background image

مكحتلا اصع ةلازإ ةيفيك

CONTRA

 

 

Red Falcon

 ةيمزهل لحارم 

10

 للاخ كقيرط في رانلا قلاطإو زفقلاو ضكرلل ،

Contra

 ةدحو ،كيلإ دوعي رملأا .يربك ٍرطخ في لماعلا 

.هشيجو 

ذفنلماو رزلا فئاظو

.

هفاقيإو

 

زاهجلا

 

ليغشتب

 

موقي

 

- ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا رز

.

بعللا

 

ءانثأ

 

كرحتلاو

 

ةئماقلا

 

لىإ

 

لاقتنلال

 

– مكحتلا اصعو تاهاجتلاا ةحول

.

ةبعللا

 

ءدبل

 

START

 رز

.

بيوصتلل

 

SHOOT

 رز

.زفقلل 

JUMP

 رز

.(دوقنلا ةفاضلإ) بعَّلل اًدوقن فضأ 

-

 

COIN

 رز

.

ةيسيئرلا

 

ةئماقلا

 

لىإ

 

ةدوعلل

 

RESET

 رز

.

هضفخو

 

توصلا

 

ىوتسم

 

عفرل

 

- توصلا ىوتسم رارزأ

.(قفرم يرغ) مم 

3.5

 سأر تاعماسب عماتسلال 

- سأرلا ةعماس سبقم

.

(5V IN)

 وركيم 

USB

 

لباك

 

مادختساب

 

Micro Player™

 

ليغشتل

 

(5V IN)

 ةقاطلا ذفنم

.

CO/VS™

 

في

 

ينبعلاب

 

بعَّلل

 – 

CO/VS™

 

ذفنم

.

قفرلما

 

CO/VS™

 

لبك

 

مادختساب

 

Contra Micro Player™

 

يبعلاب

 

لاإ

 

CO/VS™

 

لمعي

 

لا

 

:ةظحلام 

Micro Player

 لىع ليغشتلا

.مكحتلا ةدحو نم يفلخلا ءزجلا في دوجولما ةيراطبلا ءاطغ لزأ 

.1

.هناكم لىإ ةيراطبلا ءاطغ دعأو 

AA

 عون نم تايراطب 

4

 لخدأ 

.2

في دوجولما 

(5V IN)

 ةقاطلا ذفنم في (نمضم يرغ) وركيم 

USB

 لباك فرط فطلب لخدأف ،تايراطبلا مادختسا ديرت لا تنك اذإ 

.3

 

لىإ جاتحت لا ،رايخلا اذه مادختسا دنع .

USB

 ةقاط ذفنم في فطلب رخلآا لباكلا فرط لخدأ .مكحتلا ةدحو نم يفلخلا ءزجلا 

.تايراطبلا ةفاضإ

.فاقيإ/ليغشت رز لىع طغضا 

.4

.

START

 رز لىع طغضا ،ةئماقلا روهظ درجبم 

.5

START

 رز طغضاو

COIN 

  رز مادختساب ةلمع جِردأ ،ةئماقلا روهظ درجبم .

START

 طغضاو "اًدحاو اًبعلا" ترخا 

:دحاو بعلال

 

.6

 

.بعللا أدبتل

."ينبعلال صصخم 

CO/VS™”

 ناونعب ةرقف في ةجردلما تاداشرلإا عبتا 

:ينبعلال

   

:تاظحلام

.ةبعللا أدبت نأ لبق 

COIN

 رز مادختساب لقلأا لىع ةدحاو ةلمع جاردإ نم كل دب لا •

.هليغشت فاقيإ دعب ةجيتن لىعأ زاهجلا ظفحي لا •

ينبعلال صصخم 

CO/VS™

.قفرلما 

CO/VS™

 لبك مادختساب 

Contra Micro Player™

 يبعلاب لاإ 

CO/VS™

 لمعي لا 

:ةظحلام

.

Micro Player™

 زاهج نم يفلخلا ءزجلا في دوجولما 

CO/VS™

 ذفنم في نامأب قفرلما 

CO/VS™

 لبك  َفيرط دحأ قفرب لِخدأ .1  

.رخلآا 

Micro Player™

 زاهج نم يفلخلا ءزجلا في نامأب رخلآا لبكلا فرط قفرب لِخدأ

."

Micro Player™

 لىع بعللا" ناونعب ةرقفلا في ةجردلما تاداشرلإا عبتا .2 

1

2

3

4

5

6

.

START

  رز لىع طغضاو "

PLAY AS Player 1

" ترخا ،

Micro Players™

 زاهج في .3

.

START

 رز لىع طغضاو "

PLAY AS Player 2

" ترخا ،رخلآا 

Micro Player™

 في .4  

في "

PLAY AS Player 2

" ديدحت لبق 

Micro Player™

 زاهج في "

PLAY AS Player 1

" ديدحت نم ًلاوأ كل دب لا 

:ةظحلام

 

.رخلآا زاهجلا

.بعلل اًددجم   

START

 رز لىع طغضاو 

COIN

   رز مادختساب ينَتلمع لقلأا لىع جِردأ 

.5

:تاظحلام

لىع جاردإ نم كل دب لا .ينبعلاب بعللا دنع "

PLAY AS Player 2

" ديدحت لبق "

PLAY AS Player 1

" ديدحت نم ًلاوأ كل دب لا •

.ينبعلاب بعللا لبق ينَتلمع لقلأا

يَزاهج  َلاِك في لماكلاب لخدم 

CO/VS™

 لبك نأ نم قَّقحت .تلامعلا ةفاضإ درجبم 

START

  رز طغضت نأ لبق ةبعللا أدبت نل •

.

Micro Player™

.ينبعلاب بعللا دنع ةزهجلأا ليغشتل (قفرم يرغ) يرغص 

USB

 لبك وأ (ةقفرم يرغ) 

AA

 تايراطب مادختسا نم دب لا •

.هتايح رخلآا بعلالا دقفي ىتح ةبعللا رمتست ،هتايح بعلا دقفي نأ درجبم .ةشاشلا لىع اًمدق ضيملل مدقتلا نم ينَبعلالا  َلاِكل دب لا •

بعللا" في ةدراولا تاوطخلا عابتاو زاهجلا ليغشت فاقيإ وأ

RESET

   لمع ىج ُيرف ،بعللا ءانثأ 

CO/VS™

 ـب هلاصتا بعلا عطق اذإ •

.ةبعللا ليغشت ةداعلإ "

Micro Player™

 مادختساب

اهبيكرتو تايراطبلا ةلازإ ةيفيك

.لوطأ ةترفل بعلل ةدوجلا ةيلاع ةيولقلا تايراطبلا مدختسا 

:ماه

 

ةيراطبلا تامولعم

دلجلا لسغا ،ةيراطبلا نم بسرت ثودح ةلاح في .جتنلما اذه فلت نع ًلاضف ،ةيصخش ةباصإ ةيراطبلا ضمح بسرت ببسي نأ نكيم 

.ةعقرف تاوصأ بيسرت اهب يتلا تايراطبلا ثِدحُت دق .كمفو كينيع نع اًديعب ةيراطبلا ضمح لعجا .ةيانعب ةرضرتلما سبلالماو 

.اهلادبتساو تايراطبلا بيكترب طقف غلاب صخش موقي نأ يغبني 

.(تقولا سفن في تايراطبلا عيمج لدبتسا) ةديدجلاو ةمدختسلما تايراطبلا ينب عمجت لا 

.تايراطبلل ةفلتخلما ةيراجتلا تاملاعلا ينب عمجت لا 

."كنزلا نوبرك" وأ "كنزلا ديرولك" وأ "ماعلا مادختسلاا" وأ "ةقاشلا ةمدخلا" قصلم اهيلع عوضولما تايراطبلا مادختساب صيون لا 

 

.مادختسا نود ةليوط تاترفل جتنلما في تايراطبلا كترت لا 

.مادختسلاا ديق نوكت لا امدنع فاجو دراب ناكم في اهنزخو تايراطبلا لزأ 

.ةدحولا نم ةدفنتسلما تايراطبلا لزأ 

.ًلاوأ ةبلاسلا فارطلأا لخدأ .حيحصلا هاجتلاا في (-) بلاسلاو (+) بجولما ينفرطلا عضو نم دكأت .هاجتلاا سكع في تايراطبلا عضت لا 

.ةبسرم وأ ةهوشم وأ ةفلات تايراطب مدختست لا 

.نحشلا ةداعلإ ةلباقلا يرغ تايراطبلا نحش ْدِعُت لا 

.نحشلا لبق زاهجلا نم نحشلا ةداعلإ ةلباقلا تايراطبلا لزأ 

.كتقطنم في اًيموكح ةدمتعلما ريودتلا ةداعإ قفارم في  ّلاإ تايراطبلا نم صلختت لا 

 

.ةيراطبلا فارطأ ةرئاد صرقت لا 

.تاباصإ عوقو في ببستي دقو ،نماضلا لاطبإو ،جتنلما فلت لىإ زاهجلاب ثبعلا يدؤي دق 

 

.اًرهش 

36

 نس نود لافطلأل بسانم يرغ .ةيرغصلا ءازجلأا نم قانتخلاا رطخ 

:ريذحت

 

.نسلا ريذحت دويقلا قفاري 

.يربمأ ليلم 

1A

 ،رمتسم رايت تلوف 

5

 :زاهجلا عم مدختسلما لوحلما نوكي نأ بلطتي 

.طقف زاهجلاب ةصاخلا تابلطتلماب يفي ًلاوحم مدختسا 

.ةبعلك لوحلما لماعي لا 

.ىرخلأا ءازجلأاو ،ةيواحلاو ،سباقلاو ،كلسلا في فلت نع اًثحب ماظتناب زاهجلا عم ةمدختسلما تلاوحلما صحف يغبني 

(FCC)

 ةيلارديفلا تلااصتلاا ةنجل تامولعم

ةيلارديفلا تلااصتلاا ةنجل دعاوق نم 

15

 ةرقفلا بجوبم ب ةئفلا نم ةيمقرلا ةزهجلأا دودح عم هقفاوت تبثو زاهجلا اذه رابتخا مت 

اذه موقيو .ةينكس ةئيب في زاهجلا ليغشت دنع راضلا لخادتلا دض ةيماحلا نم لوقعم ردق يرفوتل دودحلا هذه عضو مت دقو .(

FCC

.ةيكلسلالا تلااصتلاا عم راض لخادت ثودح في ببستي دقو ،اهعشي نأ ا ًضيأ نكملما نمو اهمادختساو كيلسلا ددرت ةقاط ديلوتب زاهجلا 

.ةنيعم فورظ في بيكترلا ةلاح في لخادتلا ثودح مدعب نماض دجوي لا ،كلذ عمو

مث زاهجلا ليغشت فاقيإب هديدحت نكيم ام وهو ،نويزفيلتلا وأ ويدارلا لابقتسلا راض لخادت ثودح في زاهجلا اذه ببست اذإو  

:ةيلاتلا تاءارجلإا نم ثركأ وأ دحاو ءارجإ عابتاب لخادتلا حلاصإ ةلواحبم مدختسلما صىويف ،هليغشت

.هلقن وأ لابقتسلاا ئياوه هيجوت ةداعإ 

.لابقتسلاا زاهجو زاهجلا ينب ةلصافلا ةفاسلما ةدايز 

.لابقتسلاا زاهج اهب لصتي يتلا ةرئادلا نع ةفلتخم ةرئاد في ئيابرهك رايت ذخأبم زاهجلا ليصوت 

.ةدعاسلما لىع لوصحلل نويزفيلتلا/ويدارلا في يربخ ينف وأ عئابلا ةراشتسا 

:ينيلاتلا ينطشرلل ليغشتلا عضخي .(

FCC

) ةيلارديفلا تلااصتلاا ةنجل دعاوق نم 

15

 ةرقفلا عم زاهجلا قفاوتي

.راض لخادت في زاهجلا اذه ببستي لا

 .1

.بوغرم يرغ ًلايغشت ببسي دق يذلا لخادتلا كلذ في ابم ،هاقلتي لخادت يأ زاهجلا اذه لبقي نأ بجي 

.2

عم زاهجلا اذه قفاوتي .زاهجلا اذه ليغشتل مدختسلما ةيحلاص لاطبإ لىإ ةعنصلما ةكشرلا لبِق نم اهب حصرلما يرغ تلايدعتلا يدؤت دق 

زاهج عضوي  ّلاأ بجي .اهيف مكحتم يرغ ةئيبل اهيلع صوصنلماو ،كيلسلالا ددترلا عاعشلإ ضرعتلاب ةصاخلا ةيلارديفلا تلااصتلاا ةنجل دودح 

متي وأ ،رخآ لاسرإ زاهج وأ ئياوه يأ عم ناكلما سفن في اذه لاسرلإا 

.هعم كاترشلااب هليغشت

نماضلا تامولعم

ةيقوثولما تايوتسم لىعأ نماضل ةقيقدلا تارابتخلاا نم ةلسلسل تعضخ دقو ،دودحم نماضب 

MY ARCADE

® تاجتنم لك تيأت 

نمضت 

MY ARCADE

® نإف ،جتنلما اذه مادختسا ءانثأ ام بيع كل ادبو ثدح نإ نكلو ،ةلكشم يأ هجاوت نأ دعبتسلما نم .قفاوتلاو 

.ليصلأا ءاشرلا خيرات نم اًموي 

120

 ةدلم عينصتلاو داولما بويع نم اًيلاخ جتنلما اذه نوكي نأ ليصلأا يترشلما كلهتسملل

،اهرايخ بسحب ،

MY ARCADE

® راتختسف ،ادنك وأ ةدحتلما تايلاولا في اهؤاشر مت تاجتنلم نماضلا اذه هيطغي بيع ثدح اذإو 

متي دقف ،اًحاتم كجتنم دعي لمو اًيروضر لادبتسلاا ناك اذإ .عوفدلما ليصلأا ءاشرلا رعس در وأ اًناجم هلادبتسا وأ يترشملل جتنلما حلاصإ 

ةدحتلما تايلاولا جراخ نم اهؤاشر مت يتلا تاجتنلما لىإ ةبسنلاب .اًيصرح 

MY ARCADE

® ريدقت بسحب ليدبك هيبش جتنم يرفوت 

.تامولعلما نم ديزم لىع لوصحلل هنم تاجتنلما ءاشر مت يذلا رجتلما لاؤس ىجرُي ،ادنكو

يأ وأ بعلاتلا وأ ليدعتلا وأ ئطاخلا مادختسلاا وأ مادختسلاا ةءاسإ وأ يداعلا لماعتسلاا نع جتانلا كلاهلإا نماضلا اذه يطغي لا 

.ةيراجت وأ ةينهم وأ ةيعانص ضارغأ يلأ ةمدختسلما تاجتنلما لىع نماضلا اذه قبطني لا .عينصتلا وأ داولماب قلعتي لا رخآ ببس

ةمدخلا تامولعم

.عاجرلإا حيصرت مقر لىع لوصحلل كلهتسلما معدب لاصتلاا ىجرُي ،اًموي 

120

 ةدلم رمتسلما نماضلا ةسايس تحت بيعم جتنم يأ ةنايصل 

.ءاشرلا تابثإ ليلدو بيعلما جتنلما عاجرإ بلط قحب 

MY ARCADE

® ظفتحت 

.عاجرلإا حيصرت مقر نود ةبيعم تاجتنم تابلاطم يأ 

MY ARCADE

® جلاعت نل 

:ةظحلام

كلهتسلما معدل نخاسلا طخلا

(طقف ادنكو ةدحتلما تايلاولا) 

877-999-3732

  

(ليود) 

310-222-1045

 

وأ

كلهتسلما معدل نيوتركللإا ديبرلا

[email protected]

بيولا عقوم

www.MyArcadeGaming.com

تنترنلإا لىع لجسو ةرجش ذقنأ

ليجستلا تاقاطب ةعابط رملأا اذه رفوي ثيح .تنترنلإا لىع تاجتنلما لك ليجستل ةئيبلل قيدصلا رايخلا 

MY ARCADE

® ةكشر مدقت 

:لىع اًرخؤم اهتيرجأ يتلا 

MY ARCADE

® تايترشم ليجستل اهجاتحت يتلا تامولعلما عيمج رفوتت .يدام قرو لىع 

www.MyArcadeGaming.com/product-registration

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

Содержание DGUNL-3280

Страница 1: ...Konami Digital Entertainment User guide Manuel de l utilisateur Gu a del usuario Manuale dell Utente Guia do usu rio Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding...

Страница 2: ......

Страница 3: ...charge cable Please read and follow this user guide thoroughly before use 1 Removable joystick 2 RESET button 3 On off button 4 COIN button 5 Volume up button 6 Headphone port 7 Volume down button 8...

Страница 4: ...n menu and during game play START button Start the game SHOOT button To shoot JUMP button To jump COIN button Add credits to play game RESET button Return to the main menu Volume buttons Raise and low...

Страница 5: ...Players Gently insert the other end of the cable securely into the back of the second Micro Player 2 Follow instructions for section titled Playing on the Micro Player 3 On one of the Micro Players se...

Страница 6: ...on use Remove batteries and store them in a cool dry place when not in use Remove depleted batteries from the unit Do not put the batteries in backwards Make sure that the positive and negative ends a...

Страница 7: ...nt may not cause harmful interference 2 This equipment must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Modifications not authorized by the manufacturer...

Страница 8: ...ss any defective claims without a Return Authorization Number Consumer Support hotline 877 999 3732 U S and Canada only or 310 222 1045 International Consumer Support email support MyArcadeGaming com...

Страница 9: ...compartiment piles 9 Prise d alimentation 5V IN 10 Port CO VS 11 Croix directionnelle 12 Bouton START d marrage 13 Bouton SHOOT 14 Bouton JUMP Comprend Micro Player c ble CO VS joystick amovible et m...

Страница 10: ...r le juego Bouton SHOOT Appuyez sur le bouton pour tirer Bouton JUMP Appuyez sur le bouton pour sauter Bouton COIN cr dits Ajouter des cr dits pour jouer au jeu Bouton RESET r initialisation Pour reto...

Страница 11: ...d licatement une extr mit du c ble CO VS inclus dans le port CO VS l arri re de l un des Micro Players Ins rez d licatement l autre extr mit du c ble l arri re du second Micro Player 2 Suivez les inst...

Страница 12: ...z pas des piles de diff rentes marques Nous ne recommandons pas l utilisation de piles tiquet es Usage industriel Usage g n ral Chlorure de zinc ou carbone de zinc Ne laissez pas les piles dans le pro...

Страница 13: ...nter ou d placer l antenne r ceptrice Augmenter la distance s parant l quipement et le r cepteur Brancher l quipement dans une prise sur un circuit diff rent de celui dans lequel est branch le r cepte...

Страница 14: ...eurs afin d obtenir un num ro d autorisation de retour MY ARCADE se r serve le droit d exiger le retour du produit d fectueux et d une preuve d achat REMARQUE MY ARCADE ne traitera pas les r clamation...

Страница 15: ...en 8 Cubierta de las pilas 9 Puerto de alimentaci n entrada de 5V IN 10 Puerto CO VS 11 Cruceta de control 12 Bot n START inicio 13 Bot n SHOOT 14 Bot n JUMP saltar Incluye Micro Player cable CO VS jo...

Страница 16: ...control y joystick Para moverse durante el juego Bot n START inicio Para iniciar el juego Bot n SHOOT Para disparar Bot n JUMP saltar Para saltar Bot n COIN cr ditos Agrega cr ditos para jugar Bot n...

Страница 17: ...ga CO VS para 2 jugadores NOTA CO VS solo funciona cuando tiene 2 Contra Micro Players con el cable CO VS incluido 1 Inserte con cuidado un extremo del cable CO VS incluido en el puerto CO VS en la pa...

Страница 18: ...ctadas Mantenga el cido de las pilas alejado de los ojos y la boca Las pilas con fugas pueden emitir sonidos como explosiones Solo un adulto deber a instalar y reemplazar las pilas No mezcle pilas nue...

Страница 19: ...a recepci n de las se ales de radio o televisi n lo que se puede determinar encendiendo o apagando el equipo se insta a que el usuario corrija la interferencia mediante una o m s de las siguientes med...

Страница 20: ...r producto defectuoso conforme a la pol tica de garant a de 120 d as comun quese con Servicio al Cliente para obtener un n mero de autorizaci n de devoluci n MY ARCADE se reserva el derecho de solicit...

Страница 21: ...rimovibile 2 Pulsante di RESET 3 Pulsante di accensione spegnimento 4 Pulsante COIN aggiungere crediti 5 Pulsante di aumento del volume 6 Jack per auricolari 7 Pulsante di riduzione del volume 8 Cope...

Страница 22: ...ta Pulsante di SHOOT Consente di sparare Pulsante di JUMP Per saltare Pulsante COIN aggiungere crediti Consente di aggiungere crediti per avviare il gioco Pulsante di RESET reinizializzazione Consente...

Страница 23: ...prima di poter avviare il gioco Dopo lo spegnimento del dispositivo il punteggio pi alto non viene salvato Tecnologia CO VS per la modalit a due giocatori NOTA La tecnologia CO VS pu essere sfruttata...

Страница 24: ...caso di perdite da parte di una batteria lavare con accuratezza la pelle e i vestiti venuti a contatto con l acido Tenere l acido della batteria lontano da occhi e bocca Le batterie che perdono posson...

Страница 25: ...lazione di tipo di domestico Il presente apparecchio genera utilizza e pu emettere energia in radiofrequenza e se non installato in base alle istruzioni pu causare interferenze dannose per le radiocom...

Страница 26: ...da manomissioni o da qualsiasi altra causa non correlata ai materiali o alla produzione La presente garanzia non valida per prodotti utilizzati per scopi commerciali professionali o commerciali Inform...

Страница 27: ...ampa de pilhas 9 Porta de energia 5V IN 10 Porta de CO VS 11 Bot o direcional 12 Bot o START 13 Bot o SHOOT 14 Bot o JUMP PORTUGU S ________ _____ Inclui Micro Player cabo CO VS joystick remov vel e g...

Страница 28: ...ipal e para se mover ao jogar Bot o START Para iniciar jogo Bot o SHOOT Para atirar Bot o JUMP Para saltar Bot o COIN adicionar cr ditos Adicione cr ditos para jogar um jogo Bot o RESET Para retornar...

Страница 29: ...O VS funciona apenas quando voc possui 2 Contra Micro Players usando o cabo CO VS inclu do 1 Insira cuidadosamente uma extremidade do cabo CO VS inclu do com firmeza na porta CO VS na parte de tr s de...

Страница 30: ...nte um adulto deve instalar e substituir as pilhas N o misture pilhas usadas e novas substitua todas as pilhas ao mesmo tempo N o misture pilhas de marcas diferentes N o recomendamos a utiliza o de pi...

Страница 31: ...o usu rio ser encorajado a tentar corrigir a interfer ncia com uma ou mais das seguintes medidas Reoriente ou reposicione a antena de recep o Aumente a dist ncia entre o equipamento e o receptor Cone...

Страница 32: ...is Informa es sobre assist ncia Para obter assist ncia para um produto defeituoso dentro da pol tica de garantia de 120 dias procure o Atendimento ao Consumidor para obter um n mero de autoriza o de d...

Страница 33: ...schluss 12 Steuerkreuz 13 SHOOT Taste 14 JUMP Taste DEUTSCHE ______________ Im Lieferumfang enthalten Micro Player CO VS Kabels abnehmbarer Joystick und Benutzerhandbuch Ben tigte Teile nicht im Liefe...

Страница 34: ...im Hauptmen und zur Steuerung im Spiel START Taste Zum Starten eines Spiels SHOOT Taste Schie en JUMP Taste Springen COIN Taste Guthaben hinzuf gen um das Spiel zu spielen RESET Taste Zur R ckkehr ins...

Страница 35: ...as Spiel beginnen kannst Highscores werden nicht gespeichert nachdem das Ger t ausgeschaltet wurde 2 Spieler CO VS HINWEIS CO VS funktioniert nur mit 2 Contra Micro Players unter Verwendung des mitgel...

Страница 36: ...hren Reinigen Sie in einem solchen Fall den betroffenen Bereich der Haut und Ihre Kleidung gr ndlich Lassen Sie die Batteries ure nicht in die N he Ihres Gesichts kommen Auslaufende Batterien k nnen e...

Страница 37: ...ausstrahlen und kann zu Beeintr chtigungen bei Funkverbindungen f hren wenn es nicht in bereinstimmung mit der Bedienungsanleitung installiert und verwendet wird Es besteht allerdings keine Garantie...

Страница 38: ...owie auf nderungen Manipulationen oder andere Fehlerursachen die sich nicht aus den Materialien oder der Herstellung ergeben Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkte f r den industriellen beru...

Страница 39: ...d 4 AA batterijen of Micro USB kabel Gelieve deze handleiding aandachtig te lezen 1 Verwijderbare joystick 2 RESET knop 3 Aan uit knop 4 COIN knop 5 Verhoogt u het volume 6 Hoofdtelefoonaansluiting 7...

Страница 40: ...apparaat uit Richtingpad en joystick Om u in het spel te verplaatsen START knop Om het spel te starten SHOOT knop Om te schieten JUMP knop Springen COIN knop Voer credits in om het spel te spelen RESE...

Страница 41: ...op COIN voordat je kunt beginnen met spelen Een hoge score wordt niet opgeslagen nadat het apparaat is uitgeschakeld CO VS voor twee spelers OPMERKING CO VS werkt alleen met 2 Contra Micro Players met...

Страница 42: ...over de batterji Lekkage van batterijzuur kan persoonlijk letsel en schade aan dit product veroorzaken Als de batterij lekt moet u de aangetaste huid en kleding grondig wassen Houd accuzuur uit de bu...

Страница 43: ...kan indien niet ge nstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies schadelijke interferentie van radiocommunicatie veroorzaken Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installati...

Страница 44: ...gebruik wijziging knoeien of enige andere oorzaak die geen verband houdt met materiaal of vakmanschap Deze garantie is niet van toepassing op producten die worden gebruikt voor industri le professione...

Страница 45: ...Micro Player CO VS 3 4 USB 11 12 13 14 1 2 RESET 3 ON OFF 4 COIN 5 6 7 8 9 5V IN 10 CO VS 11 12 START 13 SHOOT 14 JUMP ____ ___ 43 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 46: ...CONTRA 10 Contra ON OFF START SHOOT JUMP COIN RESET 3 5mm 5V IN Micro USB Micro Player CO VS CO VS 2 44...

Страница 47: ...1 2 CO VS CO VS CO VS 2 Contra Micro Player 1 CO VS Micro Player CO VS 2 Micro Player 2 Micro Player 3 Micro Players PLAY AS Player 1 START 4 1 Micro Player PLAY AS Player 2 START 1 Micro Player PLAY...

Страница 48: ...1 1 CO VS RESET Micro Player 46...

Страница 49: ...3 DC 5V 1A FCC FCC 15 B FCC 15 2 1 2 FCC RF MY ARCADE MY ARCADE 120 47...

Страница 50: ...MY ARCADE MY ARCADE MY ARCADE 120 MY ARCADE MY ARCADE 877 999 3732 310 222 1045 support MyArcadeGaming com www MyArcadeGaming com MY ARCADE MY ARCADE www MyArcadeGaming com product registration 48...

Страница 51: ...CO VS Micro Player USB AA 4 1 RESET 2 3 COIN 4 5 6 7 8 5V IN 9 CO VS 10 11 START 12 SHOOT 13 JUMP 14 11 12 13 14 49 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 52: ...CONTRA Red Falcon 10 Contra START SHOOT JUMP COIN RESET 50...

Страница 53: ...r 5V IN CO VS CO VS CO VS Contra Micro Player CO VS Micro Player 1 AA 4 2 5V IN USB 3 USB 4 START 5 START COIN START 6 CO VS COIN CO VS CO VS Contra Micro Player CO VS Micro Player CO VS CO VS 1 Micro...

Страница 54: ...layer 1 Micro Players 3 START PLAY AS Player 2 Micro Player 4 PLAY AS Player 2 Micro Player PLAY AS Player 1 START COIN 5 PLAY AS Player 2 PLAY AS Player 1 CO VS START Micro Player USB AA RESET CO VS...

Страница 55: ...36 1A 5 FCC 15 FCC 53...

Страница 56: ...FCC 15 1 2 MY ARCADE MY ARCADE 120 MY ARCADE MY ARCADE 120 MY ARCADE 54...

Страница 57: ...MY ARCADE 877 999 3732 310 222 1045 support MyArcadeGaming com www MyArcadeGaming com MY ARCADE MY ARCADE www MyArcadeGaming com product registration 55...

Страница 58: ......

Страница 59: ...Konami Digital Entertainment...

Отзывы: