background image

Guide du propriétaire

Alimentation

Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler

Merci d’avoir choisi la ligne Bold Look of Kohler. Le travail soigné des
artisans de Kohler vous fera apprécier une rare combinaison de
performances prouvées et une sophistication gracieuse, qui vous
satisferont pour les années à venir. La fiabilité et la beauté de votre
robinet Kohler surpasseront vos plus grandes espérances. Chez Kohler,
nous sommes fiers du rendement de nos produits et nous savons que
vous le serez aussi.

Veuillez prendre s’il vous plait quelques minutes pour consulter ce
Guide du propriétaire. Prêter une attention toute particulière aux
instructions d’entretien et de nettoyage.

Tous les renseignements contenus dans ce manuel ont été revus et
corrigés avant sa publication. Chez Kohler, nous veillons constamment
à améliorer la qualité de nos produits. Nous nous réservons donc le
droit d’apporter des modifications aux caractéristiques,
conditionnements et disponibilités des produits à tout moment, et sans
préavis.

Entretien et nettoyage

Comme tout appareil de qualité durable, les robinets et raccordements
Kohler exigent un certain entretien périodique pour conserver leur
apparence brillante. Nettoyer le nouveau robinet et les raccordements
Kohler avec un savon doux, rincer généreusement avec de l’eau tiède
et essuyer avec un linge doux et propre. La technique idéale de
nettoyage est de toujours d’essuyer toute eau des surfaces métalliques.
Laisser l’eau s’évaporer sur le métal formera des dépôts visibles. Il est
important d’essuyer le métal par petites touches et non pas de manière
abrasive ou par frottement.

Ne jamais utiliser des nettoyants abrasifs qui contiennent de
l’ammoniac, de l’eau javellisée, des acides ou des produits chimiques
qui pourraient endommager la finition. En prenant le temps de
souvent essuyer le robinet, on peut empêcher la formation de dépôts
de savon et d’eau.

Si la couleur/finition chrome ou Vibrant

®

du robinet devient

excessivement sale,

considérer d’utiliser les détergents suivants:

Windex

®

Original, Fantastik

®

Tout Usage, Spic et Span Pin Liquide, or

Kohler Co.

Français-1

105225-5-A

Содержание K-7653

Страница 1: ...Homeowners Guide Supply K 7653 K 7654 Los n meros de productos seguidos de M corresponden a M xico Ej K 12345M Fran ais page Fran ais 1 Espa ol p gina Espa ol 1 105225 5 A...

Страница 2: ...and fittings with a mild soap rinse thoroughly with warm water and dry with a clean soft cloth The ideal cleaning technique is to always blot dry any water from metal surfaces Allowing water to evapor...

Страница 3: ...long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of special incidental or consequential damages so these limitations and exclusions may not apply to you This warranty gives you specific...

Страница 4: ...duct is not operated in accordance with the instructions concerning use and operation set forth in the owner s manual or installation instructions and when the recommendations and warnings included ar...

Страница 5: ...9 Screw 34209 Washer 35248 Valve Stem 35247 Washer 34117 O Ring 35249 Bonnet 33395 Handle 33357 Screw 20429 Escutcheon 35213 Sleeve 59511 Bonnet 38820 O Ring K 7654 35749 Supply Tube K 7653 Finish col...

Страница 6: ...ibilit s des produits tout moment et sans pr avis Entretien et nettoyage Comme tout appareil de qualit durable les robinets et raccordements Kohler exigent un certain entretien p riodique pour conserv...

Страница 7: ...n revendeur par Internet ou par crit D partement du Service Client le 444 Highland Drive Kohler Wisconsin 53044 USA ou en composant le 1 800 4 KOHLER partir des U le 1 800 964 5590 partir du Canada et...

Страница 8: ...Garantie limit e d un an cont caract ristiques emballages et disponibilit s des produits tout moment et ceci sans pr avis COPYRIGHT 1999 2000 2001 2002 PAR KOHLER CO 105225 5 A Fran ais 3 Kohler Co...

Страница 9: ...lve 35247 Rondelle 34117 Joint torique 35249 Chapeau 33395 Poign e 33357 Vis 20429 Applique 35213 Manchon 59511 Chapeau 38820 Joint torique K 7654 35749 Tuyau d alimentation K 7653 Vous devez sp cifie...

Страница 10: ...za Al igual que con todos los productos de calidad perdurable la grifer a y accesorios de Kohler requieren el cuidado peri dico para mantener su acabado brillante Limpie su grifer a y accesorios nuevo...

Страница 11: ...t o escriba directamente a Kohler Co Att Customer Service Department 444 Highland Drive Kohler WI 53044 USA o llame al 1 800 4 KOHLER desde los Estados Unidos al 1 800 964 5590 desde Canad o al 001 87...

Страница 12: ...defectuoso o a reemplazarlo por uno nuevo o equivalente en caso de que el producto est descontinuado cuando no sea posible la reparaci n sin ning n cargo al consumidor 4 El tiempo de reparaci n no exc...

Страница 13: ...ndo inundaciones tormentas el ctricas u otros Para obtener una lista de distribuidores cerca de usted y as hacer valer sus derechos bajo esta garant a llame al 001 877 680 1310 KOHLER CO KOHLER WI 530...

Страница 14: ...8 Espiga de v lvula 35247 Arandela 34117 Empaque de anillo O Ring 35249 Base 33395 Manija 33357 Tornillo 20429 Chapet n 35213 Manga 59511 Base 38820 Empaque de anillo O Ring K 7654 35749 Tubo de sumin...

Страница 15: ...105225 5 A...

Страница 16: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 M xico 001 877 680 1310 kohler com 2004 Kohler Co 105225 5 A...

Отзывы: