27
CR 5 A1
RO
Cuprins
Introducere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Informaţii privind aceste instrucţiuni de utilizare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Drepturi de autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Utilizarea conform destinaţiei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Avertizări utilizate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Siguranţa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Indicaţii de bază privind siguranţa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Potenţiala încălcare a drepturilor terţilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Elemente de operare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Furnitura şi verifi carea transportului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Eliminarea ambalajului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Punerea în funcţiune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Introducerea / scoaterea cardului micro SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Montarea camerei pe parbriz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Realizarea alimentării cu curent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Operarea şi funcţionarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Pornirea şi oprirea, realizarea setărilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Setări de bază . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Meniul Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Pregătirea pentru înregistrarea video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Începerea / terminarea înregistrării . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Starea pregătită de realizare a fotografi ilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Realizarea fotografi ilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Modul de redare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Afi şarea înregistrărilor pe un monitor extern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Redarea înregistrărilor pe un computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Resetare aparat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Schimbarea siguranţei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Curăţarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Remedierea defecţiunilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Cauzele defecţiunilor şi remedierea acestora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Depozitarea / Eliminarea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Depozitarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Eliminarea aparatului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Anexa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Indicaţii privind declaraţia de conformitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Garanţia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Service-ul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Importator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
IB_47583_CR5A1_LB7.indb 27
23.04.14 17:01
Содержание CR 5 A1
Страница 57: ...54 CR 5 A1 GR CY...
Страница 58: ...55 CR 5 A1 GR CY...
Страница 59: ...56 CR 5 A1 GR CY 40 C...
Страница 60: ...57 CR 5 A1 GR CY...
Страница 62: ...59 CR 5 A1 GR CY CR 5 A1 USB Mini USB 12 24 V AV 3 5 mm Cinch USB USB Implementers Forum Inc...
Страница 64: ...61 CR 5 A1 GR CY 1 2 3 4 C 5 1 2 USB USB USB...
Страница 65: ...62 CR 5 A1 GR CY On Off On Off 3 MENU MODE Default settings MODE MENU...
Страница 68: ...65 CR 5 A1 GR CY A B C Micro SD D E E G H 3 I J K L MODE...
Страница 70: ...67 CR 5 A1 GR CY Micro SD Loop recording off Micro SD Motion detection Audio recording...
Страница 71: ...68 CR 5 A1 GR CY MODE A B C Micro SD D E F G 5 H I J MENU...
Страница 73: ...70 CR 5 A1 GR CY MODE A B C D E F MENU Delete MODE MENU...
Страница 76: ...73 CR 5 A1 GR CY Mini HDMI Mini HDMI Mini USB USB USB USB Micro SD RESET C C...
Страница 77: ...74 CR 5 A1 GR CY...
Страница 78: ...75 CR 5 A1 GR CY Motion detection RESET...
Страница 79: ...76 CR 5 A1 GR CY 2012 19 U 2004 108 EC RoHS 2011 65 EU...