tot rider
®
ACTIVITY WALKER | ANDADERA CON ACTIVIDADES
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com
W027-R3 1/14
Страница 1: ...tot rider ACTIVITY WALKER ANDADERA CON ACTIVIDADES Consumer Service 1 800 453 7673 www kolcraft com W027 R3 1 14...
Страница 2: ...or and kept out of the reach of children All fasteners should be fully tightened STAIR HAZARD Avoid serious injury or death Block stairs steps securely before using this walker Use only on flat surfac...
Страница 3: ...rtes y bolsas pl sticas son justificados y no entrar del alcance de ni os Todos los cierres deben ser apretados completamente PELIGRO EN ESCALERAS Evite heridas graves o mortales Bloqu e las escaleras...
Страница 4: ...a de la caja To unfold walker pull up sharply on the tray Raise upward Para desdoblar la andadera jale para arriba duramente de la charola Levante hacia arriba Walker Frame Marco de Andadera Seat Pad...
Страница 5: ...acia abajo en lo de arriba de la bandeja hasta que el bot n de la pata delantera se cierre en el base Insert tabs on plastic seat back into walker tray Inserta leng etas del trasero de pl stico del as...
Страница 6: ...he seat ring Slide tabs through holes Inserte las ocho leng etas en las ranuras situadas alrededor del rea del asiento Deslice las leng etas a trav s de los agujeros Turn tray up side down Pull tabs a...
Страница 7: ...r debajo de este labio Attach Rear Wheels Uni n de las ruedas traseras Flip base over to expose underside Locate rear wheel opening in base of the walker Volt e la base para exponer la parte de abajo...
Страница 8: ...a bandeja de juguete en la apertura de bandeja como mostrado From underneath the tray screw nuts onto bolts until nut is firmly attached to the bolt The toy play tray should not move Debajo de la band...
Страница 9: ...e la andadera de manera que sus pies toquen el suelo cuando est sentado Para determinar la altura despu s de armarla sit e al ni o a en la andadera y aseg erse de que ambos pies tocan el suelo CAUTION...
Страница 10: ...bot n en el cintur n de seguridad para soltarlo As baby grows raise seat by tightening belt This helps to prevent the child from placing their feet flat on ground and prevents your child from climbin...
Страница 11: ...oltea la charola hace abajo y al trasero de la andadera Fold legs forward Doble las patas hacia el frente TO UNFOLD Pull up on the tray Rotate the tray and toys to the upright position Insert the fron...
Страница 12: ...ean 3 Air or line dry NOTE To maintain stopping performance clean friction strips regularly with damp cloth 1 Limpie con un pa o h medo empleando un jab n suave 2 Lava a maquina el coj n del asiento e...
Страница 13: ...us via email at customerservice kolcraft com If the product is returned to Kolcraft s Consumer Service Department for repair or replacement it must be shipped prepaid and adequately insured For furth...
Страница 14: ...producto se devuelve al Departamento de Servicio al Consumidor de Kolcraft para ser arreglado o reemplazado debe mandarse con el flete pagado y debidamente asegurado Para mayor informaci n vis tenos...
