10
11
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com
To Recline Seat
- Para reclinar el asiento
1
To recline seat back, loosen belt.
Para reclinar el asiento, suelte el cinturón.
2
To raise seat back, tighten belt.
Para subir el asiento, apriete el cinturón.
m
WARNING
To avoid finger entrapment or pinching, do
not adjust the seat back while child is in the
stroller.
m
ADVERTENCIA
Para evitar heridas en los dedos, no ajuste el
respaldo del asiento con el niño dentro.
2
Tighten
Apriete
To Adjust Canopy
- Para ajustar toldo
1
For maximum canopy coverage, extend canopy tier.
Para obtener máxima cobertura, extienda la sección del
toldo.
2
When not in use, the extended canopy section tucks back
under the main canopy.
Cuando no lo use, repliegue la sección del toldo extendi
do bajo el toldo principal.
1
2
To Fold Stroller
- Para doblar a carriola
1
BEFORE FOLDING: Lock brakes.
ANTES DE DOBLAR: Ponga los frenos.
2
Close canopy.
Cierre el toldo.
3
Push button on handle with thumb, then press lever under
handle.
Oprima el botón con el dedo pulgar, y luego presione
la palanca en el mango.
4
Fold as shown.
Doble como se muestra.
NOTE: For the most compact fold, pull on the underside of
the child tray after using the one-hand fold mechanism.
NOTA - Para el plegado más compacto, tire de la parte
inferior de la bandeja de niño después de usar el
mecanismo de plegado de una mano.
5
Engage locking latch.
Ponga el seguro.
NOTE: For the most compact fold, you may need to adjust
the front wheel position as shown.
NOTA - Para el plegado más compacto, es posible que
necesite ajustar la posición de la rueda delantera, como se
muestra.
3
4
5