16
Align both tray hooks with the slots in walk-behind
frame as shown. To properly secure the top tray,
both tray hooks must be aligned and fed through the
slots.
Alinée ambos enganches de la charola con las ranuras
en el marco de la andadera para caminar por detrás
como se muestra. Para asegurar la charola superior
apropiadamente, ambos enganches de la charola
deben estar alineados e introducidos a través de las
ranuras.
Push down on front of tray to secure both tray
latches to walk-behind frame. Listen for two clicking
sounds. Check underneath of tray to make sure
both tray latches have engaged.
Presione hacia abajo la parte delantera de la charola
para asegurar ambos cierres de la charola al marco de
la andadera para caminar por detrás. Escuche a dos
sonidos de clic. Compruebe por debajo de la charola
para asegurarse de que ambos cierres de la charola
están encajados.
Test:
Pull up on top tray. It should
NOT
remove
without releasing the tray latches. If the tray does
not lock,
DO NOT
use this product and call Kolcraft’s
Consumer Service.
Prueba:
Jale la charola superior hacia arriba. NO se
debería remover sin antes haber soltado los cierres de
la charola. Si la charola no queda encajada, NO utilice
este producto y llame al Servicio al Consumidor de
Kolcraft.
4
5
5
4
WARNING
Before using the activity center, remove
any temporary stickers on the product.
Temporary stickers have “Peel Here”
printed on the front. Any stickers without
“Peel Here” should be left on the product.
ADVERTENCIA
Antes de usar el centro de actividades, remueve
cualquier etiqueta temporal en el producto. Las
etiquetas temporales tienen "Peel Here" impreso
en la cara. Cualquier etiqueta que no tenga
"Peel Here" debe dejarse en el producto.
