background image

1207227-X2-A 

©2016 Kohler Co.

For Double Vanity Installation

IMPORTANT:

 Ensure the spacers do not extend past the 

top edge of the bridge. Improper placement of spacers may  

interfere with the installation of the top.

NOTE:

 Attach spacers only for installation of the bridge 

between two vanities.

 

Remove the protective film from the adhesive tape of 

 

  the spacers.

 

Carefully position the spacer on the side of the bridge, 

  as shown.

สำาหรับการติดตั้งแบบตู้เฟอร์นิเจอร์คู่

ข้อสำาคัญ:

 

ให้แน่ใจว่าแผ่นไม้จะไม่ยื่นเกินบริเวณขอบบนของตู้ ต�าแหน่ง

 

ของแผ่นไม้ที่เกินออกมา อาจกีดขวางการติดตั้งเคาน์เตอร์

ข้อสังเกต: 

ติดแผ่นไม้เฉพาะในกรณีที่ติดตั้งตู้เฟอร์นิเจอร์เชื่อมต่อไว้

 

ระหว่างตู้เฟอร์นิเจอร์ทั้งสองตัวเท่านั้น

 

ลอกกระดาษติดเทปกาวออกจากแผ่นไม้

 

ติดแผ่นไม้บริเวณด้านข้างของตู้เฟอร์นิเจอร์เชื่อมต่อตามต�าแหน่ง

 

  ดังภาพแสดง

 

Position the cross rail above the clips between the  

  front and back legs.

 

Evenly press down on the cross rail until the clips are 

  fully engaged. You may need to apply slight pressure 

  on each end until it clicks in place.

 

ประกอบคานเชื่อมขาตู้เข้าระหว่างขาตู้ด้านหน้าและด้านหลัง

 

ใช้แรงกดปลายคานเชื่อมขาตู้แต่ละด้านเข้ากับคลิปจนสุด

 

  เพื่อให้คานประกอบเข้ากับขาตู้ได้ตรงต�าแหน่ง

Position each leg so the clips face 

toward each other.

จัดตําแหนงขาตูเฟอรนิเจอรโดยให

ตําแหนงของคลิปหันเขาหากัน

Secure the legs with screws, lock washers 

and flat washers.

ยึดขาตูเฟอรนิเจอรดวยสกรู แหวนล็อค 

และแหวนรอง

Back Leg

ขาตู้ด้านหลัง

Front Leg

ขาตู้ด้านหน้า

Screw

สกรู

Lock Washer

แหวนล็อค

Flat Washer

แหวนรอง

Clip

คลิป

Cross Rail

คานเชื�อมขาตู้

Clip

คลิป

Press down on the cross rail until the clip

fully engaged.

กดคานเชื่อมขาตูเขากับคลิปจนสุด

Left

ซ้าย

Right 

ขวา

Spacer

แผ่นไม้

Spacer

แผ่นไม้

Protective Film

กระดาษปิดแถบกาว

Remove the protective film from the adhesive tape.

ลอกกระดาษปดแถบกาวออกจากเทปกาว

Adhesive Tape

เทปกาว

Содержание TRESHAM K-2607X

Страница 1: ...ิดตั งต างๆ ปฏิบัติตามข อแนะน ำการติดตั งอย างเคร งครัด เพื อหลีกเลี ยงความเสียหายนอกจากข อแนะน ำการติดตั งโปรดอ าน ข อแนะน ำเกี ยวกับการใช งานและข อมูลส ำคัญให ละเอียดครบถ วน ข อมูลในคู มือนี มาจากข อมูลผลิตภัณฑ ล าสุดที มีอยู ในช วงเวลาการ จัดพิมพ บริษัทฯขอสงวนสิทธิ ในการเปลี ยนแปลงข อมูลผลิตภัณฑ บรรจุภัณฑ ที มีโดยที มิต องแจ งให ทราบล วงหน า โปรดตรวจสอบให แน ใจว า ได ติดตั งงานระบบไฟฟ าเสร จเรี...

Страница 2: ...n the cross rail above the clips between the front and back legs Evenly press down on the cross rail until the clips are fully engaged You may need to apply slight pressure on each end until it clicks in place ประกอบคานเชื อมขาตู เข าระหว างขาตู ด านหน าและด านหลัง ใช แรงกดปลายคานเชื อมขาตู แต ละด านเข ากับคลิปจนสุด เพื อให คานประกอบเข ากับขาตู ได ตรงต ำแหน ง Position each leg so the clips face to...

Страница 3: ...ตู เฟอร นิเจอร ด วยสกรู 8 x 1 1 2 ส ำหรับการติดตั งแบบตู เฟอร นิเจอร คู ติดตั งตู เฟอร นิเจอร ตู ที สองตามข อแนะน ำการติดตั งของผลิตภัณฑ ใช สว านขนาด 1 8 เจาะรูยึดลึก 55 มม 2 รู ผ านตู เฟอร นิเจอร เชื อมต อและตู เฟอร นิเจอร ตามต ำแหน งดังภาพแสดง ยึดตู เฟอร นิเจอร เชื อมต อเข ากับตู เฟอร นิเจอร ด วยสกรู 8 x 1 1 2 C Install the Top Apply silicone on the top of bridge edges IMPORTANT Ensure the finis...

Страница 4: ...of the bathroom and maintain good ventilation 3 Kohler bathroom cabinet are dealt with strict procedures for damp proof whose good damp proof function ensures good performance even in bathroom of huge humidity Yet do not splash and pour water directly on the bathroom cabinet Make sure that the bathroom is not over damp and wipe any splashes from surfaces immediately 4 Clean and wipe cabinet regula...

Отзывы: