Kolcraft TurtleTot, Инструкция

Страница: 15 / 24

15
3 3
 
C CA AU UT TIIO ON N:: Do not mix old and new batteries. Do not
mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable
(nickel-cadmium) batteries. Remove batteries before
storing this product for a prolonged period of time.
N Neevveerr oop peen n b baatttteerryy ccoom mp paarrttm meen ntt n neeaarr yyoou urr cch hiilld d..
E ES S::
 
P PR RE EC CA AU UC CIIÓ ÓN N:: Por favor no mezcle pilas usadas
con pilas nuevas. No mezcle pilas alcalinas, pilas
estándar (zinc-carbono) con pilas recargables
(níquel-cadmio). Sáquele las pilas si va a guardar el
producto por un período de tiempo prolongado.
N Noo aab brraa n nu un nccaa eell ccoom mp paarrttiim meen nttoo d dee llaass p piillaass cceerrccaa d dee
ssu u h hiijjoo..
FFR R::
 
M MIIS SE E E EN N G GA AR RD D:: Ne mélangez pas des piles
neuves avec des piles anciennes. Ne mélangez pas les
types de pile (alcaline, rechargeable, standard
(carbone-zinc). Enlevez les piles avant d'entreposer le
produit pour une longue période de temps.
N N''oou uvvrreezz jjaam maaiiss llee ccoom mp paarrttiim meen ntt d deess p piilleess d deevvaan ntt
vvoottrree een nffaan ntt..
In the event you need to replace the batteries, you
must remove the Wonder-Worm from the Tray to
access the battery compartment. To remove Wonder-
Worm, push up on tabs underneath the Tray.
E ES S:: En el caso de que necesite reemplazar las pilas,
debe quitar el Wonder-Worm de la charola para tener
acceso al compartimento de las pilas. Para quitar el
Wonder-Worm, levante las lengüetas debajo de la
charola.
FFR R:: Pour remplacer les piles, vous devrez retirer le
jouet Wonder-Worm du plateau pour accéder au
compartiment des piles. Pour retirer le jouet
Wonder-Worm, poussez vers le haut les onglets qui
se trouvent sous le plateau.