Komatsu eHT601D, Руководство оператора

Страница: 22 / 36

2.
Vérifier que la manette des gaz
bouge quand elle est saisie ou
relâchée en appuyant sur le
verrou de sécurité.
3.
Vérifier si le verrou de sécurité
revient à sa position d'origine
quand la main relâche le verrou
de sécurité.
En cas de défaillance découverte
lors des contrôles ci-dessus,
contacter l'agent de service le plus
proche pour la réparation.
■
SYSTEME ANTI-VIBRATION
(F11)
Un système anti-vibration déformé
ou endommagé peut provoquer des
défaillances comme moteur et/ou
lame branlants ou dégradés.
• [eHT751S] Vérifier
périodiquement si les coussinets
en caoutchouc ne sont pas
déformés ou endommagés.
• [eHT601D] Vérifier
périodiquement si les ressorts ne
sont pas déformés ou
endommagés.
■
FILTRE À AIR (F12)
Décrocher le capot du filtre à air et
retirer la poussière. Si le filtre est
sale, le nettoyer soigneusement
avec de l’eau tiède contenant un
détergent neutre. Sécher le filtre
complètement avant de le
remonter. Si le filtre est déformé ou
endommagé, le remplacer par un
neuf.
Un filtre à air colmaté réduit les
performances du moteur. De plus,
si le moteur est utilisé sans filtre ou
que celui-ci est déformé ou
endommagé, le moteur s’usera
beaucoup plus rapidement.
IMPORTANT
AVERTISSEMENT
while pushing the safety lock.
3. Check if the safety lock returns
to its original position when you
release your hand from safety
lock.
I f y o u f i n d a n y d e f e c t s a t t h e
checks above, contact your nearest
servicing dealer for repair.
■
ANTI-VIBRATION SYSTEM
(F11)
The deformed or damaged anti-
vibration system may cause of
the breakages like getting rickety
or falling off of engine and/or
blade .
• [eHT751S] Check periodically if
the rubber cushions are not
deformed or damaged.
• [eHT601D]Check periodically if
the springs are not deformed or
damaged.
■
AIR CLEANER (F12)
Release the air cleaner cover and
remove dusts. In case the element
is dirty, carefully wash it with warm
water containing neutral detergent.
Completely dry before refitting the
element. If the element is deformed
or damaged, replace it with new
one.
Clogged air cleaner spoils engine
performance. Also, operation with
no element or with deformed or
damaged element causes irregular
wear outs of the engine
mechanism.
IMPORTANT
WARNING
22