Kolcraft B13-R7 Скачать руководство пользователя страница 3

3

ADVERTENCIA

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR 

ESTE PRODUCTO.

El no cumplir con las instrucciones y las advertencias 

podria causar lesiones graves y hasta la muerte. Asegúrese de que el 

moisés está completamente ensamblado y asegurado antes de usar.  

IIN

NF

FO

OR

RM

MA

AC

CIIÓ

ÓN

N  IIM

MP

PO

OR

RT

TA

AN

NT

TE

E  D

DE

E  S

SE

EG

GU

UR

RIID

DA

AD

D::

C

Cu

uaan

nd

do

o  N

NO

O  u

uttiilliizzaarr  ssu

u  m

mo

oiissé

éss

PELIGRO DE CAÍDA

- Para ayudar a evitar caídas, no utilice este producto 

cuando el niño empiece a empujarse con las manos y las rodillas o tenga 3 

meses de edad o pese 15 libras (6.8 kg), cualquiera que sea lo que ocurra 

primero.

• Los accidentes pueden suceder en un instante. Vigile a su bebé con    

frecuencia.

C

óm

mo

o  p

prre

ep

paarraarr  ssu

u  m

mo

oiissé

éss  p

paarraa  q

qu

ue

e  ssu

u  b

be

eb

é  d

du

ue

errm

maa  e

en

n  u

un

n  aam

mb

biie

en

ntte

e  sse

eg

gu

urro

o

EVITE PELIGROS DE ASFIXIA:

Use ÚNICAMENTE el colchón y la sábana 

provista por Kolcraft. Si usted decide a ignorar esta advertencia, usted debe 

de usar una sabána designada a la medida de los dimensiones del colchón 

del moisés. Asegúrese de que la sábana ceñida se encuentre bien ajustada 

por lo menos 2” (5 cm.) por debajo del colchón a todo su alrededor para  

evitar que el bebé quede enreda do accidentalmente.

• El bebé se puede asfixiar en los huecos entre un extra colchón y los 

lados del moisés/cuna y en la colchonetas.

NUNCA USE

colchónes adicionales, alcolchonados, almohadas, 

colchonetas o sábanas.

EVITE PELIGROS DE ESTRANGULACIÓN: NO COLOQUE

objetos con 

cordones o cintas alrededor del cuello del bebé (chupetas, gorros, 

capuchas, sonajas, etc. con cintas). 

NO PERMITA

que cuelguen objetos 

sobre o cerca del moisés, como los cordones de las persianas o los 

juguetes suspendidos, solamente lo que es incluido con el producto.

NO

coloque más de un bebé en el moisés.

O

Ottrraass  cco

ossaass  aa  e

evviittaarr

NO

transporte o mueva el moisés con el bebé adentro.

NO

use el moisés cerca de animales domésticos o de otros niños sin  

asegurar los frenos.

NO 

use el moisés dentro de un vehículo de motor.

NUNCA

use el moisés cerca de escaleras o escalones.

• Para reducir el riesgo de SIDS (Muerte Súbita del Bebé), los pediatras 

recomiendan que los infantes sanos sean situados en su espalda para 

dormir, a menos que se aconseje lo contrario por el médico. 

Содержание B13-R7

Страница 1: ...2004 Kolcraft Enterprises Inc All Rights Reserved B13 R7 1 04 Light Vibes Rocking Bassinet Instructions Light Vibes Mecedora Instrucciones Para el Mois s...

Страница 2: ...warning you must use a sheet designed to fit the dimensions of this bassinet mattress Make sure the sheet securely tucks at least 2 5 cm under the bassinet pad on all sides to avoid entanglement Infa...

Страница 3: ...na designada a la medida de los dimensiones del colch n del mois s Aseg rese de que la s bana ce ida se encuentre bien ajustada por lo menos 2 5 cm por debajo del colch n a todo su alrededor para evit...

Страница 4: ...seg n se muestra Introduzca a presi n el apoyo curvado dentro del tubo recto para crear el apoyo del mois s Repita para el otro apoyo del mois s Parts List Lista de partes 1 2 1 2 How to Assemble You...

Страница 5: ...ket straps around upper rod Asegure cada una de las correas el sticas de la canasta alrededor de las barras horizontales superiores Fasten the lower rows of snaps around lower rods Asegure la linea de...

Страница 6: ...o y pilas recargables n quel cadmio S quele las pilas si va a guardar el producto por un per odo de tiempo prolongado 1 2 1 2 To Attach Light Vibes Electronics select models Como instalar el vibrador...

Страница 7: ...mly in place Ponga el colchoncito dentro del mois s Presione el colchoncito asegur ndose que est plano y se encuentre fijo en su sitio CAUTION Fitted bassinet sheet should securely wrap at least 2 5 c...

Страница 8: ...d for visual stimulation and is not intended to be grasped by the child Do not suspend strings or cords into bassinet or attach strings to toys PRECAUCI N El prop sito de este m vil es proporcionar un...

Страница 9: ...ar la base mecedora Align wheels with rocker base as shown Alinee las ruedas con la base como se muestra Press tab in with thumb and rotate knob until wheels fold up and click into place Presione la l...

Страница 10: ...ton again Pulse el bot n M sica para prender la m sica Utilice volumen para ajustar el volumen Para pagar la musica pulse el bot n Musica otra vez Press Light button to turn on light while checking on...

Страница 11: ...MOIS S Hand wash bassinet cover with water and mild soap Lave de mano la cubierta del mois s con agua y jab n suave Line Dry Do not dry this bassinet cover in clothes dryer This may shrink the cover T...

Страница 12: ...suelo del mois s y dentro de la cubierta del mois s Locate elastic opening on bassinet cover and slide over Light Vibes Localice la abertura el stica en la cubierta del mois s y desl celo sobre el vib...

Страница 13: ...f entanglement PRECAUCI N La s bana ce ida del mois s debe quedar bien sujeta 5 cm 2 pulgadas por debajo y alrededor del colch n para disminuir el riesgo de que el beb quede enredado Place bassinet in...

Страница 14: ...estar libre de defectos en materiales y fabricaci n de la siguiente manera Por un per odo de UN A O despu s de la fecha de compra Kolcraft reparar o reemplazar a su opci n el producto defectuoso Si us...

Страница 15: ...eriales y la energ a que se us en su fabricaci n Por favor escriba la informaci n en el espacio provisto y adjunte una copia de su recibo de compra Usted necesitar esta informaci n para obtener los se...

Страница 16: ......

Страница 17: ...rt El apoyo curvado derecho 4 00 Curved Support Wire Soportes curvos de alambre 5 00 Basket Canasta 12 00 Light Vibes Electronics Electr nicos de Light Vibes 17 00 Canopy Toldo 15 00 Curved Support El...

Страница 18: ...nombre de Kolcraft Enterprises Inc Charge to credit card Cargar a la tarjeta de cr dito Visa Mastercard Account Cuenta No Expiration Date Fecha de vencimiento Signature Firma Ship to Enviar a Name No...

Отзывы: