница 53: ...MK 51 10 13 12 6 8 12 8 10 6 9 10 12 2 10 12 12 8 10 4 6 8 12 10 12 8 12...

Страница 54: ...MK 52 2 3 6 8 6 4 6 2 3 4 5 220 225 C 3 6 1 1 5 5 8 190 200 C 1 3 2 3 5 10 200 225 C 1 1 5 3 4 5 8 190 200 C 2 3 1 1 5 5 8 190 200 C 2 3 2 4 15 20 200 C...

Страница 55: ...MK 53 4...

Страница 56: ...MK 54 5...

Страница 57: ...MK 55 5 6...

Страница 58: ...MK 56...

Страница 59: ...MK 57 4 5 4...

Страница 60: ...MK 58 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 61: ...MK 59 This presentation is only for information about the parts of the appliance Parts may vary according to the appliance model 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A 1 B 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7...

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ...52244978...

Отзывы: